RESUMO
La leptospirosis constituye un grupo de infecciones que se caracterizan por manifestaciones variables como fiebre, cefalea, escalofríos, malestar intenso, vómitos, dolores musculares y conjuntivitis. Su distribución es a nivel mundial, aunque tiene mayor incidencia en las zonas tropicales, asociado también a la expansión poblacional, sobre todo en países en vías de desarrollo. Se considera una enfermedad endémica, epidémica y reemergente. Se realizó una revisión bibliográfica, utilizando los recursos disponibles en la red Infomed, con el objetivo de actualizar conocimientos sobre sus causas, diagnóstico y tratamiento. Se consultaron diferentes bases de datos especializadas como: Medline, Mediclatina, PubMed, Hinari y Scielo. El diagnóstico de la leptospirosis comprende aspectos de lo clínico, bacteriológico, molecular y serológico, requiriendo de un diagnóstico integral. El tratamiento de elección sigue siendo la penicilina. Además de la quimioterapia específica son necesarias las medidas sintomáticas, la corrección de las alteraciones hemodinámicas, del equilibrio hidroelectrolítico, la asistencia renal y otras medidas de soporte vital (AU)
Leptospirosis is a group of infections that are characterized by diverse manifestations, such as fever, headache, chills, severe malaise, vomiting, muscle pain and conjunctivitis. It is spread all over the world, although it has a higher incidence in the tropical regions, also associated to the population expansion, especially in developing countries. It is considered an endemic, epidemic and reemerging disease. A bibliographical revision, using the resources available in Infomed network, was carried out with the objective to update knowledge about its causes, diagnosis and treatment. Different specialized data base, such as Medline, Mediclatina, PubMed, Hinari and Scielo were consulted. The diagnosis of leptospirosis covers clinical, bacteriologic, molecular and serologic aspects, requiring an integral diagnosis. Penicillin is still the choice treatment. Besides the specific chemotherapy, the symptomatic measures, the correction of hemodynamic alterations, the hydro-electrolyte balance, the renal care and other life support are necessary (AU)
