[The prevalence of infertility and the importance of nursing work in this field]. / Prevalencia de la infertilidad e importancia de la labor de enfermería en este campo.

A survey in the health area of "Héroes del Moncada" Polyclinics in Plaza de la Revolución municipality from Havana City was carried out by means of a multistage sampling in which 352 women in reproductive age (15-49 years old) were randomly chosen. A questionnaire designed by the World Health Organization for this kind of investigation was applied and a work of information and orientation was carried out for the infertile women. Prevalence of infertility in this health area was moderate and was found in 9.1% of the total number of women studied (12.1% of married women). Primary infertility was found in 0.6% of the total number of the women studied (12.1% of married women) and secondary infertility was found in 8.5% (11.3% of married women). A 43.8% of infertile women wanted to be pregnant what inversely correlated with the age and the number of children. The efficacy of the educational work of nursing was evidenced because 85.7% of infertile women who wanted to be pregnant attended the specialized consultation after the interview by the nurse. It is recommended to increase the nursing activity in the field of human reproduction.

Estudio esteroideo urinario en hirsutas constitucionales y con poliquistosis ovarica. / Urinary steroid study in constitutional hirsute patients and with ovarian polycystosis

Se estudiaron 63 pacientes hirsutas ingresadas en la sala de endocrinologia clinica del IEEM, 36 con poliquistosis ovarica (PO) y 27 hirsutas constitucionales (HC).Las PO mostraron una menor inhibicion de los 17 OH, 17 Cs y Ptriol durante las pruebas de inhibicion adrenal con Dxm (p< 0,05). Las hirsutas con PO tenian una mayor excrecion de Ptriol en condiciones basales y durante la estimulacion ovarica con HCG (p < 0,05). La eliminacion de E y de las fracciones 11 ceto y A de los 17 Cs fue similar en ambos grupos. La excrecion de la fraccion DHA fue mayor en las HC en condiciones basales y durante la estimulacion adrenal con ACTH (p < 0,05).Se observo un incremento mayor de la fraccion Et durante la estimulacion ovarica con HCG en las pacientes con PO (p < ,05). A pesar de las diferencias encontradas en la eliminacion de compuestos esteroideco entre las pacientes con PO y las HC, consideradas como grupo, existio una gran variabilidad y solamiento en los resultados de las pruebas que hacen dificil precisar, en casos particulares, la existencia o no de poliquistosis ovarica por los resultados de estas pruebas