Caracterización clínico epidemiológica de niños tuneros con Sicklemia / Epidemiologic and clinical characterization of children from Las Tunas suffering from sicklemia

La anemia drepanocítica es la enfermedad de carácter genético más frecuente en el mundo, fenómeno que también se observa en Las Tunas. Esto constituyó la motivación del presente estudio, de tipo observacional transversal prospectivo; con el objetivo de caracterizar el comportamiento clínico epidemiológico de los niños que presentan esta enfermedad, atendidos en el Hospital Pediátrico Provincial Mártires de Las Tunas, durante el período de enero a diciembre de 2012. El universo estuvo formado por los 27 pacientes sicklémicos de Las Tunas y la muestra por 16 infantes atendidos en el referido hospital por presentar crisis sicklémicas y/o alguna infección. La información fue tomada de las historias clínicas de los pacientes, teniendo en cuenta las siguientes variables: edad, sexo, maduración sexual, valoración nutricional, manifestaciones clínicas y factores desencadenantes de las crisis. La mayoría de los pacientes eran mayores de diez años, predominando el sexo femenino, con maduración sexual normal y de constitución delgada. Las crisis más frecuentes fueron las vasooclusivas torácicas, seguida de la crisis vasooclusiva abdominal, siendo mayormente desencadenadas por focos infecciosos (AU)

Sickle cell anemia is the most frequent genetic disease in the world, phenomenon which is also observed in Las Tunas, and what brought about the motivation for this observational, cross-sectional and prospective study with the objective of characterizing the epidemiologic and clinical behavior of children who suffer from that disease and who were assisted in Mártires de Las Tunas Provincial Pediatric Hospital from January to December, 2012. The universe was made up of the 27 patients with sicklemia in Las Tunas and the sample comprised 16 children assisted for sickle cell crisis and/or some infection in the hospital. The information was collected from the patients clinical histories taking into consideration the following variables: age, sex, sexual maturation, nutritional valuation, clinical manifestations and crisis trigger factors. Most of the patients were older than 10 years old thin females with normal sexual maturation. The most frequent crises were the thoracic vaso-occlusive ones, followed by the abdominal vaso-occlusive ones, being triggered by infectious focuses (AU)

El zinc, micronutriente importante en la salud humana / Zinc, important micronutrient in human health

La importancia biológica del zinc fue admitida por primera vez hace más de un siglo y en la actualidad continúan los estudios que avalan su valor en la nutrición humana. Se ha comprobado que la falta de zinc es bastante frecuente en la población de los países en vías de desarrollo, sobre todo en edades pediátricas, y se asocia en general a malnutrición y deficiencias de otros micronutrientes. El diagnóstico de la deficiencia leve de zinc en el hombre es difícil, ya que produce muchos síntomas clínicos inespecíficos. Por todo ello se realizó una revisión bibliográfica, para contribuir a incrementar los conocimientos del personal médico sobre su importancia, alimentos donde se puede encontrar, patologías en las que más está indicado su uso en pediatría y la forma de administración(AU)

The biological importance of zinc was first admitted over a century ago and present studies have supported its value. It has been proven that the shortage of zinc is very frequent all over the world and is generally associated to malnutrition and the lack of other micronutrients mainly during childhood. The diagnosis of the lack of zinc in humans is a very hard task as it produces lots of non-specific clinical symptoms. This problem was the motivation for a bibliographical review to increase the knowledge of the medical staff about the importance of zinc, the foods containing it, the pathologies requiring its use during childhood and its proper administration(AU)

Estado nutricional en niños con parálisis cerebral infantil / Nutrition conditions of children with cerebral palsy

Se realizó un estudio descriptivo, con el objetivo de caracterizar el estado nutricional de los niños que ingresaron en el Hospital Pediátrico Provincial Mártires de las Tunas con parálisis cerebral, en el periodo comprendido de enero a diciembre de 2012. La muestra estuvo integrada por 25 niños. La evaluación nutricional se hizo según las tablas cubanas. Se observó que predominó el sexo masculino, siendo más afectado el grupo de mayores de siete años, prevaleció la desnutrición en niños con parálisis cerebral severa. Los déficits nutricionales más frecuentes fueron la anemia, seguido de la hipoalbuminemia(AU)

A descriptive study was carried out to characterize the nutrition conditions of children with cerebral palsy who attended the Mártires de las Tunas Provincial Children´s Hospital from January to December 2012. The sample was formed by 25 children and the nutritional assessment was made following the Cuban charts. There was a predominance of the masculine sex, specifically on children over 7 years old, and there was malnutrition on children with severe brain palsy. The most frequent nutritional deficiencies were anemia and hypoalbuminemia(AU)

Necrosis aséptica de la cabeza femoral en un paciente sicklémico: presentación de un caso / Femoral head aseptic necrosis in a sickle cell disease patient: a case report

Se realiza la presentación de un caso interesante, el diagnóstico de Sicklemia fue realizado a un paciente cuando éste fue ingresado en el hospital con una severa complicación de la enfermedad, una Necrosis Aséptica de la cabeza del fémur derecho. El paciente tiene 15 años de edad. Se hace una revisión de la literatura y algunos aspectos de esta complicación son comentados(AU)

The presentation of an interest case is described. The diagnosis of the Sickle cell anemia was made in a patient when he was admitted in the hospital with a severe complication of this disease, Aseptic necrosis of the head of the femur. The patient is 15 year old. A review of literature is made and some aspects of this complication are commented on(AU)

Malnutrición por defecto K washiorkor: presentación de un Caso / Severe malnourishment Kwashiorkor syndrom: a case presentation

Se presentó un paciente de 3 años de edad con una malnutrición por defecto grave (Kwashiorkor). Al examen físico se constató un niño letárgico, apático, con anorexia rebelde, flacidez del tejido subcutáneo, pérdida del tono muscular con facie lunar y edema generalizado. Se realizaron estudios complementarios que permitieron llegar al diagnóstico(AU)

A three years old patient with a severe malnutrition (Kwashiorkor syndrom) is described. To the physical examination a letargic and apathic boy with rebeld anorexia, lost of the subcutaneous tissue and muscle tone, moor face and generalized edema was found. Laboratory studies were made to confirm the diagnosis(AU)