Serie de casos de arco aórtico derecho: aproximación diagnóstica prenatal / Case series of right aortic arch: prenatal diagnostic approach

RESUMEN El arco aórtico derecho es producto de la involución anormal de los arcos vasculares embrionarios. En los últimos años, el diagnóstico fetal se ha hecho más frecuente con la utilización de la ultrasonografía rutinaria del corazón y los grandes vasos. El hallazgo de un arco aórtico derecho involucra muchos aspectos que pueden afectar el pronóstico del feto; por ello, el estudio exhaustivo debe ser sistematizado. A continuación, presentamos una serie de seis casos de diagnóstico prenatal y sugerimos un algoritmo de evaluación.

ABSTRACT The right aortic arch is a product of abnormal involution of the embryonic vascular arches. In recent years, fetal diagnosis has become more frequent with the use of routine ultrasonography of the heart and great vessels. The finding of a right aortic arch involves many aspects that may affect the prognosis of the fetus; therefore, the exhaustive study must be systematized. Below, we present a series of six cases of prenatal diagnosis and suggest an evaluation algorithm.

Parallel functional testing identifies enhancers active in early postnatal mouse brain.

Enhancers are cis-regulatory elements that play critical regulatory roles in modulating developmental transcription programs and driving cell-type-specific and context-dependent gene expression in the brain. The development of massively parallel reporter assays (MPRAs) has enabled high-throughput functional screening of candidate DNA sequences for enhancer activity. Tissue-specific screening of in vivo enhancer function at scale has the potential to greatly expand our understanding of the role of non-coding sequences in development, evolution, and disease. Here, we adapted a self-transcribing regulatory element MPRA strategy for delivery to early postnatal mouse brain via recombinant adeno-associated virus (rAAV). We identified and validated putative enhancers capable of driving reporter gene expression in mouse forebrain, including regulatory elements within an intronic CACNA1C linkage disequilibrium block associated with risk in neuropsychiatric disorder genetic studies. Paired screening and single enhancer in vivo functional testing, as we show here, represents a powerful approach towards characterizing regulatory activity of enhancers and understanding how enhancer sequences organize gene expression in the brain.

Panorama genómico y citogenético de las leucemias mieloides agudas con anormalidades genéticas recurrentes / Genomic and cytogenetic panorama of acute myeloid leukemias with recurrent genetic abnormalities

Resumen Las leucemias mieloides agudas son un grupo heterogéneo de enfermedades caracterizadas por un aumento de células inmaduras. Inicialmente, fueron clasificadas teniendo en cuenta datos morfológicos; sin embargo, con las nuevas herramientas diagnósticas se establece una clasificación más completa que comprende grupos de alteraciones cromosómicas y mutaciones genéticas a las cuales se dirige el tratamiento. Se asocian con mutaciones genéticas adicionales que, en la mayoría de los casos, confieren características desfavorables a los pacientes y en muchas ocasiones se traducen en bajas tasas de remisión completa y recaídas frecuentes.

Abstract Acute myeloid leukemias are a heterogeneous group of diseases characterized by an increase in immature cells. Initially, acute myeloid leukemias were classified taking into account morphological data; however, with new diagnostic tools a more complete classification is established and comprising groups of chromosomal alterations and genetic mutations to which treatment is directed. Acute myeloid leukemias are associated with additional genetic mutations, which, in most cases, confer unfavorable characteristics to patients and often result in low rates of complete remission and frequent relapses.

The interleukin-1 receptor antagonist anakinra improves endothelial dysfunction in streptozotocin-induced diabetic rats.

BACKGROUND: Endothelial dysfunction is a crucial early phenomenon in vascular diseases linked to diabetes mellitus and associated to enhanced oxidative stress. There is increasing evidence about the role for pro-inflammatory cytokines, like interleukin-1ß (IL-1ß), in developing diabetic vasculopathy. We aimed to determine the possible involvement of this cytokine in the development of diabetic endothelial dysfunction, analysing whether anakinra, an antagonist of IL-1 receptors, could reduce this endothelial alteration by interfering with pro-oxidant and pro-inflammatory pathways into the vascular wall. RESULTS: In control and two weeks evolution streptozotocin-induced diabetic rats, either untreated or receiving anakinra, vascular reactivity and NADPH oxidase activity were measured, respectively, in isolated rings and homogenates from mesenteric microvessels, while nuclear factor (NF)-κB activation was determined in aortas. Plasma levels of IL-1ß and tumor necrosis factor (TNF)-α were measured by ELISA. In isolated mesenteric microvessels from control rats, two hours incubation with IL-1ß (1 to 10 ng/mL) produced a concentration-dependent impairment of endothelium-dependent relaxations, which were mediated by enhanced NADPH oxidase activity via IL-1 receptors. In diabetic rats treated with anakinra (100 or 160 mg/Kg/day for 3 or 7 days before sacrifice) a partial improvement of diabetic endothelial dysfunction occurred, together with a reduction of vascular NADPH oxidase and NF-κB activation. Endothelial dysfunction in diabetic animals was also associated to higher activities of the pro-inflammatory enzymes cyclooxygenase (COX) and the inducible isoform of nitric oxide synthase (iNOS), which were markedly reduced after anakinra treatment. Circulating IL-1ß and TNF-α levels did not change in diabetic rats, but they were lowered by anakinra treatment. CONCLUSIONS: In this short-term model of type 1 diabetes, endothelial dysfunction is associated to an IL-1 receptor-mediated activation of vascular NADPH oxidase and NF-κB, as well as to vascular inflammation. Moreover, endothelial dysfunction, vascular oxidative stress and inflammation were reduced after anakinra treatment. Whether this mechanism can be extrapolated to a chronic situation or whether it may apply to diabetic patients remain to be established. However, it may provide new insights to further investigate the therapeutic use of IL-1 receptor antagonists to obtain vascular benefits in patients with diabetes mellitus and/or atherosclerosis.

Complete blockade of the vasorelaxant effects of angiotensin-(1-7) and bradykinin in murine microvessels by antagonists of the receptor Mas.

The heptapeptide angiotensin-(1-7) is a biologically active metabolite of angiotensin II, the predominant peptide of the renin-angiotensin system. Recently, we have shown that the receptor Mas is associated with angiotensin-(1-7)-induced signalling and mediates, at least in part, the vasodilatory properties of angiotensin-(1-7). However, it remained controversial whether an additional receptor could account for angiotensin-(1-7)-induced vasorelaxation. Here, we used two different angiotensin-(1-7) antagonists, A779 and d-Pro-angiotensin-(1-7), to address this question and also to study their influence on the vasodilatation induced by bradykinin. Isolated mesenteric microvessels from both wild-type and Mas-deficient C57Bl/6 mice were precontracted with noradrenaline, and vascular reactivity to angiotensin-(1-7) and bradykinin was subsequently studied using a small-vessel myograph. Furthermore, mechanisms for Mas effects were investigated in primary human umbilical vein endothelial cells. Both angiotensin-(1-7) and bradykinin triggered a concentration-dependent vasodilatation in wild-type microvessels, which was absent in the presence of a nitric oxide synthase inhibitor. In these vessels, the pre-incubation with the Mas antagonists A779 or d-Pro-angiotensin-(1-7) totally abolished the vasodilatory capacity of both angiotensin-(1-7) and bradykinin, which was nitric oxide mediated. Accordingly, Mas-deficient microvessels lacked the capacity to relax in response to either angiotensin-(1-7) or bradykinin. Pre-incubation of human umbilical vein endothelial cells with A779 prevented bradykinin-mediated NO generation and NO synthase phosphorylation at serine 1177. The angiotensin-(1-7) antagonists A779 and d-Pro-angiotensin-(1-7) equally block Mas, which completely controls the angiotensin-(1-7)-induced vasodilatation in mesenteric microvessels. Importantly, Mas also appears to be a critical player in NO-mediated vasodilatation induced by renin-angiotensin system-independent agonists by altering phosphorylation of NO synthase.