RESUMO
Objetivo: Hacer una revisión de la literatura, así como aportar 2 nuevos casos de dislocación testicular postraumática, una patología poco frecuente en las urgencias pediátricas. Para ello, se realizó un estudio de las publicaciones en revistas de impacto en castellano e inglés, con la finalidad de acercarnos a un diagnóstico y un manejo lo más rápido y eficaz posible. Casos clínicos: Se presentan los casos clínicos de 2 niños que acudieron al Servicio de Urgencias Pediátricas del Hospital Torrecárdenas durante los años 2010-2012 tras sufrir sendos accidentes. Ambos fueron diagnosticados de dislocación testicular mediante exploración física, con posterior confirmación ecográfica. El tratamiento en los 2 casos fue quirúrgico (orquidopexia). Resultados: En ambos casos la evolución posquirúrgica fue favorable y no presentaron secuelas posteriores. Conclusión: La dislocación testicular es una rara entidad, de aproximadamente 1 caso/año en nuestro medio, que debe tenerse en cuenta en los traumatismos abdominopélvicos, ya que su diagnóstico y tratamiento precoz (generalmente quirúrgico) cobra especial importancia (AU)
Objective: Making a review of the literature and presenting two new cases of traumatic dislocation of the testicle, a rare pathology in the pediatric emergency department. For this reason a study is performed on the publications in journals in spanish and english, with the purpose of bringing us closer to a diagnosis and a management as quickly and efficiently as possible. Clinical cases: We present 2 clinical cases in young children who went to the Pediatric Emergency Department of the Hospital Torrecárdenas during the years 2010-2012 after suffering two separate accidents. Both of them were diagnosed with dislocation testicular through physical examination with ultrasound confirmation later. Treatment in the 2 cases was surgical (orchidopexy). Results: In both cases the postoperative evolution was well and subsequent without sequelae. Conclusion: Testicular dislocation is a rare entity, approximately 1 case/year in our environment, that must be taken into account in the trauma abdomino-pelvic since its early diagnosis and treatment (usually surgical) is of special importance (AU)
