[Chromobacterium violaceum septicemia: first case report in the French West Indies]. / Septicémie à Chromobacterium violaceum: premier cas rapporté aux Antilles françaises.

We report a fatal case of Chromobacterium violaceum septicemia in a 42-year-old farm worker living in the French West Indies. The bacteria found in the muddy soil and the stagnant water of tropical and subtropical regions is rarely a source of human infection.

Cytokine-mediated inhibition of ketogenesis is unrelated to nitric oxide or protein synthesis.

Cytokines play an important role in the lipid disturbances commonly associated with sepsis. Ketogenesis is inhibited during sepsis, and tumor necrosis factor alpha (TNF alpha) and interleukin-6 (IL-6) have been suggested to mediate this impairment, irrespective of the ketogenic substrate (fatty acid or branched chain ketoacid). However, the underlying mechanism of cytokine action is still unknown. First we investigated the possible role of the induction of nitric oxide (NO) synthesis, using rat hepatocyte monolayers. Hepatocytes were incubated for 6 h, with either alpha -ketoisocaproate (KIC) (1 mM) or oleic acid (0.5 mM) in the presence or absence of TNF alpha (25 microg/L) and IL-6 (15 microg/L). In some experiments, cells were incubated with NO synthase (NOS) inhibitors. The ketone body (beta -hydroxybutyrate and acetoacetate) production and nitrite production were measured in the incubation medium. Our results indicated no involvement of nitric oxide in the inhibitory action of cytokines on ketogenesis. Secondly, we showed that cycloheximide (10(-4)M) did not counteract the cytokine-mediated ketogenesis decrease; hence, the effects of cytokines on ketogenesis are not protein synthesis-dependent. The cytokine-mediated inhibition of ketogenesis is therefore unrelated to either NO production or protein synthesis.

Branched-chain keto-acids and pyruvate in blood: measurement by HPLC with fluorimetric detection and changes in older subjects.

BACKGROUND: Measurement of keto-acids is important in various clinical situations. The aim of the present work was to develop a rapid HPLC method for the determination of keto-acids in human serum and to assess the concentrations of these acids in young adults and institutionalized elderly adults. This method was applied to the determination of blood keto-acid concentrations of young adults and institutionalized elderly people, divided into age groups METHODS: Four keto-acids (alpha-ketoisocaproate, alpha-ketoisovalerate, alpha-keto-beta-methylvalerate, and pyruvate) were derivatized with o-phenylenediamine to give fluorescent derivatives. After the sample preparation step (75 min to prepare 20 samples), the derivatives were separated chromatographically on a reversed-phase column using a binary gradient. RESULTS: The fluorometric detection of the four keto-acids was rapid, <12 min. The method is repeatable and reproducible: the CVs were <6% and <11%, respectively, for each of the keto-acids. We found no significant difference between males and females. Concentrations of the branched-chain keto-acids decreased after age 60 years, especially alpha-ketoisocaproate, which decreased approximately 40%. CONCLUSIONS: The proposed method allows rapid and reliable measurement of keto-acids. The data demonstrate that changes in branched-chain keto-acids concentrations in serum occur with age.

TNF-alpha and IL-6 synergistically inhibit ketogenesis from fatty acids and alpha-ketoisocaproate in isolated rat hepatocytes.

BACKGROUND: During sepsis, lipid metabolism is shunted toward triacylglycerol synthesis and hepatic lipogenesis. A decrease in ketogenesis from free fatty acids also is observed, probably mediated by cytokines involved in host response to infection. Whether such an inhibition of ketogenesis occurs with other ketone body precursors such as ketoacids is not known. The aim of this study was to determine the effects of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) and interleukin 6 (IL-6) on hepatic ketone body production from octanoic acid, a medium-chain fatty acid, and from alpha-ketoisocaproate (KIC), the ketoanalogue of leucine. METHODS: The experiments were conducted in cultured hepatocytes isolated from 24-hour-fasted Sprague-Dawley rats. Hepatocyte monolayers were incubated for 6 hours, with either KIC or octanoic acid (1 mmol/L), in the presence of glucagon and TNF-alpha (25 micro/L) IL-6 (15 microg/L) and/or IL-6. Acetoacetate, beta-hydroxybutyrate, and free fatty acids were determined in culture medium by enzymatic methods and KIC was measured by high-performance liquid chromatography. RESULTS: KIC and octanoic acid uptake by hepatocytes was 79% and 92%, respectively, over 6 hours, and cytokines had no influence. However, TNF-alpha and IL-6 caused inhibition of ketogenesis from alpha-ketoisocaproate (5.6% +/- 2.3% and 4.4% +/- 3.0%, respectively), and from octanoic acid (7.9% +/- 2.9%, 5.7% +/- 3.2%, respectively). In addition, when the two cytokines were present together in the culture medium, the inhibition was enhanced (inhibition of ketogenesis from KIC: 14.0% +/- 4.8%; from octanoic acid: 11.6% +/- 3.4%). CONCLUSIONS: In our experimental conditions, cytokines mediate an inhibition of ketogenesis; this process could be explained by a direct effect of cytokines on metabolic pathways of octanoic acid and KIC oran indirect effect by modification of the mitochondrial redox state.

Decreased erythropoietin responsiveness to iron deficiency anemia in the elderly.

The prevalence of anemia in the elderly raises the question of an inappropriate secretion of erythropoietin in response to increased demands. Therefore, the serum erythropoietin concentration of elderly patients (74-95 years) with iron deficiency anemia was measured and compared to that of iron deficiency anemic adults (25-60 years). A lowered erythropoietin secretion in response to anemia was observed in elderly patients in comparison with adults. However, the serum erythropoietin of the anemic elderly was inversely correlated with hemoglobin levels as shown for the anemic adults. The progressive reduction of the renal function observed with aging could explain the decreased capacity of erythropoietin secretion in elderly patients.