Tumores de glándulas salivales: nuestra experiencia / Salivary gland tumor: our experience

Se realiza una investigación aplicada descriptiva longitudinal con todos los pacientes portadores de tumores de glándulas salivales que necesitaron tratamiento quirúrgico en el Servicio de Cirugía Maxilofacial del Hospital Universitario Clinicoquirúrgico "Dr. Gustavo Aldereguía" de Cienfuegos, durante el período de enero de 1990 a diciembre de 1999. Se observó un predominio del sexo femenino, así como del grupo etario de mayores de 60. La glándula más afectada fue la parótida, dentro de los adenomas, el pleomorfo fue el de mayor frecuencia, mientras que el carcinoma adenoideo quístico lo fue en el grupo de los carcinomas. La cirugía fue la principal arma terapéutica, seguida de la combinación quirúrgicaradiante. Además se analizan algunos esquemas de quimioterapia(AU)

Tumores de glándulas salivales: Nuestra experiencia

Se realiza una investigación aplicada descriptiva longitudinal con todos los pacientes portadores de tumores de glándulas salivales que necesitaron tratamiento quirúrgico en el Servicio de Cirugía Maxilofacial del Hospital Universitario Clinicoquirúrgico "Dr. Gustavo Aldereguía" de Cienfuegos, durante el período de enero de 1990 a diciembre de 1999. Se observó un predominio del sexo femenino, así como del grupo etario de mayores de 60. La glándula más afectada fue la parótida, dentro de los adenomas, el pleomorfo fue el de mayor frecuencia, mientras que el carcinoma adenoideo quístico lo fue en el grupo de los carcinomas. La cirugía fue la principal arma terapéutica, seguida de la combinación quirúrgicaradiante. Además se analizan algunos esquemas de quimioterapia.

An applied descriptive and longitudinal investigation was made with all the patients carriers of salivary gland tumors that needed surgical treatment at the Maxillofacial Surgery Service of "Dr. Gustavo Aldereguía" Clinical and Surgical Teaching Hospital, in Cienfuegos, from January, 1990, to December, 1999. It was observed a predominance of females as well as of the age group over 60. The parotid gland was the most affected, whereas the pleomorphic salivary adenoma was the commonest. The adenoid cystic carcinoma was the most frequent in the group of carcinomas. Surgery was the main treatment used, followed by the surgical-radiant combination. Some drug therapy schemes were also analyzed.

Patología quirúrgica de glándulas salivales: reporte de 79 casos / Surgical pathology of salivary glands: report of 79 cases

Se realiza una revisión actualizada de la patología quirúrgica de las glándulas salivales mayores y se presentan los resultados obtenidos en 7 años de experiencia, comprendidos de enero de 1990 a diciembre de 1996 en 79 pacientes portadores de esta patología en el Hospital Provincial Clinicoquirúrgico Docente "Dr. Gustavo Aldereguía Lima" de Cienfuegos. Se analizan los diferentes procesos inflamatorios, litiásicos y tumorales de las glándulas salivales y la terapéutica empleada. La edad media fue de 50,7 años, con un predominio del sexo femenino; la patología más frecuente fue la tumoral y dentro de ésta los adenomas, con el 52 porciento, seguidos de las lesiones afines con el 29,1 porciento y los carcinomas con el 10,2 porciento. La cirugía sola o combinada con otros procederes fueron los principales pilares de tratamiento(AU)

Patología quirúrgica de glándulas salivales: Reporte de 79 casos

Se realiza una revisión actualizada de la patología quirúrgica de las glándulas salivales mayores y se presentan los resultados obtenidos en 7 años de experiencia, comprendidos de enero de 1990 a diciembre de 1996 en 79 pacientes portadores de esta patología en el Hospital Provincial Clinicoquirúrgico Docente "Dr. Gustavo Aldereguía Lima" de Cienfuegos. Se analizan los diferentes procesos inflamatorios, litiásicos y tumorales de las glándulas salivales y la terapéutica empleada. La edad media fue de 50,7 años, con un predominio del sexo femenino; la patología más frecuente fue la tumoral y dentro de ésta los adenomas, con el 52 %, seguidos de las lesiones afines con el 29,1 % y los carcinomas con el 10,2 %. La cirugía sola o combinada con otros procederes fueron los principales pilares de tratamiento.

We made an updated review on surgical pathology of major salivary glands and to present results pobtained for 7 years of experience, from January 1990 to December 1996 in 79 patients presentig with this pathology in "Dr. Gustavo Aldereguía" Teaching Clinical Surgical Hospital of Cienfuegos province. Different inflammatory, lithiasic and tumoral processes of salivary glands as well as therapeutics used were analyzed. Mean age was 50.7 years with a predominance of female sex; commonest pathology was tumoral type including adenomas (52 %), followed by relate injuries (29.1 %), and carcinomas (10.2 %). Surgery alone or combined with others procedures were main cornerstones of treatment.

Empleo de la oxigenación hiperbárica en las reconstrucciones oncológicas de cabeza y cuello / Use of hiperbaric oxygenation in the oncological reconstructions of the head and neck

Se realizó una revisión actualizada de la oxigenación hiperbárica y se presentan los resultados obtenidos en 5 años de experiencia, comprendido de enero de 1990 a diciembre de 1994 con los pacientes que presentaban reconstrucciones oncológicas de cabeza y cuello derivadas de resecciones tumorales concomitantes con tratamiento de oxígeno hiperbárico. Se consideró satisfactorio el nivel de cicatrización y la vitalidad de los colgajos reconstruidos, así como una disminución importante del grado de sepsis reportada en los casos tratados de forma combinada. La estadía posoperatoria es analizada al respecto(AU)

Cáncer de la Lengua y del Suelo de la Boca. Reporte de 52 casos / Cancer of the tongue and of the floor of the mouth. Report on 52 cases

Se realizó un estudio de 52 pacientes que presentaban neoplasias malignas de la lengua y del suelo de la boca vistos en el servicio de Cirugía Maxilofacial del Hospital Provincial Clinicoquirúrgico Docente de Cienfuegos "Gustavo Aldereguía". La pesquisa abarcó el período comprendido de enero de 1987 a diciembre de 1994, con el propósito de describir las más frecuentes, el estadio tumoral y la terapéutica utilizada. Se revisaron todas las historias clínicas; los casos en tratamiento fueron reevaluados, se analizó el estadio tumoral, las modalidades terapéuticas y los resultados histopatológicos. La principal neoplasia maligna fue el carcinoma espinocelular bien diferenciado, el mayor número de enfermos estaban en el estado III y IV y la terapéutica de mayor uso fue la cirugía, además se analizaron nuevas modalidades terapéuticas (AU)

Empleo de la oxigenación hiperbárica en las reconstrucciones oncológicas de cabeza y cuello / Use of hiperbaric oxygenation in the oncological reconstructions of the head and neck

Se realizó una revisión actualizada de la oxigenación hiperbárica y se presentan los resultados obtenidos en 5 años de experiencia, comprendido de enero de 1990 a diciembre de 1994 con los pacientes que presentaban reconstrucciones oncológicas de cabeza y cuello derivadas de resecciones tumorales concomitantes con tratamiento de oxígeno hiperbárico. Se consideró satisfactorio el nivel de cicatrización y la vitalidad de los colgajos reconstruidos, así como una disminución importante del grado de sepsis reportada en los casos tratados de forma combinada. La estadía posoperatoria es analizada al respecto

Cancer de la Lengua y del Suelo de la Boca. Reporte de 52 casos / Cancer of the tongue and of the floor of the mouth. Report on 52 cases

Se realizo un estudio de 52 pacientes que presentaban neoplasias malignas de la lengua y del suelo de la boca vistos en el servicio de Cirugia Maxilofacial del Hospital Provincial Clinicoquirurgico Docente de Cienfuegos "Gustavo Aldereguia". La pesquisa abarco el periodo comprendido de enero de 1987 a diciembre de 1994, con el proposito de describir las mas frecuentes, el estadio tumoral y la terapeutica utilizada. Se revisaron todas las historias clinicas; los casos en tratamiento fueron reevaluados, se analizo el estadio tumoral, las modalidades terapeuticas y los resultados histopatologicos. La principal neoplasia maligna fue el carcinoma espinocelular bien diferenciado, el mayor numero de enfermos estaban en el estado III y IV y la terapeutica de mayor uso fue la cirugia, ademas se analizaron nuevas modalidades terapeuticas