RESUMO
BACKGROUND AND AIM: Based on past diagnostic classifications of gastritis, the Kyoto classification of gastritis adopts simpler, more objective gastritis findings according to Helicobacter pylori infection status and evaluates the risk of gastric cancer. To clarify whether this score can predict future gastric cancer, we retrospectively examined risk scores obtained using the Kyoto classification of gastritis a few years prior to the diagnosis of early gastric cancer. METHODS: We reviewed data from 50 individuals who had undergone upper gastrointestinal endoscopy 2-3 years prior to the diagnosis of early gastric cancer in our hospital. Two expert endoscopists evaluated and compared risk scores obtained using the Kyoto classification of gastritis between cancer and control groups. RESULTS: With regard to the risk score obtained using the Kyoto classification of gastritis in all cases, atrophy, intestinal metaplasia, diffuse redness, and total score were significantly higher among gastric cancer cases. Among H. pylori-eradicated cases, atrophy score was higher in the gastric cancer group. Among patients for whom H. pylori had been eradicated for >3 years at first endoscopy, atrophy score was still higher in the gastric cancer group. CONCLUSION: This retrospective study suggested that the risk score obtained using the Kyoto classification of gastritis was useful for predicting the onset of gastric cancer. In particular, patients with a high atrophy score even after H. pylori eradication may be at high risk of developing gastric cancer.
RESUMO
PURPOSE: Pancreatic/gastrointestinal tract neuroendocrine neoplasm (NEN) is divided into neuroendocrine tumor (NET) and neuroendocrine carcinoma (NEC) according to the grade of malignancy, and differences are seen in clinical prognosis. NET, and rectal NET in particular, is often treated endoscopically. Endoscopic mucosal resection (EMR) was previously the main intervention for rectal NET, but EMR with a ligation device (EMR-L) and endoscopic submucosal dissection (ESD) are now also used. However, complete resection with these therapies is not always achieved. The pocket creation method (PCM) is a safe ESD method for colon tumors that offers a high en bloc resection rate compared with conventional colonic ESD. We performed ESD using the PCM for rectal NET and evaluated the complete resection rate. METHODS: We performed ESD using the PCM in 4 patients. This procedure was technically feasible in all patients. RESULTS: Endoscopically, all cases were resected en bloc, and pathological complete resection was achieved in all cases. No complications such as perforation or delayed postoperative bleeding were encountered. CONCLUSIONS: PCM should be considered when treating NET of appropriate size.
OBJECTIVO: As neoplasias neuroendócrinas (NEN) do tracto gastrointestinal e pâncreas são divididas em tumores neuroendócrinos (NET) e carcinomas neuroendócrinos (NEC), dependendo do seu grau de malignidade, com diferenças no seu prognóstico clínico. Os NET, em particular os retais, são frequentemente tratados por endoscopia. A mucosectomia (EMR) foi previamente o método endoscópico principal para a exérese de NET retais mas a mucosectomia com bandas (EMR-L) e a dissecção endoscópica da submucosa (ESD) são agora também utilizadas. Contudo, a ressecção endoscópica completa com estas técnicas não é sempre possível. O método de criação de pocket (PCM) é um método seguro da ESD para ressecção de tumores do cólon que oferece uma taxa alta de ressecção em bloco quando comparado com a ESD convencional do cólon. Realizamos ESD por PCM para NET retais e avaliamos as taxas de ressecção completa. MÉTODOS: Realizamos ESD por PCM em 4 doentes. Este procedimento foi tecnicamente possível em todos. RESULTADOS: Endoscopicamente, todas as lesões foram removidas em bloco e a ressecção patológica completa foi alcançada em todos os casos. Não se verificaram complicações. CONCLUSÕES: O método de PCM deve ser considerado no tratamento de NET retais de tamanho apropriado.
