Estudio in vitro de microfiltración en obturaciones de clase II de resina compuesta condensable / Microleakage of class II condensable resin composite restorations: an in vitro study

Objetivo: El propósito de este estudio es evaluar la microfiltración en cavidades de clase II con márgenes gingivales situados en esmalte, obturadas con resina compuesta Surefil(R). Material y métodos: 104 cavidades preparadas en dientes humanos extraídos fueron distribuidas al azar en cuatro grupos (n = 26) según la técnica de obturación empleada: grupo I, inserción en bloque; grupo II, inserción en bloque con una base de compómero fluido; grupo III, inserción incremental; grupo IV, inserción incremental con una base de compómero fluido. Las muestras fueron almacenadas en agua durante 24 horas, termocicladas 500 veces entré 5º y 55º C, sumergidas en una solución de fucsina básica al 0,5 por ciento durante 24 horas, seccionadas longitudinalmente y examinadas para evaluar la microfiltración. Resultados: El grupo I presentó una microfiltración marginal significativamente superior que los grupos II, III y IV Conclusión: Aunque ninguna de las técnicas de obturación empleadas pudo evitar completamente la microfiltración, tanto la técnica incremental como el uso de Dyract flow(R) como base cavitaria la redujeron significativamente (AU)

Objective: The purpose of this study was to evaluate microleakage in Class II cavities with gingival margins in enamel, restored with the condensable resin composite Surefil, placed with a bulk or an incremental filling technique and with or without a liner. Method and materials: 104 cavities prepared on extracted human teeth were randomly distributed into four treatment groups (n=26): group I, bulk filling technique; group II, bulk filling technique with Dyract flow liner; group III, incremental filling technique; group IV, incremental filling technique with Dyract flow liner. Samples were stored in water for 24 hours, thermocycled between 5°C and 55°C for 500 cycles, stained with 0.5% basic fuchsin dye for 24 hours, sectioned longitudinally and scored for microleakage. Results: Group I showed significantly more gingival marginal microleakage than did groups II, III and IV. Conclusion: Even though none of the filling techniques could completely prevent microleakage, the incremental technique and the use of Dyract flow as a liner significantly reduced it (AU)

Fistula cutánea de origen pulpar. Presentación de un caso clínico / Skin fistula of pulp origin. Clinical case report

Las fístulas cutáneas de origen odontogénico, son quizás las más comunes de todos los tipos de fístulas que se forman a nivel de la cara y cuello. Cabe destacar que este tipo de lesiones nódulo quísticas son diagnosticadas y tratadas frecuentemente de manera incorrecta. Presentamos un caso clínico de fístula cutánea de origen pulpar, por afectación del canino e incisivo lateral inferior derechos, donde el tratamiento de conductos convencional originó la curación completa del proceso, sin necesidad de recurrir a técnicas cruentas (AU)

Estudio de la relación hueso compacto y hueso esponjoso en cortes seriados a nivel mandibular / Study of the relation between compact bone and spongy bone in differents shapes at mandibular level

La relación entre el hueso cortical y el hueso esponjoso es uno de los factores a tener en cuenta, para la localización de líneas de fractura en la estructura ósea y en las técnicas de colocación de implantes dentales. El objetivo de este estudio fue evaluar, tanto en la masa ósea compacta como en la masa ósea esponjosa, los parámetros Área, Aspecto, Center X, Center Y., Diámetro máximo, Diámetro mínimo, Diámetro Ave, Área de agujeros, Perímetro y Redondez en 20 hemimandíbulas humanas. Por los resultados obtenidos, podemos concluir que, la sínfisis mandibular es la región que presenta mayor área de hueso compacto; también esta zona es, después del cóndilo la que presenta mayor área de hueso esponjoso. Todo ello confirma a la sínfisis mandibular como la zona de mayor robustez de la mandíbula, y como la región más indicada para el anclaje de implantes dentales para sobredentaduras (AU)