RESUMO
Introdução: O trauma facial apresenta incidência crescente, principalmente devido ao aumento dos acidentes automobilísticos, que continuam sendo sua principal causa. Objetivo: Descrever o perfil dos traumas faciais e dos indivíduos traumatizados atendidos em 2006 e 2007. Métodos: Foram avaliadas as seguintes variáveis: gênero, faixa etária, localização da lesão, motivo do trauma, tipo de tratamento instituído, profissional que realizou o atendimento e a cidade de origem do paciente. Os dados foram coletados por meio de pesquisa em prontuários nos Hospitais Santa Casa de Misericórdia e Hospital Aroldo Tourinho. Uma análise descritiva foi realizada empregando o pacote SPSS v.12.0. Resultados: Observou-se que (81%) dos acidentados eram do gênero masculino. Os traumas mais comuns foram os mandibulares (45%), malar (22%) e maxila (16%). A maioria dos casos (73%) foi atendida pelo médico e o cirurgião-dentista atendeu (27%) dos acidentados. Os acidentes automobilísticos foram responsáveis pela maioria dos traumatismos (17%). Os pacientes eram, na sua maioria (49%), oriundos de Montes Claros/MG. Conclusão: O trauma facial acontece com freqüência e o acidente automobilístico é a principal causa.
Introduction: The facial trauma has presented an increasing occurrence, due especially to the growth of automobile accidents, which continue being its main cause. Objective: Tto describe the facial trauma and injured individual profile that were seen in 2006 and 2007. Methods: The following variables were assessed: gender, age, location of the lesion, the trauma reason, the kind of treatment, the professional who saw the patient and the city where the patient was from. The data were collected through a research in patients chats at Santa Casa de Misericórdia and Aroldo Tourinho Hospital. A descriptive analysis was carried out using the SPSS package v.12.0. Results: It was noticed that 81% of the injured were men. The most common trauma places were mandibular (45%), malar (22%) and maxilla (16%). A rate of 73% of the cases was seen by a doctor and 27% were seen by dental surgeon. The car accident was charged with the majority of the injuries (17%). Most patients were from Montes Claros/MG (49%). Conclusions: Facial trauma presented an increasing occurrence and automobile accidents was the main cause.