O excesso de peso como fator de risco para doenças crônicas em Okinawanos / Excess weight as risk factor for chronic diseases in Okinawans

As doenças crônicas são as principais causas de morbidade e mortalidade no Brasil. Um dos fatores que contribuem para a carga das doenças crônicas é o aumento do excesso de peso ocorrida nas últimas décadas, em decorrência das mudanças de hábitos alimentares e/ou redução da atividade física. Objetivo: Identificar fatores de risco para doenças crônicas em nipo-brasileiros okinawanos. Materiais e Métodos: Estudo transversal com amostra por conveniência composta por 94 indivíduos, na faixa etária de 40 a 79 anos, associados do Clube Okinawa e da Associação Esportiva Cultural Nipo-brasileira, no município de Campo Grande, MS. A coleta de dados foi feita através de entrevista com formulário semi-estruturado, exames antropométricos, bioquímicos e aferição da pressão arterial. Resultados: A prevalência de obesidade observada em homens e mulheres de 40 a 59 anos foi de 12,6%, em indivíduos de 60 a 79 anos encontraram-se elevadas prevalências de obesidade, sendo que, as mulheres apresentaram 17,6% e os homens 28,6%. Ressalta-se ainda, que as mulheres (40 a 79 anos) apresentaram elevada frequência de deposição de gordura na região abdominal, indicando aumento no risco do desenvolvimento de distúrbios cardiometabólicos. Para os homens analisados, o uso de tabaco e álcool potencializaram a elevação dos níveis da pressão arterial, e, possivelmente o agravamento do quadro de diabetes e dislipidemia.Conclusão: A elevada prevalência de excesso de peso e de outros fatores de risco associados à incidência de distúrbios cardiometabólicos deste estudo, alertam para a necessidade de ações de vigilância e prevenção de doenças crônicas nesta população.

Chronic diseases are the leading causes of morbidity and mortality in Brazil. One of the factors contributing to the burden of chronic diseases is increasing excess weight over recent decades, due to changes in eating habits and/or reduced physical activity. Objective: To identify risk factors for chronic diseases in Okinawan Japanese-Brazilians. Materials and Method: Cross-sectional study with convenience sample comprised 94 subjects , aged 40-79 years Club members Okinawa and Japanese-Brazilian Cultural Sports Association, in Campo Grande-MS. Data collection was done through interviews with semi-structured questionnaire, anthropometric, biochemical and blood pressure measurement . Results: The prevalence of obesity observed in men and women 40-59 years was 12.6% in subjects 60-79 years had higher prevalence of obesity, while women had 17,6 % and 28,6% men. It is noteworthy that women (40-79 years) had high frequency of fat deposition in the abdominal region, indicating increased risk of developing cardiometabolic disorders. For men analyzed, the use of tobacco and alcohol potentiated the elevation of blood pressure levels, and possibly the worsening of diabetes and dislipidemia. Conclusion: The high prevalence of overweight and other risk factors associated with the incidence cardiometabolic disorders of this study highlight the need for surveillance and prevention of chronic diseases in this population.

Integralidade na Atenção à Saúde

O Planejamento em Saúde, entendido como ação social, é um processo que visa à transformação de uma situação em outra melhor, por isso pode ser um forte aliado da Equipe de Saúde da Família e do Gestor, uma vez que disponibiliza ferramentas e tecnologias importantes para a identifi cação dos problemas e na defi nição de intervenções efi cientes e efi cazes.Para a equipe apropriar-se de conteúdos que facilitem a compreensão do Planejamento como ação social transformadora, o módulo foi organizado em 5 seções: Planejamento em Saúde / Análise Estratégica das condições de saúde / Elaboração do Plano de Ação / Monitoramento e Avaliação das Ações de Saúde / Sistema de Planejamento do SUS. Esperamos oferecer material de leitura, oportunidades de refl exão junto com os companheiros de caminhada e atividades práticas que permitam intervenções críticas que visam à transformação. Sabemos que no dia a dia de trabalho estudar, muitas vezes, exige um enorme esforço.