RESUMO
El objetivo del presente estudio estriba en presentar la adaptación de la Escala de Satisfacción Familiar por Adjetivos de Barraca y López-Yarto (1999) a la población portuguesa. LA escala está compuesta por 27 ítems y posee una única dimensión (Satisfacción Familiar). Para la adaptación se empleó una muestra de 379 participantes pertenecientes a familias con hijos en el 4º año de escolaridad y, posteriormente, una submuestra de 40 individuos seleccionados aleatoriamente de la muestra general así como otra submuestra de 38 individuos con síntomas de enfermedad mental. Los resultados han demostrado las adecuadas características psicométricas de la escala adaptada, que posee una buena fiabilidad y validez factorial y discriminadamente, además de mantener la estructura dimensional original
The main goal of this study is to adapt the Family Satisfaction Scale by Adjectives, by Barraca and López-Yarto (1999), to the Portuguese population. The scale is composed of 27 ítems, with a one-dimensional distribution of family satisfaction. The sample consisted of 379 participants, all of whom belonged to families with children in 4th grade. Two further subsamples were extracted from the general sample: forty participants were randomly selected and 38 were selected according to their symptoms of mental illness. Results show the adequate psychometric characteristics of the adapted scale (reliability, factor and discriminating validity) and provide evidence which maintains the original one dimensionality
