Seroprevalence and associated factors of viral agents of the bovine respiratory disease complex in buffaloes of Colombia / Soroprevalência e fatores associados aos agentes virais do complexo respiratório bovino em búfalos da Colômbia

The bovine respiratory disease complex causes sizable losses for livestock producers. Its presentation involves the interaction among multiple viral and bacterial pathogens. Viral agents include: bovine viral diarrhea virus (BVDV), bovine alphaherpesvírus 1 (BoHV-1), bovine parainfluenza virus (bPI3v) and bovine respiratory syncytial virus (BRSV); so far, these viruses have been little studied in the buffalo population. This study is aimed to assess the presence of these viruses in buffalo populations of the department of Córdoba, Colombia. A transversal study was conducted upon assessment of 37 farms and 861 buffaloes. Seroprevalence in animals were as follows: 21.7% (BVDV), 51.5% (BoHV-1), 73.6% (bPI3v) and 58.9% (BSRV), while seroprevalence in farms stood at: 94.6% (BVDV), 100% (BoHV-1), 100% (bPI3v) and 100% (BSRV). Conversely, the multiple seropositivity in buffaloes or past coinfection of viral agents amounted to 23.3% for a single virus, 31.8% for two viruses, 29.4% for three viruses and 7.1% for four viruses; only 8.4% of buffaloes were seronegative for four viruses. This is the first regional epidemiological study in the buffalo populations of Colombia and the results showed viral circulation and multiple seropositivity in animals; in addition, the high prevalence found pose a concerning epidemiological threat.

O Complexo de Doenças Respiratórias Bovinas causa perdas significativas aos produtores de gado. Sua apresentação envolve a interação entre múltiplos patógenos virais e bacterianos, dentre os agentes virais estão: vírus da diarreia viral bovina (BVDV), alphaherpesvírus bovino tipo 1 (BoHV-1), vírus da parainfluenza bovina 3 (bPI3v) e vírus sincicial respiratório bovino (BRSV); esses vírus têm sido pouco estudados em populações de búfalos. O objetivo deste estudo foi avaliar a presença destes vírus em populações de búfalos do departamento de Córdoba, Colômbia. Foi realizado um estudo transversal, avaliando 37 fazendas e 861 bubalinos. As soroprevalências em animais foram: 21.7% (BVDV), 51.5% (BoHV-1), 73.6% (bPI3v) e 58.9% (BSRV) e as soroprevalências em fazendas foram: 94.6% (BVDV), 100% (BoHV-1), 100% (bPI3v) e 100% (BSRV). Por outro lado, a soropositividade múltipla em búfalos ou infectividades acontecidas dos agentes virais foi de 23.3% para um único vírus, 31.8% para dois vírus, 29.4% para três vírus e 7.1% para os quatro vírus; apenas 8.4% dos búfalos foram soronegativos para os quatro vírus. Este é o primeiro estudo epidemiológico regional em populações de búfalos da Colômbia, os resultados evidenciam a circulação viral e múltiplas infecções em animais; além disso, as altas prevalências encontradas apresentam um cenário epidemiológico preocupante.

Diagnóstico de animais ilegais recebidos no centro de triagem de animais silvestres de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, no ano de 2011 / Diagnosis of illegal animals received at the wildlife rehabilitation center of Belo Horizonte, Minas Gerais State, Brazil in 2011

O centro de triagem de animais silvestres em Belo Horizonte (CETAS-BH) é um dos órgãos responsáveis pelo recebimento de animais silvestres em Minas Gerais (MG). O conhecimento da fauna mantida ilegal é ferramenta importante para a conservação dos animais silvestres, pois permite o aprimoramento da educação ambiental e das ações fiscalizadoras. Objetivou-se diagnosticar as espécies da fauna silvestre apreendidas ou entregues voluntariamente no CETAS-BH e analisar espacialmente sua distribuição. As espécies foram identificadas e classificadas de acordo com a chave taxonômica e o risco de extinção. Na análise descritiva espacial, foram identificadas as coordenadas geográficas dos municípios dos animais para a construção dos mapas de distribuição e de densidade de Kernel. No ano de 2011, foram recebidos 7.426 animais vivos, dos quais 91,5% eram aves, 7% répteis e 1,5% mamíferos. Verificou-se ampla variedade de espécies (166), correspondendo às aves a maioria (79,5%). As espécies mais recebidas foram Sicalis flaveola e Saltator similis. Do total de espécies recebidas, 15% estavam ameaçadas de extinção. A principal procedência foi apreensão (82,7%) e, delas, 79% foram realizadas pela Polícia Militar do Meio Ambiente. Os animais eram de 94 municípios de MG. A análise espacial identificou a Região Metropolitana de BH como o local de maior concentração de ocorrências. A partir dos resultados obtidos, espera-se o aprimoramento e a intensificação das ações de educação ambiental e de fiscalização para essas áreas específicas.(AU)

The wildlife rehabilitation center in Belo Horizonte (CETAS - BH) is one of the responsible for the receipt of wild animals in Minas Gerais (MG). The knowledge about the animals traffic is an important instrument for the wild species conservation as it allows the improvement of environmental education and the enforcement actions. The research aimed to diagnose the species of wildlife seized or voluntarily surrendered in CETAS-BH and analyze their spatial distribution. The species were identified and classified according to the taxonomic key and the risk of extinction. Descriptive spatial analysis identified the geographic coordinates of the cities where the animals were found to make maps showing their spatial distribution and the Kernel density. In 2011 were received 7426 live animals, 91.5 % of these birds, 7% reptiles and 1.5% mammals. It was found a range of species (166), most of them birds (79.5%). The most received species were Sicalis flaveola and Saltator similis. Fifteen percent of the species were endangered. The main category of receiving was the seizure (82.7%), and 79% of them were conducted by Environment Police. The animals were from 94 cities in the state of Minas Gerais. The spatial analysis identified the Belo Horizonte Metropolitan Region as the region with the highest concentration of occurrences. In this context, this study suggests the improvement and intensification of environmental education and supervision in those specific areas.(AU)

Diagnóstico de animais ilegais recebidos no centro de triagem de animais silvestres de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, no ano de 2011 / Diagnosis of illegal animals received at the wildlife rehabilitation center of Belo Horizonte, Minas Gerais State, Brazil in 2011

O centro de triagem de animais silvestres em Belo Horizonte (CETAS-BH) é um dos órgãos responsáveis pelo recebimento de animais silvestres em Minas Gerais (MG). O conhecimento da fauna mantida ilegal é ferramenta importante para a conservação dos animais silvestres, pois permite o aprimoramento da educação ambiental e das ações fiscalizadoras. Objetivou-se diagnosticar as espécies da fauna silvestre apreendidas ou entregues voluntariamente no CETAS-BH e analisar espacialmente sua distribuição. As espécies foram identificadas e classificadas de acordo com a chave taxonômica e o risco de extinção. Na análise descritiva espacial, foram identificadas as coordenadas geográficas dos municípios dos animais para a construção dos mapas de distribuição e de densidade de Kernel. No ano de 2011, foram recebidos 7.426 animais vivos, dos quais 91,5% eram aves, 7% répteis e 1,5% mamíferos. Verificou-se ampla variedade de espécies (166), correspondendo às aves a maioria (79,5%). As espécies mais recebidas foram Sicalis flaveola e Saltator similis. Do total de espécies recebidas, 15% estavam ameaçadas de extinção. A principal procedência foi apreensão (82,7%) e, delas, 79% foram realizadas pela Polícia Militar do Meio Ambiente. Os animais eram de 94 municípios de MG. A análise espacial identificou a Região Metropolitana de BH como o local de maior concentração de ocorrências. A partir dos resultados obtidos, espera-se o aprimoramento e a intensificação das ações de educação ambiental e de fiscalização para essas áreas específicas.

The wildlife rehabilitation center in Belo Horizonte (CETAS - BH) is one of the responsible for the receipt of wild animals in Minas Gerais (MG). The knowledge about the animals traffic is an important instrument for the wild species conservation as it allows the improvement of environmental education and the enforcement actions. The research aimed to diagnose the species of wildlife seized or voluntarily surrendered in CETAS-BH and analyze their spatial distribution. The species were identified and classified according to the taxonomic key and the risk of extinction. Descriptive spatial analysis identified the geographic coordinates of the cities where the animals were found to make maps showing their spatial distribution and the Kernel density. In 2011 were received 7426 live animals, 91.5 % of these birds, 7% reptiles and 1.5% mammals. It was found a range of species (166), most of them birds (79.5%). The most received species were Sicalis flaveola and Saltator similis. Fifteen percent of the species were endangered. The main category of receiving was the seizure (82.7%), and 79% of them were conducted by Environment Police. The animals were from 94 cities in the state of Minas Gerais. The spatial analysis identified the Belo Horizonte Metropolitan Region as the region with the highest concentration of occurrences. In this context, this study suggests the improvement and intensification of environmental education and supervision in those specific areas.