Post-COVID-19 Pneumonia Pulmonary Fibrosis 3 Cases Reported / Fibrosis pulmonar posneumonía causada por COVID-19. Reporte de 3 casos

ABSTRACT The prevalence of respiratory complications subsequent to COVID-19 pneumonia is currently unknown, but the data obtained from previous coronavirus outbreaks may provide important information. The preliminary evidence supports the hypothesis that some survivors could develop long-term respiratory sequelae, being the pulmonary fibrosis the most important. We report three cases of patients hospitalized in the ward with moderate to severe COVID-19, never requiring mechanical respiratory assistance (MRA). Follow-up computed tomography scans after discharge showed images compatible with post-pneumonia pulmonary fibrosis.

RESUMEN La prevalencia de complicaciones respiratorias posteriores a la neumonía por COVID-19 se desconoce actualmente, pero los datos obtenidos de brotes anteriores de coronavirus, pueden proporcionar información importante. La evidencia preliminar apoya la hipótesis de que algunos sobrevivientes podrían desarrollar secuelas respiratorias a largo plazo, entre ellas, la principal sería la fibrosis pulmonar. Se presentan tres casos de pacientes que fueron internados en sala por COVID-19 de moderado a grave, pero sin requerimiento de ARM en ningún momento, y que, en controles tomográficos posteriores al alta, presentaron imágenes compatibles con fibrosis pulmonar posterior a la neumonía.

Fibrosis pulmonar posneumonía causada por COVID-19. Reporte de 3 casos / Post-COVID-19 Pneumonia Pulmonary Fibrosis 3 Cases Reported

La prevalencia de complicaciones respiratorias posteriores a la neumonía por COVID-19 se desconoce actualmente, pero los datos obtenidos de brotes anteriores de coronavirus, pueden proporcionar información importante. La evidencia preliminar apoya la hipótesis de que algunos sobrevivientes podrían desarrollar secuelas respiratorias a largo plazo, entre ellas, la principal sería la fibrosis pulmonar. Se presentan tres casos de pacientes que fueron internados en sala por COVID-19 de moderado a grave, pero sin requerimiento de ARM en ningún momento, y que, en controles tomográficos posteriores al alta, presentaron imágenes compatibles con fibrosis pulmonar posterior a la neumonía.

The prevalence of respiratory complications subsequent to COVID-19 pneumonia is currently unknown, but the data obtained from previous coronavirus outbreaks may provide important information. The preliminary evidence supports the hypothesis that some survivors could develop long-term respiratory sequelae, being the pulmonary fibrosis the most important. We report three cases of patients hospitalized in the ward with moderate to severe COVID-19, never requiring mechanical respiratory assistance (MRA). Follow-up comput ed tomography scans after discharge showed images compatible with post-pneumonia pulmonary fibrosis.