["Basics of delivery" by Dr Miladin Velickovic, the first text-book on obstetrics in our country].

INTRODUCTION: In order to establish the School of Medicine in Belgrade it was necessary, among other things, to prepare textbooks for undergraduate studies in Serbian language. Considering the gynaecology and obstetrics in general, it is interesting to mention that the manuscript "Basics of delivery", which may be considered the first textbook of obstetrics in our country, was prepared to be published in 1925 by Dr. Miladin Velickovic, a Head of Gynaecology Department of the State Hospital in Novi Sad. that is, the author who had never been engaged in teaching activities. BOOK REVIEW AND DISCUSSION: This text of 502 pages and 220 pictures encompassed the teaching material in obstetrics and basics of neonatology in such a way that it fulfilled the void in this kind of literature in our milieu. Three years later, Dr. Velickovic had his book "Gynaecological haemorrhages and menstrual disorders" published, which was meant to assist medical students to study gynaecology more comprehensively. Dr. Velickovic was inspired to write this text by emotional reasons as well. Namely since he had been granted the scholarship by baroness 'Eufemija Jovic' Fund, he was sent to study medicine in Budapest. Without sufficient knowledge of Hungarian, he realized the importance of having the textbooks for medical students in their native language, and therefore, he did his best to achieve this vision. CONCLUSION: This paper includes the review of book, "Basics of delivery", which may be considered the first textbook of obstetrics in our country, as well as biographical data of Dr. Velickovic, whose personality has been gradually falling into oblivion.

[Petar Radovic's concept on the transplantation of the fertilized ovum in human reproduction]. / Ideja Petra Radovica o transplanticiji oplodjene jajne celije u humanoj reproduciji.

The authors wish to call attention to the fact that, according to available sources, including MEDLINE data base, Dr. Petar Radovic, senior consultant, was the first expert worldwide who had suggested the transplantation of a fertilized egg cell in human reproduction. He presented his paper "Possibility of transplantation of a fertilized egg in woman" at the Fifth Congress of Gynaecology and Obstetrics in Sydney in 1967. Dr. Radovic had not considered the respective problem in theoretical aspect only, but he also devised an adequate instrument for performing this procedure in practice. The concept of Dr. Radovic was not well comprehended in our milieu, and accordingly, it remained as an intriguing idea. The ethical and legal issues that might result from implementation of this procedure have not been reviewed in this article.