MENINGOENCEFALITE SUPURATIVA POR Corynebacterium pseudotuberculosis EM CABRA COM LINFADENITE CASEOSA: RELATO DE CASO

Lesões supurativas no sistema nervoso central de pequenos ruminantes podem estar associadas à infecção por Corynebacterium pseudotuberculosis. Este relato descreve um caso de meningoencefalite supurativa por C. pseudotuberculosis em cabra atendida na Clínica de Grandes Animais FMVZ/UNESP-Botucatu. O animal apresentava anorexia, linfadenite caseosa (LC), decúbito, opistótono, movimentos de pedalagem e nistagmo. O líquor evidenciou aumento de proteínas e pleocitose linfocítica. Na necropsia havia abscesso localizado no mesencéfalo, que foi cultivado e isolado C. pseudotuberculosis.  

CRANIOPLASTY FOR REPAIR OF CRANIOSCHISIS ASSOCIATED WITH MENINGOCELE IN A JERSEY CALF

Cranioschisis with meningocele at the parietal region was diagnosed in a 2-day-old calf. At presentation the animal was standing, attentive and had normal suckling reflex. However, an ovoid, soft, slightly lateral, bladder-like mass was observed extending from the intercornual protuberance to the insertion of the nuchal ligament. Physical examination and radiographs evidenced a deformity of the parietal bone and cranioplasty using a cartilage homograft was performed in an attempt to correct the bone defect. The calf did well postoperatively until day nine. However apathy and seizures were present from day 13 leading to death on day 15.

Aspectos clínicos e histopatológicos da hipersensibilidade à picada de insetos em equinos / Clinical and histopathological aspects of the insect bite hypersensitivity in horses

Foram avaliados os aspectos clínicos e histopatológicos da hipersensibilidade à picada de insetos (HSPI) em equinos. Para isso, foram selecionados 12 cavalos em que a suspeita clínica de HSPI foi confirmada através do exame histopatológico da pele. Os 12 animais eram provenientes de dez haras localizados em diferentes municípios do estado de São Paulo. Os principais achados clínicos incluíam prurido intenso, alopecia e sinais de irritabilidade. As lesões eram difusas e predominantemente dorsais sendo a crina, a cauda e a face geralmente acometidas. Histologicamente evidenciou-se dermatite perivascular linfo-histiocítica e eosinofílica. Outros achados incluíam hiperceratose ortoceratótica, acantose e espongiose. Pode-se concluir que o diagnóstico de HSPI em equinos pode ser realizado através da associação dos dados clínico-epidemiológicos com os achados histopatológicos.

In this study, the clinical and histopathological aspects of insect bite hypersensitivity (IBH) were assessed in horses. For this purpose, 12 horses with histopathologically confirmed cases of IBH of the skin were selected. The 12 animals were from 10 stud farms located in different municipalities of the state of São Paulo, Brazil. The main clinical findings included severe pruritus, alopecia and signs of irritability. The lesions were diffuse and predominantly dorsal, with the mane, tail and face most commonly affected. Histologically, perivascular lympho-histiocytic and eosinophilic dermatitis were also evident. Other findings included orthokeratotic hyperkeratosis, acanthosis and spongiosis. Thus, it was concluded that IBH could be diagnosed in horses through the combined use of clinical and epidemiological data and histopathological findings.

Aspectos clínicos e histopatológicos da hipersensibilidade à picada de insetos em equinos / Clinical and histopathological aspects of the insect bite hypersensitivity in horses

Foram avaliados os aspectos clínicos e histopatológicos da hipersensibilidade à picada de insetos (HSPI) em equinos. Para isso, foram selecionados 12 cavalos em que a suspeita clínica de HSPI foi confirmada através do exame histopatológico da pele. Os 12 animais eram provenientes de dez haras localizados em diferentes municípios do estado de São Paulo. Os principais achados clínicos incluíam prurido intenso, alopecia e sinais de irritabilidade. As lesões eram difusas e predominantemente dorsais sendo a crina, a cauda e a face geralmente acometidas. Histologicamente evidenciou-se dermatite perivascular linfo-histiocítica e eosinofílica. Outros achados incluíam hiperceratose ortoceratótica, acantose e espongiose. Pode-se concluir que o diagnóstico de HSPI em equinos pode ser realizado através da associação dos dados clínico-epidemiológicos com os achados histopatológicos.

In this study, the clinical and histopathological aspects of insect bite hypersensitivity (IBH) were assessed in horses. For this purpose, 12 horses with histopathologically confirmed cases of IBH of the skin were selected. The 12 animals were from 10 stud farms located in different municipalities of the state of São Paulo, Brazil. The main clinical findings included severe pruritus, alopecia and signs of irritability. The lesions were diffuse and predominantly dorsal, with the mane, tail and face most commonly affected. Histologically, perivascular lympho-histiocytic and eosinophilic dermatitis were also evident. Other findings included orthokeratotic hyperkeratosis, acanthosis and spongiosis. Thus, it was concluded that IBH could be diagnosed in horses through the combined use of clinical and epidemiological data and histopathological findings.

PULMONAR BIOPSY IN CALVES WITH BRONCHOPNEUMONIA INDUCED BY Mannheimia haemolytica / BIÓPSIA PULMONAR EM BEZERROS COM BRONCOPNEUMONIA INDUZIDA PELA Mannheimia haemolytica

The purpose of this study was to evaluate the safety and diagnostic efficacy of lung biopsy and to compare the possible occurrence of complications due to this technique in healthy calves and in calves with bronchopneumonia. Thirty Holstein calves were divided into a group of ten healthy animals (G1) and into four experimental groups (G2 to G5) of five calves each submitted to lung biopsy at 12, 24, 48 and 72 hours after intratracheal inoculation of Mannheimia. haemolytica, respectively. Lung crackles, dull sound on percussion of the lung area, and radiographic abnormalities were helpful in localizing the site for biopsy in group with bronchopneumonia. The microscopic abnormalities consisted of fibrinous bronchopneumonia these groups. In the calves of group G1, the alterations resulting from the procedure were cough, epistaxis, dyspnea, tachypnea, and tachcardia. Five calves (25%) with bronchopneumonia presented hemothorax after biopsy as well as tachypnea, tachycardia, cough, dyspnea, apathy, pale mucous, and decumbence. It was concluded that lung biopsy allowed to the diagnosis of bronchopneumonia in calves, however the severe complication of technical limit its use only when conventional methods have not enabled  diagnosis.KEY WORDS: Bronchopneumonia, calves, lung biopsy, Mannheimia haemolytica.

Com o propósito de avaliar a segurança, a eficácia diagnóstica da biópsia pulmonar e comparar a possível ocorrência de complicações decorrentes da técnica, entre bezerros sadios e com broncopneumonia induzida, utilizaram-se dez bezerros (G1) sadios e vinte bezerros portadores de broncopneumonia, divididos em quatro grupos de cinco bezerros (G2 a G5), os quais foram biopsiados 12, 24, 48 e 72 horas após a inoculação com Mannheimia haemolytica, respectivamente. A presença de crepitação grossa, som submaciço à percussão e as alterações radiográficas auxiliaram no diagnóstico da broncopneumonia e localizaram a área pulmonar a ser biopsiada nos grupos G2 a G5. As alterações microscópicas, visualizadas nos animais do grupo G2 a G5, foram as de broncopneumonia fibrinopurulenta. Nos bezerros do grupo G1 as alterações relacionadas à técnica foram: tosse, epistaxe, dispneia mista, taquipneia e taquicardia. Cinco (25%) bezerros com broncopneumonia desenvolveram hemotórax após a biópsia e as alterações relacionadas à técnica foram: taquipneia, taquicardia, tosse, dispneia mista, apatia, mucosas pálidas e decúbito. Conclui-se que a biópsia pulmonar permite o diagnóstico de broncopneumonia em bezerros, contudo as complicações decorrentes da técnica limitam o seu uso apenas nas situações em que os métodos convencionais não tenham possibilitado o diagnóstico.PALAVRAS-CHAVES: Bezerros, biópsia

PULMONAR BIOPSY IN CALVES WITH BRONCHOPNEUMONIA INDUCED BY Mannheimia haemolytica / BIÓPSIA PULMONAR EM BEZERROS COM BRONCOPNEUMONIA INDUZIDA PELA Mannheimia haemolytica

The purpose of this study was to evaluate the safety and diagnostic efficacy of lung biopsy and to compare the possible occurrence of complications due to this technique in healthy calves and in calves with bronchopneumonia. Thirty Holstein calves were divided into a group of ten healthy animals (G1) and into four experimental groups (G2 to G5) of five calves each submitted to lung biopsy at 12, 24, 48 and 72 hours after intratracheal inoculation of Mannheimia. haemolytica, respectively. Lung crackles, dull sound on percussion of the lung area, and radiographic abnormalities were helpful in localizing the site for biopsy in group with bronchopneumonia. The microscopic abnormalities consisted of fibrinous bronchopneumonia these groups. In the calves of group G1, the alterations resulting from the procedure were cough, epistaxis, dyspnea, tachypnea, and tachcardia. Five calves (25%) with bronchopneumonia presented hemothorax after biopsy as well as tachypnea, tachycardia, cough, dyspnea, apathy, pale mucous, and decumbence. It was concluded that lung biopsy allowed to the diagnosis of bronchopneumonia in calves, however the severe complication of technical limit its use only when conventional methods have not enabled  diagnosis.KEY WORDS: Bronchopneumonia, calves, lung biopsy, Mannheimia haemolytica.

Com o propósito de avaliar a segurança, a eficácia diagnóstica da biópsia pulmonar e comparar a possível ocorrência de complicações decorrentes da técnica, entre bezerros sadios e com broncopneumonia induzida, utilizaram-se dez bezerros (G1) sadios e vinte bezerros portadores de broncopneumonia, divididos em quatro grupos de cinco bezerros (G2 a G5), os quais foram biopsiados 12, 24, 48 e 72 horas após a inoculação com Mannheimia haemolytica, respectivamente. A presença de crepitação grossa, som submaciço à percussão e as alterações radiográficas auxiliaram no diagnóstico da broncopneumonia e localizaram a área pulmonar a ser biopsiada nos grupos G2 a G5. As alterações microscópicas, visualizadas nos animais do grupo G2 a G5, foram as de broncopneumonia fibrinopurulenta. Nos bezerros do grupo G1 as alterações relacionadas à técnica foram: tosse, epistaxe, dispneia mista, taquipneia e taquicardia. Cinco (25%) bezerros com broncopneumonia desenvolveram hemotórax após a biópsia e as alterações relacionadas à técnica foram: taquipneia, taquicardia, tosse, dispneia mista, apatia, mucosas pálidas e decúbito. Conclui-se que a biópsia pulmonar permite o diagnóstico de broncopneumonia em bezerros, contudo as complicações decorrentes da técnica limitam o seu uso apenas nas situações em que os métodos convencionais não tenham possibilitado o diagnóstico.PALAVRAS-CHAVES: Bezerros, biópsia