Iliofemoral technique modification using an anchor screw as treatment of canine traumatic hip luxation - case report / [Modificação da técnica de sutura iliofemoral com uso de parafuso âncora no tratamento da luxação coxofemoral traumática em cães - relato de caso]

Twelve dogs with traumatic hip luxation were selected for surgical intervention with a modified iliofemoral suture technique using an anchor screw to substitute the passage of suture material through a perforated tunnel in the ilium. Six procedures were performed with non-absorbable suture and other six with absorbable suture materials. These cases were evaluated at 15, 30, 60, and 90 days after surgery by performing an ambulation analysis and palpation of the joint. In all cases, there was a return of partial and total limb support in an average of 3 and 19 postoperative, respectively. The fixation strategy of the suture material in the ilium using an anchor screw proved to be efficient with a smaller surgical approach and lesser surgical difficulty, maintaining joint congruence in acute as chronic luxation cases. The use of absorbable and non-absorbable sutures had excellent clinical results, but there was a subjective superiority of the first ones, once 4 dogs of the non-absorbable group presented some discomfort during the postoperative palpation of the joint, 90 days after surgery.(AU)

Doze cães com luxação coxofemoral traumática foram submetidos à intervenção cirúrgica de sutura iliofemoral modificada com uso de parafuso âncora substituindo a passagem de fio através de túnel perfurado no ílio. Seis procedimentos foram realizados com fio não absorvível, e outros seis com fio absorvível. Os casos foram avaliados aos 15, 30, 60 e 90 dias após a cirurgia, por meio de análise de deambulação e palpação articular. Em todos os casos, houve retorno de suporte parcial e total do peso no membro operado, em média, aos três e 19 dias de pós-operatório, respectivamente. A estratégia de fixação do fio de sutura no ílio com parafuso âncora se mostrou eficaz, permitindo uma abordagem cirúrgica menos invasiva, com menor dificuldade na execução, garantindo manutenção da congruência articular tanto em quadros de luxação aguda como crônica. O uso de fio absorvível e não absorvível teve bons resultados clínicos, porém houve uma superioridade subjetiva do primeiro, uma vez que quatro pacientes do grupo fio inabsorvível mostraram desconforto à palpação da articulação aos 90 dias após a cirurgia.(AU)

Long-term assessment of a modified tibial tuberosity advancement technique in dogs / Avaliação em longo prazo da técnica de avanço da tuberosidade tibial modificada em cães

The purpose of study was to assess long-term clinical and radiographic aspects of dogs' stifle joints which had undergone a modified tibial tuberosity advancement technique (mTTA). A total of 15 stifles that had undergone mTTA for CCL disease of 11 patients were included in this study. Assessments involved patient's gait analysis, cranial drawer and tibial compression tests, stifle goniometry range of articular motion, thigh and leg girth and radiographic evidence of progression of osteoarthrosis. Variables were compared between operated and healthy limbs and among moments (M0) on the early postop; (M1) 120 days postop; and (M2) approximately 5 years following surgery. A questionnaire regarding owner's perceptions after approximately 5 years of surgery was assessed. Most dogs presented positive response to cranial drawer and tibial compression tests on operated knees. There was also decrease on goniometry and thigh girth and increase in leg girth. Radiographic evidence of progression of osteoarthritis was seen especially on the long-term follow-up (M2). On gait analysis, most animals presented some degree of lameness in different conditions, in contrast to owners' perceptions. Osteoarthritis still develops in dogs following mTTA surgery for CCL disease. However, owners were overall satisfied with their recovery and would be willing to accept indication of mTTA for dogs with ruptured CCL.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar, em longo prazo, aspectos clínicos e radiográficos do joelho de cães submetidos à técnica modificada de avanço da tuberosidade da tíbia (mTTA). Um total de 15 joelhos de 11 pacientes foram submetidos à mTTA para correção de doença do ligamento cruzado cranial. A avaliação envolvia análise de marcha do paciente, teste de compressão tibial e de gaveta, goniometria do joelho para amplitude articular, circunferência das pernas e coxas e evidência radiográfica de progressão da osteoartrose. As variáveis foram comparadas entre membros operados e saudáveis e entre os momentos (M0) no pós-operatório imediato; (M1) 120 dias de pós-operatório; e (M2) aproximadamente cinco anos após a cirurgia. Foi avaliado um questionário sobre as percepções do proprietário após aproximadamente cinco anos de cirurgia. A maioria dos cães apresentou resposta positiva aos testes de gavetas e de compressão tibial em joelhos operados. Houve também diminuição na goniometria e na circunferência da coxa e aumento do perímetro das pernas. Evidências radiográficas de progressão da osteoartrite foram observadas especialmente no seguimento de longo prazo (M2). Na análise de marcha, a maioria dos animais apresentou algum grau de claudicação em diferentes condições, em contraste com as percepções dos proprietários. A osteoartrite ainda se desenvolve em cães após a cirurgia de mTTA para doença CCL. No entanto, os proprietários estavam, em geral, satisfeitos com a recuperação dos animais e estavam dispostos a aceitar a indicação de mTTA para cães com doença do ligamento cruzado cranial.(AU)

Long-term assessment of a modified tibial tuberosity advancement technique in dogs / Avaliação em longo prazo da técnica de avanço da tuberosidade tibial modificada em cães

The purpose of study was to assess long-term clinical and radiographic aspects of dogs' stifle joints which had undergone a modified tibial tuberosity advancement technique (mTTA). A total of 15 stifles that had undergone mTTA for CCL disease of 11 patients were included in this study. Assessments involved patient's gait analysis, cranial drawer and tibial compression tests, stifle goniometry range of articular motion, thigh and leg girth and radiographic evidence of progression of osteoarthrosis. Variables were compared between operated and healthy limbs and among moments (M0) on the early postop; (M1) 120 days postop; and (M2) approximately 5 years following surgery. A questionnaire regarding owner's perceptions after approximately 5 years of surgery was assessed. Most dogs presented positive response to cranial drawer and tibial compression tests on operated knees. There was also decrease on goniometry and thigh girth and increase in leg girth. Radiographic evidence of progression of osteoarthritis was seen especially on the long-term follow-up (M2). On gait analysis, most animals presented some degree of lameness in different conditions, in contrast to owners' perceptions. Osteoarthritis still develops in dogs following mTTA surgery for CCL disease. However, owners were overall satisfied with their recovery and would be willing to accept indication of mTTA for dogs with ruptured CCL.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar, em longo prazo, aspectos clínicos e radiográficos do joelho de cães submetidos à técnica modificada de avanço da tuberosidade da tíbia (mTTA). Um total de 15 joelhos de 11 pacientes foram submetidos à mTTA para correção de doença do ligamento cruzado cranial. A avaliação envolvia análise de marcha do paciente, teste de compressão tibial e de gaveta, goniometria do joelho para amplitude articular, circunferência das pernas e coxas e evidência radiográfica de progressão da osteoartrose. As variáveis foram comparadas entre membros operados e saudáveis e entre os momentos (M0) no pós-operatório imediato; (M1) 120 dias de pós-operatório; e (M2) aproximadamente cinco anos após a cirurgia. Foi avaliado um questionário sobre as percepções do proprietário após aproximadamente cinco anos de cirurgia. A maioria dos cães apresentou resposta positiva aos testes de gavetas e de compressão tibial em joelhos operados. Houve também diminuição na goniometria e na circunferência da coxa e aumento do perímetro das pernas. Evidências radiográficas de progressão da osteoartrite foram observadas especialmente no seguimento de longo prazo (M2). Na análise de marcha, a maioria dos animais apresentou algum grau de claudicação em diferentes condições, em contraste com as percepções dos proprietários. A osteoartrite ainda se desenvolve em cães após a cirurgia de mTTA para doença CCL. No entanto, os proprietários estavam, em geral, satisfeitos com a recuperação dos animais e estavam dispostos a aceitar a indicação de mTTA para cães com doença do ligamento cruzado cranial.(AU)

LABIAL LOCKING WITH BUTTONS FOR MANAGING MANDIBULAR FRACTURES IN CATS/Utilização do bloqueio labial com botões na correção das fraturas mandibulares em gatos

 As fraturas de mandíbula ocorrem com relativa frequência em gatos, sendo as separações da sínfise mentoniana a apresentação mais comum. Muitos procedimentos são propostos para a correção destas fraturas, cabendo ao cirurgião a escolha pelo melhor método. O presente estudo objetivou avaliar uma técnica não invasiva baseada na aplicação de um bloqueio labial com botões para tratamento das fraturas do corpo da mandíbula associadas à disjunção da sínfise mentoniana  em gatos. Foram avaliados 5 animais com fraturas de mandíbula e disjunção de sínfise mentoniana, nos quais foram realizadas osteossíntese da sínfise com cerclagem de fio de aço e oclusão dentária com a técnica de bloqueio labial com botões, associado ao uso de sonda esofágica para alimentação enteral. Quatro animais apresentaram consolidação óssea após 30 dias. Em um deles foi necessário a realização de hemimandibulectomia após

Utilização do bloqueio labial com botões na correção das fraturas mandibulares em gatos / Labial locking with buttons for managing mandibular fractures in cats

As fraturas de mandíbula ocorrem com relativa frequência em gatos, sendo as separações da sínfise mentoniana a apresentação mais comum. Muitos procedimentos são propostos para a correção destas fraturas, cabendo ao cirurgião a escolha pelo melhor método. O presente estudo objetivou avaliar uma técnica não invasiva baseada na aplicação de um bloqueio labial com botões para tratamento das fraturas do corpo da mandíbula associadas à disjunção da sínfise mentoniana em gatos. Foram avaliados 5 animais com fraturas de mandíbula e disjunção de sínfise mentoniana, nos quais foram realizadas osteossíntese da sínfise com cerclagem de fio de aço e oclusão dentária com a técnica de bloqueio labial com botões, associado ao uso de sonda esofágica para alimentação enteral. Quatro animais apresentaram consolidação óssea após 30 dias. Em um deles foi necessário a realização de hemimandibulectomia após 15 dias da cirurgia, devido a impossibilidade de alimentação via sonda esofágica. O emprego da técnica de bloqueio labial com botões mostrou-se eficaz, pouco invasiva e simples nos casos avaliados.(AU)

Fractures of the mandible are relatively common in cats. Mandibular symphysis separation represents the most frequent injury reported. Several procedures have been described for managing this condition. The aim of this study was to evaluate the labial locking for the adjuvant treatment of the mandibular fracture and symphysis detachment in cats. Five cats with mandibular fracture and detachment of the symphysis were evaluated. They were submitted to a cerclage wire technique at the symphysis, labial locking with buttons and enteral feeding. Four cats showed mandibular healing after 30 days. One animal could not be submitted to enteral feeding and a hemimandibulectomy was performed after 15 days postoperatively. The labial locking with buttons is simple, little invasive and easily performed.(AU)

Utilização do bloqueio labial com botões na correção das fraturas mandibulares em gatos / Labial locking with buttons for managing mandibular fractures in cats

As fraturas de mandíbula ocorrem com relativa frequência em gatos, sendo as separações da sínfise mentoniana a apresentação mais comum. Muitos procedimentos são propostos para a correção destas fraturas, cabendo ao cirurgião a escolha pelo melhor método. O presente estudo objetivou avaliar uma técnica não invasiva baseada na aplicação de um bloqueio labial com botões para tratamento das fraturas do corpo da mandíbula associadas à disjunção da sínfise mentoniana em gatos. Foram avaliados 5 animais com fraturas de mandíbula e disjunção de sínfise mentoniana, nos quais foram realizadas osteossíntese da sínfise com cerclagem de fio de aço e oclusão dentária com a técnica de bloqueio labial com botões, associado ao uso de sonda esofágica para alimentação enteral. Quatro animais apresentaram consolidação óssea após 30 dias. Em um deles foi necessário a realização de hemimandibulectomia após 15 dias da cirurgia, devido a impossibilidade de alimentação via sonda esofágica. O emprego da técnica de bloqueio labial com botões mostrou-se eficaz, pouco invasiva e simples nos casos avaliados.

Fractures of the mandible are relatively common in cats. Mandibular symphysis separation represents the most frequent injury reported. Several procedures have been described for managing this condition. The aim of this study was to evaluate the labial locking for the adjuvant treatment of the mandibular fracture and symphysis detachment in cats. Five cats with mandibular fracture and detachment of the symphysis were evaluated. They were submitted to a cerclage wire technique at the symphysis, labial locking with buttons and enteral feeding. Four cats showed mandibular healing after 30 days. One animal could not be submitted to enteral feeding and a hemimandibulectomy was performed after 15 days postoperatively. The labial locking with buttons is simple, little invasive and easily performed.

LABIAL LOCKING WITH BUTTONS FOR MANAGING MANDIBULAR FRACTURES IN CATS/Utilização do bloqueio labial com botões na correção das fraturas mandibulares em gatos

 As fraturas de mandíbula ocorrem com relativa frequência em gatos, sendo as separações da sínfise mentoniana a apresentação mais comum. Muitos procedimentos são propostos para a correção destas fraturas, cabendo ao cirurgião a escolha pelo melhor método. O presente estudo objetivou avaliar uma técnica não invasiva baseada na aplicação de um bloqueio labial com botões para tratamento das fraturas do corpo da mandíbula associadas à disjunção da sínfise mentoniana  em gatos. Foram avaliados 5 animais com fraturas de mandíbula e disjunção de sínfise mentoniana, nos quais foram realizadas osteossíntese da sínfise com cerclagem de fio de aço e oclusão dentária com a técnica de bloqueio labial com botões, associado ao uso de sonda esofágica para alimentação enteral. Quatro animais apresentaram consolidação óssea após 30 dias. Em um deles foi necessário a realização de hemimandibulectomia após

Utilização do Autocad 2007 para mensuração do ângulo de Norberg e da porcentagem de cobertura acetabular em cães / Using Autocad 2007 for measurement of the Norberg angle and acetabular coverage percentage in dogs

O objetivo é avaliar o uso do programa AutoCAD 2007 para avaliações quantitativas referentes ao ângulo de Norberg (AN) e porcentagem de cobertura acetabular (PCA). A demonstração da utilização do AutoCAD 2007 foi feita em oito cães adultos, com idade variando entre dois a cinco anos, seis sem raça definida e dois pastores alemães, peso entre 16,5 a 32 kg. Foram empregados dois métodos de avaliação radiográfica: o ângulo de Norberg e a porcentagem de cobertura acetabular. Os cães foram anestesiados com levomepromazina (1 mg/kg) não ultrapassando a dose total de 25 mg por animal, por via intramuscular e após 15 minutos foi administrado propofol (5 mg/kg) por via intravenosa. Utilizou-se o posicionamento em decúbito dorsal, preconizado pela Fundação de ortopedia para Animais (OFA) e, após obtenção das radiografias, as imagens foram digitalizadas e exportadas para o programa AutoCAD 2007 para as mensurações. Usando o método de avaliação proposto foi possível realizar as medidas quantitativas relativas ao ângulo de Norberg e porcentagem de cobertura acetabular. O AutoCAD 2007 mostrou-se eficiente, preciso e de fácil utilização na obtenção dos valores relativos aos métodos preconizados(AU)

The aim of this study was to evaluate the use of the AutoCAD 2007 software for quantitative evaluations of the Norberg angle (NA) and acetabular coverage percentage (ACP). The measurements were performed in x-rays of eight adult dogs aged between two and five years old, six mutt (non-purebred) dogs and two German Shepherds, weighing between 16.5 kg and 32 kg. Two methods of radiographic evaluation were used: Norberg angle and acetabular coverage percentage. The dogs were anesthetized with levomepromazine administered intramuscularly (1 mg/kg), with total dose up to 25 mg/animal and, after 15 minutes, propofol was administered (5 mg/kg) intravenously. Subsequently, the dogs were placed in the supine position, as recommended by the Orthopedic Foundation for Animals (OFA), for the x-rays. These images were then scanned and exported to the AutoCAD 2007 software in order to perform the measurements. Using this evaluation method it was possible to get the quantitative values of the Norberg angle and acetabular coverage percentage. AutoCAD 2007 proved to be efficient, accurate and easy to use in order to determine the values of these two parameters(AU)

Ação da hidroesteira na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de avanço da tuberosidade tibial modificado / Hydromat action on bone healing in dogs submitted to technical tibial tuberosity advancement modified

O objetivo desse estudo foi avaliar os efeitos da hidroterapia na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de Avanço da Tuberosidade Tibial modificada (TTAm), por meio de avaliações radiográficas. Foram utilizados 10 cães de porte médio ou grande (Canis familiaris- Linnaeus, 1758), machos ou fêmeas, com diagnóstico de Ruptura de Ligamento Cruzado Cranial (RLCCr). Após o diagnóstico, os animais foram submetidos ao TTAm. Os cães foram separados em dois grupos experimentais contendo cinco animais em cada grupo: Grupo C (controle): animais não tratados com fisioterapia (hidroesteira); Grupo T (tratado): animais tratados com fisioterapia (hidroesteira). Para a avaliação da cicatrização óssea foi realizada a análise radiográfica no pós-operatório imediato, com 30, 60 e 90 dias pós-operatório verificando posicionamento de implante, presença de reação periosteal, imagens sugestivas de rejeição, infecção, densidade óssea (DO) e índice de mineralização (IM). Pôde-se visibilizar o padrão radiográfico de cicatrização óssea em ambos os grupos. Ao avaliar o IM não foi verificada diferença significativa entre animais tratados ou não com fisioterapia (P>0,05). Os cães tratados com fisioterapia (hidroterapia) por 15 dias, comparados com animais não tratados, tiveram uso funcional do membro precocemente e a amplitude de movimento maior. Concluiu-se que a utilização da hidroterapia como método auxiliar no tratamento dos cães submetidos à TTA modificada não promove diferença significativa na cicatrização óssea em comparação aos cães que não foram tratados com fisioterapia(AU)

The aim of this study was to evaluate the of hydromat action in bone healing in dogs undergoing modified TTA (TTAm) by means of radiographic evaluation. We used 10 dogs of medium or large (Canis familiaris, Linnaeus, 1758), male or female, diagnosed with Cranial Cruciate Ligament Rupture (CCLR). After the diagnosis, the animals underwent to TTAm. The dogs were divided into two experimental groups with five animals in each group: Group C (control): animals not treated with physiotherapy (hydrotherapy) and Group T (treated): animals treated with physiotherapy (hydrotherapy). For the evaluation of bone healing was evaluated radiographically in the immediate postoperative period, with 30, 60 and 90 days post-operatively by checking the positioning of implant, presence of periosteal reaction, images suggestive of rejection, infection, bone density ( DO) and the rate of mineralization (IM). We could visualize the radiographic pattern of bone healing in both groups. In assessing the IM was not significant difference between treated or not with physiotherapy (P> 0.05). Dogs treated with physiotherapy (hydrotherapy) for 15 days, compared with untreated animals had functional use of the limb and early range of motion greater. It was concluded that the use of hydrotherapy as an auxiliary method in the treatment of dogs undergoing modified TTA does not promote significant difference in bone healing compared with dogs not treated with physiotherapy(AU)

Ação da hidroesteira na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de avanço da tuberosidade tibial modificado / Hydromat action on bone healing in dogs submitted to technical tibial tuberosity advancement modified

O objetivo desse estudo foi avaliar os efeitos da hidroterapia na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de Avanço da Tuberosidade Tibial modificada (TTAm), por meio de avaliações radiográficas. Foram utilizados 10 cães de porte médio ou grande (Canis familiaris- Linnaeus, 1758), machos ou fêmeas, com diagnóstico de Ruptura de Ligamento Cruzado Cranial (RLCCr). Após o diagnóstico, os animais foram submetidos ao TTAm. Os cães foram separados em dois grupos experimentais contendo cinco animais em cada grupo: Grupo C (controle): animais não tratados com fisioterapia (hidroesteira); Grupo T (tratado): animais tratados com fisioterapia (hidroesteira). Para a avaliação da cicatrização óssea foi realizada a análise radiográfica no pós-operatório imediato, com 30, 60 e 90 dias pós-operatório verificando posicionamento de implante, presença de reação periosteal, imagens sugestivas de rejeição, infecção, densidade óssea (DO) e índice de mineralização (IM). Pôde-se visibilizar o padrão radiográfico de cicatrização óssea em ambos os grupos. Ao avaliar o IM não foi verificada diferença significativa entre animais tratados ou não com fisioterapia (P>0,05). Os cães tratados com fisioterapia (hidroterapia) por 15 dias, comparados com animais não tratados, tiveram uso funcional do membro precocemente e a amplitude de movimento maior. Concluiu-se que a utilização da hidroterapia como método auxiliar no tratamento dos cães submetidos à TTA modificada não promove diferença significativa na cicatrização óssea em comparação aos cães que não foram tratados com fisioterapia

The aim of this study was to evaluate the of hydromat action in bone healing in dogs undergoing modified TTA (TTAm) by means of radiographic evaluation. We used 10 dogs of medium or large (Canis familiaris, Linnaeus, 1758), male or female, diagnosed with Cranial Cruciate Ligament Rupture (CCLR). After the diagnosis, the animals underwent to TTAm. The dogs were divided into two experimental groups with five animals in each group: Group C (control): animals not treated with physiotherapy (hydrotherapy) and Group T (treated): animals treated with physiotherapy (hydrotherapy). For the evaluation of bone healing was evaluated radiographically in the immediate postoperative period, with 30, 60 and 90 days post-operatively by checking the positioning of implant, presence of periosteal reaction, images suggestive of rejection, infection, bone density ( DO) and the rate of mineralization (IM). We could visualize the radiographic pattern of bone healing in both groups. In assessing the IM was not significant difference between treated or not with physiotherapy (P> 0.05). Dogs treated with physiotherapy (hydrotherapy) for 15 days, compared with untreated animals had functional use of the limb and early range of motion greater. It was concluded that the use of hydrotherapy as an auxiliary method in the treatment of dogs undergoing modified TTA does not promote significant difference in bone healing compared with dogs not treated with physiotherapy

Utilização do Autocad 2007 para mensuração do ângulo de Norberg e da porcentagem de cobertura acetabular em cães / Using Autocad 2007 for measurement of the Norberg angle and acetabular coverage percentage in dogs

O objetivo é avaliar o uso do programa AutoCAD 2007 para avaliações quantitativas referentes ao ângulo de Norberg (AN) e porcentagem de cobertura acetabular (PCA). A demonstração da utilização do AutoCAD 2007 foi feita em oito cães adultos, com idade variando entre dois a cinco anos, seis sem raça definida e dois pastores alemães, peso entre 16,5 a 32 kg. Foram empregados dois métodos de avaliação radiográfica: o ângulo de Norberg e a porcentagem de cobertura acetabular. Os cães foram anestesiados com levomepromazina (1 mg/kg) não ultrapassando a dose total de 25 mg por animal, por via intramuscular e após 15 minutos foi administrado propofol (5 mg/kg) por via intravenosa. Utilizou-se o posicionamento em decúbito dorsal, preconizado pela Fundação de ortopedia para Animais (OFA) e, após obtenção das radiografias, as imagens foram digitalizadas e exportadas para o programa AutoCAD 2007 para as mensurações. Usando o método de avaliação proposto foi possível realizar as medidas quantitativas relativas ao ângulo de Norberg e porcentagem de cobertura acetabular. O AutoCAD 2007 mostrou-se eficiente, preciso e de fácil utilização na obtenção dos valores relativos aos métodos preconizados

The aim of this study was to evaluate the use of the AutoCAD 2007 software for quantitative evaluations of the Norberg angle (NA) and acetabular coverage percentage (ACP). The measurements were performed in x-rays of eight adult dogs aged between two and five years old, six mutt (non-purebred) dogs and two German Shepherds, weighing between 16.5 kg and 32 kg. Two methods of radiographic evaluation were used: Norberg angle and acetabular coverage percentage. The dogs were anesthetized with levomepromazine administered intramuscularly (1 mg/kg), with total dose up to 25 mg/animal and, after 15 minutes, propofol was administered (5 mg/kg) intravenously. Subsequently, the dogs were placed in the supine position, as recommended by the Orthopedic Foundation for Animals (OFA), for the x-rays. These images were then scanned and exported to the AutoCAD 2007 software in order to perform the measurements. Using this evaluation method it was possible to get the quantitative values of the Norberg angle and acetabular coverage percentage. AutoCAD 2007 proved to be efficient, accurate and easy to use in order to determine the values of these two parameters

USING AUTOCAD 2007 FOR MEASUREMENT OF THE NORBERG ANGLE AND ACETABULAR COVERAGE PERCENTAGE IN DOGS / Utilização do Autocad 2007 para mensuração dos valores do ângulo de Norberg e porcentagem de cobertura acetabular em cães

O objetivo é avaliar o uso do programa AutoCAD 2007 para avaliações quantitativas referentes ao ângulo de Norberg (AN) e porcentagem de cobertura acetabular (PCA). A demonstração da utilização do AutoCAD 2007 foi feita em oito cães adultos, com idade variando entre dois a cinco anos, seis sem raça definida e dois pastores alemães, peso entre 16,5 a 32 kg. Foram empregados dois métodos de avaliação radiográfica: o ângulo de Norberg e a porcentagem de cobertura acetabular. Os cães foram anestesiados com levomepromazina (1 mg/kg) não ultrapassando a dose total de 25 mg por animal, por via intramuscular e após 15 minutos foi administrado propofol (5 mg/kg) por via intravenosa. Utilizou-se o posicionamento em decúbito dorsal, preconizado pela Fundação de Ortopedia para Animais (OFA) e, após obtenção das radiografias, as imagens foram digitalizadas e exportadas para o programa AutoCAD 2007 para as mensurações. Usando o método de avaliação proposto foi possível realizar as medidas quantitativas relativas ao ângulo de Norberg e porcentagem de

USING AUTOCAD 2007 FOR MEASUREMENT OF THE NORBERG ANGLE AND ACETABULAR COVERAGE PERCENTAGE IN DOGS / Utilização do Autocad 2007 para mensuração dos valores do ângulo de Norberg e porcentagem de cobertura acetabular em cães.

O objetivo é avaliar o uso do programa AutoCAD 2007 para avaliações quantitativas referentes ao ângulo de Norberg (AN) e porcentagem de cobertura acetabular (PCA). A demonstração da utilização do AutoCAD 2007 foi feita em oito cães adultos, com idade variando entre dois a cinco anos, seis sem raça definida e dois pastores alemães, peso entre 16,5 a 32 kg. Foram empregados dois métodos de avaliação radiográfica: o ângulo de Norberg e a porcentagem de cobertura acetabular. Os cães foram anestesiados com levomepromazina (1 mg/kg) não ultrapassando a dose total de 25 mg por animal, por via intramuscular e após 15 minutos foi administrado propofol (5 mg/kg) por via intravenosa. Utilizou-se o posicionamento em decúbito dorsal, preconizado pela Fundação de Ortopedia para Animais (OFA) e, após obtenção das radiografias, as imagens foram digitalizadas e exportadas para o programa AutoCAD 2007 para as mensurações. Usando o método de avaliação proposto foi possível realizar as medidas quantitativas relativas ao ângulo de Norberg e porcentagem de

The use of hydroxyapatite for arthrodesis in dogs and cats: a clinical study / Utilização de hidroxiapatita para artrodeses em cães e gatos: ensaio clínico

Twenty-five arthrodeses were performed in four cats and 17 dogs using synthetic hydroxyapatite as fresh autogenous graft cancellous bone substitute. Arthrodesis was performed in the carpal joint in eight cases, in the tarsal joint in 10, in the elbow joint in six, and in the knee joint in one case. The mean radiographic follow-up time was 30 days in one animal, 45 days in another animal and 60 days in the 19 remaining cases. Bone union was observed in 24 arthrodeses. Non-union of one elbow arthrodesis was due to failure of stabilization. Restoration of limb functionality was classified as good to excellent in 22 cases. Hydroxyapatite was able to promote bone growth and is suitable for using in routine surgical procedures for small animals(AU)

Realizaram-se 25 artrodeses em 21 casos, quatro em gatos e 17 em cães, utilizando hidroxiapatita sintética como substituto ao enxerto ósseo autógeno esponjoso fresco, sendo oito na articulação do carpo, 10 na articulação do tarso, seis na do cotovelo e uma na do joelho. As avaliações radiográficas foram realizadas aos 30 dias em um animal, aos 45 dias em outro e aos 60 dias nos 19 casos restantes. Visibilizou-se união óssea em 24 artrodeses e a não-união em um cotovelo foi atribuída a falha na estabilização. O retorno à função do membro foi classificado de bom a excelente em 22 casos. A hidroxiapatita foi capaz de viabilizar o crescimento ósseo e mostrou-se factível para utilização na prática cirúrgica rotineira em pequenos animais(AU)

The use of hydroxyapatite for arthrodesis in dogs and cats: a clinical study

Twenty-five arthrodeses were performed in four cats and 17 dogs using synthetic hydroxyapatite as fresh autogenous graft cancellous bone substitute. Arthrodesis was performed in the carpal joint in eight cases, in the tarsal joint in 10, in the elbow joint in six, and in the knee joint in one case. The mean radiographic follow-up time was 30 days in one animal, 45 days in another animal and 60 days in the 19 remaining cases. Bone union was observed in 24 arthrodeses. Non-union of one elbow arthrodesis was due to failure of stabilization. Restoration of limb functionality was classified as good to excellent in 22 cases. Hydroxyapatite was able to promote bone growth and is suitable for using in routine surgical procedures for small animals

Realizaram-se 25 artrodeses em 21 casos, quatro em gatos e 17 em cães, utilizando hidroxiapatita sintética como substituto ao enxerto ósseo autógeno esponjoso fresco, sendo oito na articulação do carpo, 10 na articulação do tarso, seis na do cotovelo e uma na do joelho. As avaliações radiográficas foram realizadas aos 30 dias em um animal, aos 45 dias em outro e aos 60 dias nos 19 casos restantes. Visibilizou-se união óssea em 24 artrodeses e a não-união em um cotovelo foi atribuída a falha na estabilização. O retorno à função do membro foi classificado de bom a excelente em 22 casos. A hidroxiapatita foi capaz de viabilizar o crescimento ósseo e mostrou-se factível para utilização na prática cirúrgica rotineira em pequenos animais

Estabilização extra-articular do joelho com fáscia lata autógena em cães de raças de grande porte / Autogen fascia lata on extra-articular stifle stabilization in large breed dogs joint

Avaliou-se a sutura fabelar lateral (SFL) com fáscia lata autógena para estabilização dos joelhos de cães de raças de grande porte, acometidos por ruptura do ligamento cruzado cranial (RLCCr). Os animais foram submetidos à avaliação clínica e radiográfica no pré-operatório e aos 60, 180 e, em alguns casos, 360 dias de pós-operatório. A partir do 60º dia, os cães apresentavam-se apoiando o membro normalmente ou com claudicação com apoio contínuo do membro. No 360º dia, quatro joelhos apresentavam-se estáveis, e o restante demonstrava instabilidade leve. No 360º dia, dos seis membros avaliados, três não haviam recuperado a medida da coxa aferida no pré-operatório. Os escores de doença articular degenerativa (DAD) para os períodos de 180 e 360 dias foram significativamente maiores que os atribuídos no pré-operatório. A SFL com fáscia lata foi adequada para o tratamento de RLCCr em cães de raças de grande porte, quando consideradas a estabilidade do joelho e a deambulação, e não impediu ou retardou a evolução da DAD.(AU)

The lateral fabellar suture (LFS) performed with autogenous fascia lata to stabilize the stifles of large breed dogs with cranial cruciate ligament rupture (CrCLR) was evaluated. The dogs were submitted to clinic and radiographic evaluation in the preoperative period and on the 60th, 180th and in some cases 360th day of the postoperative period. After the 60th day, almost every dog presented normal gait or lameness with continuous gait. On the 360th day, four stifles presented themselves as stable and the remainder presented mild instability. On the 360th day, three out of six limbs evaluated did not recover the thigh perimeter of the preoperative period. Stifle degenerative joint disease (DJD) scores on the 180th and 360th day of the postoperative period were significantly higher than those in the preoperative period. LFS is suitable to treat CrCLR on large breed dogs if consider stifle stability and gait, and that did not prevent or delay progression of DJD.(AU)

Estabilização extra-articular do joelho com fáscia lata autógena em cães de raças de grande porte / Autogen fascia lata on extra-articular stifle stabilization in large breed dogs joint

Avaliou-se a sutura fabelar lateral (SFL) com fáscia lata autógena para estabilização dos joelhos de cães de raças de grande porte, acometidos por ruptura do ligamento cruzado cranial (RLCCr). Os animais foram submetidos à avaliação clínica e radiográfica no pré-operatório e aos 60, 180 e, em alguns casos, 360 dias de pós-operatório. A partir do 60º dia, os cães apresentavam-se apoiando o membro normalmente ou com claudicação com apoio contínuo do membro. No 360º dia, quatro joelhos apresentavam-se estáveis, e o restante demonstrava instabilidade leve. No 360º dia, dos seis membros avaliados, três não haviam recuperado a medida da coxa aferida no pré-operatório. Os escores de doença articular degenerativa (DAD) para os períodos de 180 e 360 dias foram significativamente maiores que os atribuídos no pré-operatório. A SFL com fáscia lata foi adequada para o tratamento de RLCCr em cães de raças de grande porte, quando consideradas a estabilidade do joelho e a deambulação, e não impediu ou retardou a evolução da DAD.

The lateral fabellar suture (LFS) performed with autogenous fascia lata to stabilize the stifles of large breed dogs with cranial cruciate ligament rupture (CrCLR) was evaluated. The dogs were submitted to clinic and radiographic evaluation in the preoperative period and on the 60th, 180th and in some cases 360th day of the postoperative period. After the 60th day, almost every dog presented normal gait or lameness with continuous gait. On the 360th day, four stifles presented themselves as stable and the remainder presented mild instability. On the 360th day, three out of six limbs evaluated did not recover the thigh perimeter of the preoperative period. Stifle degenerative joint disease (DJD) scores on the 180th and 360th day of the postoperative period were significantly higher than those in the preoperative period. LFS is suitable to treat CrCLR on large breed dogs if consider stifle stability and gait, and that did not prevent or delay progression of DJD.

USE OF AVIAN CORTICAL XENOGRAFT (Gallus gallus domesticus - LINNAEUS, 1758) FOR THE REPAIRMENT OF FEMORAL DIAPHYSIS OSTECTOMY IN THE CAT. / UTILIZAÇÃO DE ENXERTO CORTICAL DE AVE (Gallus gallus domesticus - LINNAEUS, 1758) NA REPARAÇÃO DE OSTECTOMIA DIAFISÁRIA FEMORAL EM GATOS.

The aim of this study was to evaluate the use of avian cortical bone xenograft (Gallus gallus domesticus) preserved in 98% lycerol associated with bone plates as a fixation method for segmental femoral ostectomies. Eight adult cats of either sex were divided into four groups with two animals each. Clinical, surgical, radiographic and macroscopic examinations were performed. Radiographic evaluation was done weekly until time of euthanasia at 30, 60, 90 and 120 days after surgery for each group. Radiographic and macroscopic evaluations at 120 days revealed partial absorption of the bone graft and mild callus formation, followed by instability at the bone/graft interface. Due to the delay in bone union and remodeling, it was concluded that avian xenograft, as used in this experiment with cats, was not a satisfactory option for the orthopedic routine. KEY-WORDS: Xenograft. Bone substitution, orthopedic, cats.

Objetivou-se avaliar a eficácia do emprego de enxerto cortical de ave (Gallus gallus domesticus), conservado em glicerina a 98%, como método de substituição de falhas ósseas femorais, em gatos adultos, utilizando o sistema de placas e parafusos como fixação. Foram utilizados oito gatos adultos, de ambos os sexos, sem raça definida, que foram divididos em quatro grupos relativos aos tempos de pós-operatório. As avaliações destes animais consistiram em análise clínicocirúrgica, radiográfica e macroscópica. As tomadas radiográficas foram realizadas semanalmente, e a análise macroscópica realizada de acordo com o momento da eutanásia de cada grupo de animais (GI: 30 dias; GII: 60 dias; GIII: 90 dias; GIV: 120 dias). A avaliação macroscópica e radiográfica realizada aos 120 dias de pós-operatório evidenciou absorção parcial do enxerto empregado e discreta formação de calo ósseo, algumas vezes acompanhada de instabilidade nas interfaces enxerto/hospedeiro. Devido ao retardo na remodelação e consolidação das linhas de ostectomia, pode-se concluir que a utilização de enxerto xenógeno de ave em gatos constitui-se método ineficaz para a rotina ortopédica de pequenos animais.PALAVRAS-CHAVE: Enxerto xenógeno. Substituição óssea. Ortopedia. Gatos.

Ruptura do ligamento cruzado cranial em cães revisão de literatura / Cranial cruciate ligament rupture in dogs literature review

Este artigo revisa os principais aspectos relacionados às abordagens diagnóstica e terapêutica da ruptura do ligamento cruzado cranial em cães, que se constitui numa das mais freqüentes causas de claudicação atendidas pelos clínicos de pequenos animais.

Rupture of the cranial cruciate ligament associated with deformity of the proximal tibia in five dogs.

Excessive mechanical stress due to caudal sloping of the tibial plateau may result in early breakdown of the cranial cruciate ligament (CrCL). Five dogs with CrCL rupture associated with caudal sloping of the proximal tibial plateau are described. All were small dogs, of between three and six years of age, with a mean bodyweight of 9.3 kg, which had acute hindlimb lameness. Radiographic examination revealed cranial displacement of the tibia, with a tibial angle varying from 58 to 60 degrees. All cases were treated with a lateral fabellotibial suture and cranial cuneiform osteotomy of the proximal tibia. All dogs were using the operated limb three days after surgery, with normal gait re-established after a mean period of 10 days. Excessive tibial plateau sloping is not a frequent cause of hindlimb lameness in small animals, although it is important to consider it as a predisposing factor for rupture of the CrCL.