Manejo da lagarta-do-cartucho em milho com formulações de nim e Bacillus thuringiensis subsp. aizawai

The fall armyworm (Spodoptera frugiperda) is the main pest of corn in Brazil and the use of synthetic insecticides is the most commonly applied method to its control. Thus, searching for efficient and low environment impact alternatives, commercial formulations of the neem Natuneem® (10mL L-1 in 2005 and 15mL L-1 in 2006) and Neemseto® (5 and 10mL L-1 in 2005, and 10 and 15mL L-1 in 2006) and biological insecticide Bta Xentari® (10g L-1 in 2005 and 2006) applied at 15, 30 and 45 and at 15, 25 and 35 days after plant emerge in 2005 and 2006, respectively, were tested. Evaluations consisted of using a scale of foliar injury from 0 to 5 r before each spray. In 2005, only Neemseto® 10mL L-1 was efficient at 30 days. In 2006, Neemseto® 15mL L-1 and Bta Xentari® with average score of 0.93 and 0.98, respectively, were different from control with score of 2.38 at 35 days. At greenhouse corn plants were treated with Natuneem®, Neemseto® and Xentari® insecticides followed by artificial infestation with newly-hatched larvae. After 10 days, it was verified that treatment were equally efficient, differing from the control, regarding to the injury score, as well as, the number of surviving worms.

A lagarta-do-cartucho, Spodoptera frugiperda, principal praga do milho, é comumente controlada com inseticidas sintéticos. Assim, na busca de alternativas eficientes e de baixo impacto ambiental, testou-se em campo as formulações comerciais de nim Natuneem® (10mL L-1 em 2005 e 15mL L-1 em 2006) e Neemseto® (5 e 10mL L-1 em 2005, e 10 e 15mL L-1 em 2006) e do inseticida biológico Bta (Xentari® 10g L-1 em 2005 e 2006), aplicados aos 15, 30 e 45 e aos 15, 25 e 35 dias, após a emergência das plantas, em 2005 e 2006, respectivamente. Antes de cada pulverização foram atribuídas notas de 0 a 5 para as injúrias foliares. Em 2005, somente Neemseto® 10mL L-1 foi eficiente aos 30 dias. Em 2006, Neemseto® 15mL L-1 e Bta 10g L-1, com notas médias de 0,93 e 0,98, diferiram da testemunha, com nota 2,38, na avaliação realizada aos 35 dias. Em casa-de-vegetação, plantas de milho foram pulverizadas com os inseticidas Natuneem®, Neemseto® e Xentari® e posteriormente infestadas, artificialmente, com lagartas recém-eclodidas. Após 10 dias, verificou-se que os tratamentos foram igualmente eficientes, diferindo da testemunha, tanto em relação às notas, quando ao número de lagartas sobreviventes.

Manejo da lagarta-do-cartucho em milho com formulações de nim e Bacillus thuringiensis subsp. aizawai

The fall armyworm (Spodoptera frugiperda) is the main pest of corn in Brazil and the use of synthetic insecticides is the most commonly applied method to its control. Thus, searching for efficient and low environment impact alternatives, commercial formulations of the neem Natuneem® (10mL L-1 in 2005 and 15mL L-1 in 2006) and Neemseto® (5 and 10mL L-1 in 2005, and 10 and 15mL L-1 in 2006) and biological insecticide Bta Xentari® (10g L-1 in 2005 and 2006) applied at 15, 30 and 45 and at 15, 25 and 35 days after plant emerge in 2005 and 2006, respectively, were tested. Evaluations consisted of using a scale of foliar injury from 0 to 5 r before each spray. In 2005, only Neemseto® 10mL L-1 was efficient at 30 days. In 2006, Neemseto® 15mL L-1 and Bta Xentari® with average score of 0.93 and 0.98, respectively, were different from control with score of 2.38 at 35 days. At greenhouse corn plants were treated with Natuneem®, Neemseto® and Xentari® insecticides followed by artificial infestation with newly-hatched larvae. After 10 days, it was verified that treatment were equally efficient, differing from the control, regarding to the injury score, as well as, the number of surviving worms.

A lagarta-do-cartucho, Spodoptera frugiperda, principal praga do milho, é comumente controlada com inseticidas sintéticos. Assim, na busca de alternativas eficientes e de baixo impacto ambiental, testou-se em campo as formulações comerciais de nim Natuneem® (10mL L-1 em 2005 e 15mL L-1 em 2006) e Neemseto® (5 e 10mL L-1 em 2005, e 10 e 15mL L-1 em 2006) e do inseticida biológico Bta (Xentari® 10g L-1 em 2005 e 2006), aplicados aos 15, 30 e 45 e aos 15, 25 e 35 dias, após a emergência das plantas, em 2005 e 2006, respectivamente. Antes de cada pulverização foram atribuídas notas de 0 a 5 para as injúrias foliares. Em 2005, somente Neemseto® 10mL L-1 foi eficiente aos 30 dias. Em 2006, Neemseto® 15mL L-1 e Bta 10g L-1, com notas médias de 0,93 e 0,98, diferiram da testemunha, com nota 2,38, na avaliação realizada aos 35 dias. Em casa-de-vegetação, plantas de milho foram pulverizadas com os inseticidas Natuneem®, Neemseto® e Xentari® e posteriormente infestadas, artificialmente, com lagartas recém-eclodidas. Após 10 dias, verificou-se que os tratamentos foram igualmente eficientes, diferindo da testemunha, tanto em relação às notas, quando ao número de lagartas sobreviventes.

Manejo da lagarta-do-cartucho em milho com formulações de nim e Bacillus thuringiensis subsp. aizawai

The fall armyworm (Spodoptera frugiperda) is the main pest of corn in Brazil and the use of synthetic insecticides is the most commonly applied method to its control. Thus, searching for efficient and low environment impact alternatives, commercial formulations of the neem Natuneem® (10mL L-1 in 2005 and 15mL L-1 in 2006) and Neemseto® (5 and 10mL L-1 in 2005, and 10 and 15mL L-1 in 2006) and biological insecticide Bta Xentari® (10g L-1 in 2005 and 2006) applied at 15, 30 and 45 and at 15, 25 and 35 days after plant emerge in 2005 and 2006, respectively, were tested. Evaluations consisted of using a scale of foliar injury from 0 to 5 r before each spray. In 2005, only Neemseto® 10mL L-1 was efficient at 30 days. In 2006, Neemseto® 15mL L-1 and Bta Xentari® with average score of 0.93 and 0.98, respectively, were different from control with score of 2.38 at 35 days. At greenhouse corn plants were treated with Natuneem®, Neemseto® and Xentari® insecticides followed by artificial infestation with newly-hatched larvae. After 10 days, it was verified that treatment were equally efficient, differing from the control, regarding to the injury score, as well as, the number of surviving worms.

A lagarta-do-cartucho, Spodoptera frugiperda, principal praga do milho, é comumente controlada com inseticidas sintéticos. Assim, na busca de alternativas eficientes e de baixo impacto ambiental, testou-se em campo as formulações comerciais de nim Natuneem® (10mL L-1 em 2005 e 15mL L-1 em 2006) e Neemseto® (5 e 10mL L-1 em 2005, e 10 e 15mL L-1 em 2006) e do inseticida biológico Bta (Xentari® 10g L-1 em 2005 e 2006), aplicados aos 15, 30 e 45 e aos 15, 25 e 35 dias, após a emergência das plantas, em 2005 e 2006, respectivamente. Antes de cada pulverização foram atribuídas notas de 0 a 5 para as injúrias foliares. Em 2005, somente Neemseto® 10mL L-1 foi eficiente aos 30 dias. Em 2006, Neemseto® 15mL L-1 e Bta 10g L-1, com notas médias de 0,93 e 0,98, diferiram da testemunha, com nota 2,38, na avaliação realizada aos 35 dias. Em casa-de-vegetação, plantas de milho foram pulverizadas com os inseticidas Natuneem®, Neemseto® e Xentari® e posteriormente infestadas, artificialmente, com lagartas recém-eclodidas. Após 10 dias, verificou-se que os tratamentos foram igualmente eficientes, diferindo da testemunha, tanto em relação às notas, quando ao número de lagartas sobreviventes.

Alternation of cowpea genotypes affects the biology of Callosobruchus maculatus (fabr.) (Coleoptera: Bruchidae)

Callosobruchus maculatus (Fabr.) is an important pest in stored cowpea, Vigna unguiculata (L.) Walp., with ample distribution in tropical and subtropical regions. The effect of alternation of cowpea genotypes, susceptible (S) and resistant (R), on the biology of (C. maculatus) was studied after four generations. A no-choice test was carried out in a completely randomized design, factorial scheme, with five treatments, four host combinations (RR, RS, SR and SS) and five replications. Each replication consisted of 30 grains of each genotype infested by two insect couples. The number of eggs per female was not different within or between combinations, evidencing that the genotypes and their alternation did not affect C. maculatus fecundity. Egg viability, however, varied between genotypes and between combinations. In combination RR, the longest duration of the immature stage was verified for genotype IT89KD-245; in addition, all genotypes presented the smallest survival for the same stage, resulting in a higher mortality of the pest. The resistance index categorized combination RR as moderately resistant for genotypes IT89KD-245, BR14-Mulato and BR17-Gurguéia, and as susceptible (S) only for IT89KD-260, demonstrating that these combinations were not very adequate for the development of C. maculatus, a fact that was confirmed by the better performance of the pest on the genotype from combination SS, and because of a reduction in its performance when it returned to resistant genotypes.

Callosobruchus maculatus (Fabr.) é uma importante praga do caupi, Vigna unguiculata (L.) Walp. armazenado, com ampla distribuição em regiões tropical e subtropical. Avaliou-se o efeito da alternância de genótipos de caupi, suscetível (S) e resistente (R), após quatro gerações, na biologia de (C. maculatus). Utilizou-se o teste sem chance de escolha, em delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial, com cinco tratamentos, quatro combinações de hospedeiros (RR, RS, SR e SS) e cinco repetições. Cada repetição foi constituída por 30 grãos de cada genótipo infestado com dois casais desta praga. O número de ovos por fêmea não diferiu dentro nem entre as combinações, evidenciando que os genótipos e sua alternância não afetaram a fecundidade de C. maculatus. Já a viabilidade de ovos variou entre os genótipos e entre as combinações. Na combinação RR, constatou-se a maior duração da fase imatura no genótipo IT89KD-245 e a menor sobrevivência desta fase em todos os genótipos, resultando em uma maior mortalidade da praga. O índice de resistência classificou a combinação RR como moderadamente resistente nos genótipos IT89KD-245, BR14-Mulato e BR17-Gurguéia, e como S apenas em IT89KD-260, demonstrando que estas combinações foram menos adequadas ao desenvolvimento de C. maculatus, fato verificado pelo melhor desempenho da praga sobre o genótipo na combinação SS e pela redução de seu desempenho quando retornava para os genótipos resistentes.

Alternation of cowpea genotypes affects the biology of Callosobruchus maculatus (fabr.) (Coleoptera: Bruchidae)

Callosobruchus maculatus (Fabr.) is an important pest in stored cowpea, Vigna unguiculata (L.) Walp., with ample distribution in tropical and subtropical regions. The effect of alternation of cowpea genotypes, susceptible (S) and resistant (R), on the biology of (C. maculatus) was studied after four generations. A no-choice test was carried out in a completely randomized design, factorial scheme, with five treatments, four host combinations (RR, RS, SR and SS) and five replications. Each replication consisted of 30 grains of each genotype infested by two insect couples. The number of eggs per female was not different within or between combinations, evidencing that the genotypes and their alternation did not affect C. maculatus fecundity. Egg viability, however, varied between genotypes and between combinations. In combination RR, the longest duration of the immature stage was verified for genotype IT89KD-245; in addition, all genotypes presented the smallest survival for the same stage, resulting in a higher mortality of the pest. The resistance index categorized combination RR as moderately resistant for genotypes IT89KD-245, BR14-Mulato and BR17-Gurguéia, and as susceptible (S) only for IT89KD-260, demonstrating that these combinations were not very adequate for the development of C. maculatus, a fact that was confirmed by the better performance of the pest on the genotype from combination SS, and because of a reduction in its performance when it returned to resistant genotypes.

Callosobruchus maculatus (Fabr.) é uma importante praga do caupi, Vigna unguiculata (L.) Walp. armazenado, com ampla distribuição em regiões tropical e subtropical. Avaliou-se o efeito da alternância de genótipos de caupi, suscetível (S) e resistente (R), após quatro gerações, na biologia de (C. maculatus). Utilizou-se o teste sem chance de escolha, em delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial, com cinco tratamentos, quatro combinações de hospedeiros (RR, RS, SR e SS) e cinco repetições. Cada repetição foi constituída por 30 grãos de cada genótipo infestado com dois casais desta praga. O número de ovos por fêmea não diferiu dentro nem entre as combinações, evidenciando que os genótipos e sua alternância não afetaram a fecundidade de C. maculatus. Já a viabilidade de ovos variou entre os genótipos e entre as combinações. Na combinação RR, constatou-se a maior duração da fase imatura no genótipo IT89KD-245 e a menor sobrevivência desta fase em todos os genótipos, resultando em uma maior mortalidade da praga. O índice de resistência classificou a combinação RR como moderadamente resistente nos genótipos IT89KD-245, BR14-Mulato e BR17-Gurguéia, e como S apenas em IT89KD-260, demonstrando que estas combinações foram menos adequadas ao desenvolvimento de C. maculatus, fato verificado pelo melhor desempenho da praga sobre o genótipo na combinação SS e pela redução de seu desempenho quando retornava para os genótipos resistentes.

Estabilidade da resistência de genótipos de caupi a Callosobruchus maculatus (Fabr.) em gerações sucessivas

Callosobruchus maculatus (Fabr.) (Coleoptera: Bruchidae) is the most important pest of stored cowpea in tropical and subtropical conditions. This paper evaluates the stability of the resistance and the capacity of adaptation of C. maculatus to cowpea genotypes for six generations. A test without choice chance was used, in a factorial, completely randomized design, with ten treatments (n=5) in six generations of the insect. Each replication was represented by 30 grains infested by two pairs of the pest. The number of eggs/female only differed between the cowpea genotypes in the sixth generation, and between generations in BR14-Mulato, Bico de Pato, TE90-180-3E and TE87-98-8G. Viability of eggs differed between generations for BR17-Gurguéia, BR14-Mulato, IT89KD-260 and IT89KD-245, and between the genotypes in the third, fifth and sixth generations. The genotypes differed between and within generations in regard to the duration and viability of the immature phase. A reduction in the emergency, especially on IT89KD-245, IT89KD-260, CNC 0434, Bico de Pato, TE90-180-10F and BR14-Mulato, probably due to chemical substances present in the grains that affected the survival of the insects, was observed throughout generations. Genotypes IT89KD-245 and IT89KD-260 standed as moderately resistant. The adaptation of C. maculatus to the genotypes was not observed, which remained resistance throughout generations.

Callosobruchus maculatus (Fabr.) (Coleoptera: Bruchidae) é a principal praga do caupi (Vigna unguiculata L.) armazenado em condições tropicais e subtropicais. Avaliaram-se a estabilidade da resistência e a capacidade de adaptação de C. maculatus a genótipos de caupi, durante seis gerações. Utilizou-se o teste sem chance de escolha, em delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial, com dez tratamentos, seis gerações do inseto e cinco repetições. Cada repetição constou de 30 grãos infestados com dois casais da praga. O número de ovos/fêmea diferiu entre os genótipos de caupi apenas na sexta geração, e entre as gerações em BR14-Mulato, Bico de Pato, TE90-180-3E e TE87-98-8G. A viabilidade de ovos diferiu entre as gerações em BR17-Gurguéia, BR14-Mulato, IT89KD-260 e IT89KD-245, e entre os genótipos nas terceira, quinta e sexta gerações. Os genótipos diferiram entre e dentro das gerações, em relação à duração e a viabilidade da fase imatura. Observou-se redução na emergência, especialmente em IT89KD-245, IT89KD-260, CNC 0434, Bico de Pato, TE90-180-10F e BR14-Mulato, provavelmente devido a substâncias químicas presentes nos grãos que afetaram a sobrevivência dos insetos, ao longo das gerações. Os genótipos IT89KD-245 e IT89KD-260 comportaram-se como moderadamente resistentes. Não se observou adaptação de C. maculatus aos genótipos, mantendo-se a resistência estável através das gerações.

Estabilidade da resistência de genótipos de caupi a Callosobruchus maculatus (Fabr.) em gerações sucessivas

Callosobruchus maculatus (Fabr.) (Coleoptera: Bruchidae) is the most important pest of stored cowpea in tropical and subtropical conditions. This paper evaluates the stability of the resistance and the capacity of adaptation of C. maculatus to cowpea genotypes for six generations. A test without choice chance was used, in a factorial, completely randomized design, with ten treatments (n=5) in six generations of the insect. Each replication was represented by 30 grains infested by two pairs of the pest. The number of eggs/female only differed between the cowpea genotypes in the sixth generation, and between generations in BR14-Mulato, Bico de Pato, TE90-180-3E and TE87-98-8G. Viability of eggs differed between generations for BR17-Gurguéia, BR14-Mulato, IT89KD-260 and IT89KD-245, and between the genotypes in the third, fifth and sixth generations. The genotypes differed between and within generations in regard to the duration and viability of the immature phase. A reduction in the emergency, especially on IT89KD-245, IT89KD-260, CNC 0434, Bico de Pato, TE90-180-10F and BR14-Mulato, probably due to chemical substances present in the grains that affected the survival of the insects, was observed throughout generations. Genotypes IT89KD-245 and IT89KD-260 standed as moderately resistant. The adaptation of C. maculatus to the genotypes was not observed, which remained resistance throughout generations.

Callosobruchus maculatus (Fabr.) (Coleoptera: Bruchidae) é a principal praga do caupi (Vigna unguiculata L.) armazenado em condições tropicais e subtropicais. Avaliaram-se a estabilidade da resistência e a capacidade de adaptação de C. maculatus a genótipos de caupi, durante seis gerações. Utilizou-se o teste sem chance de escolha, em delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial, com dez tratamentos, seis gerações do inseto e cinco repetições. Cada repetição constou de 30 grãos infestados com dois casais da praga. O número de ovos/fêmea diferiu entre os genótipos de caupi apenas na sexta geração, e entre as gerações em BR14-Mulato, Bico de Pato, TE90-180-3E e TE87-98-8G. A viabilidade de ovos diferiu entre as gerações em BR17-Gurguéia, BR14-Mulato, IT89KD-260 e IT89KD-245, e entre os genótipos nas terceira, quinta e sexta gerações. Os genótipos diferiram entre e dentro das gerações, em relação à duração e a viabilidade da fase imatura. Observou-se redução na emergência, especialmente em IT89KD-245, IT89KD-260, CNC 0434, Bico de Pato, TE90-180-10F e BR14-Mulato, provavelmente devido a substâncias químicas presentes nos grãos que afetaram a sobrevivência dos insetos, ao longo das gerações. Os genótipos IT89KD-245 e IT89KD-260 comportaram-se como moderadamente resistentes. Não se observou adaptação de C. maculatus aos genótipos, mantendo-se a resistência estável através das gerações.

Extratos aquosos de plantas e o comportamento do ácaro verde da mandioca

The use of plant extracts is a promising alternative for the control of phytophagous mites. This study was carried out to test the bio-activity of neem, Azadirachta indica A. Juss. and clove, Syzigium aromaticum L., aqueous extracts on the behaviour of the cassava green mite, Mononychellus tanajoa (Bondar). Recently hatched larvae were individualized onto cassava leaf discs previously immersed in different concentrations of the extract and in distilled water, and maintained at these conditions until reaching maturity. The females were individualized onto untreated leaf discs right after emergency and mated with males from the rearing stock. The evaluations were taken each 12 h. The two highest neem concentrations (1.0 and 0.75g of ground neem seeds 100 mL-1 water) gave the best results, causing 72.5 and 37.5% of larval mortality, respectively. Mortality of other stages was up 16%. The mortality of the combined immature stages was 84.6 and 55%, at neem concentrations of 1.0 and 0.75%, respectively. The duration of the deutochrysalis and teleiochrysalis stages was slightly but significantly longer for neem at 1.0% probability. The plant extracts did not affect female fecundity, which ranged from 6.5 to 8.6 eggs/female/day. Although the extracts used did not affect the incubation period, neem extract significantly reduced egg viability at 1% probability.

Extratos de plantas são uma alternativa promissora no controle de ácaros fitófagos. Neste trabalho estudou-se a bioatividade de extratos aquosos de nim, Azadirachta indica A. Juss. e cravo-da-índia, Syzigium aromaticum L., na biologia do ácaro verde da mandioca, Mononychellus tanajoa (Bondar). Larvas recém-eclodidas foram individualizadas em discos de folhas de mandioca previamente imersos nos extratos e em água destilada, e mantidas nestas condições até atingir a fase adulta. Após a emergência, as fêmeas foram individualizadas em discos não tratados e acasaladas com machos coletados da criação estoque. As avaliações foram efetuadas a cada 12 h. As duas maiores concentrações de nim (1,0 e 0,75g do pó de sementes de nim 100 mL-1 de água) deram os melhores resultados, causando 72,5 e 37,5% de mortalidade larval, respectivamente, e até 16% para os estágios seguintes. A mortalidade em todo estágio imaturo foi de 84,6 e 55%, respectivamente. A duração da fase deutocrisálida e teliocrisálida foi levemente afetada, porém significativamente maior para o nim a 1%. Os extratos não afetaram a fecundidade, a qual variou de 6,5 a 8,6 ovos/fêmea/dia. Embora os extratos usados não tenham afetado o período de incubação, nim a 1% reduziu significativamente a viabilidade dos ovos.

Extratos aquosos de plantas e o comportamento do ácaro verde da mandioca

The use of plant extracts is a promising alternative for the control of phytophagous mites. This study was carried out to test the bio-activity of neem, Azadirachta indica A. Juss. and clove, Syzigium aromaticum L., aqueous extracts on the behaviour of the cassava green mite, Mononychellus tanajoa (Bondar). Recently hatched larvae were individualized onto cassava leaf discs previously immersed in different concentrations of the extract and in distilled water, and maintained at these conditions until reaching maturity. The females were individualized onto untreated leaf discs right after emergency and mated with males from the rearing stock. The evaluations were taken each 12 h. The two highest neem concentrations (1.0 and 0.75g of ground neem seeds 100 mL-1 water) gave the best results, causing 72.5 and 37.5% of larval mortality, respectively. Mortality of other stages was up 16%. The mortality of the combined immature stages was 84.6 and 55%, at neem concentrations of 1.0 and 0.75%, respectively. The duration of the deutochrysalis and teleiochrysalis stages was slightly but significantly longer for neem at 1.0% probability. The plant extracts did not affect female fecundity, which ranged from 6.5 to 8.6 eggs/female/day. Although the extracts used did not affect the incubation period, neem extract significantly reduced egg viability at 1% probability.

Extratos de plantas são uma alternativa promissora no controle de ácaros fitófagos. Neste trabalho estudou-se a bioatividade de extratos aquosos de nim, Azadirachta indica A. Juss. e cravo-da-índia, Syzigium aromaticum L., na biologia do ácaro verde da mandioca, Mononychellus tanajoa (Bondar). Larvas recém-eclodidas foram individualizadas em discos de folhas de mandioca previamente imersos nos extratos e em água destilada, e mantidas nestas condições até atingir a fase adulta. Após a emergência, as fêmeas foram individualizadas em discos não tratados e acasaladas com machos coletados da criação estoque. As avaliações foram efetuadas a cada 12 h. As duas maiores concentrações de nim (1,0 e 0,75g do pó de sementes de nim 100 mL-1 de água) deram os melhores resultados, causando 72,5 e 37,5% de mortalidade larval, respectivamente, e até 16% para os estágios seguintes. A mortalidade em todo estágio imaturo foi de 84,6 e 55%, respectivamente. A duração da fase deutocrisálida e teliocrisálida foi levemente afetada, porém significativamente maior para o nim a 1%. Os extratos não afetaram a fecundidade, a qual variou de 6,5 a 8,6 ovos/fêmea/dia. Embora os extratos usados não tenham afetado o período de incubação, nim a 1% reduziu significativamente a viabilidade dos ovos.