Experiencias del personal de salud sobre la implementación de prácticas de protección contra COVID-19 en la Argentina / Experiences of protection against COVID-19

El objetivo de este estudio fue indagar sobre experiencias y percepciones del personal de salud (PDS) de la Argentina en la implementación de protocolos para su protección durante la pandemia por COVID-19. Se realizó una encuesta al PDS a nivel nacional, relevando datos sociodemográficos, de protocolos, recursos y aspectos psicosociales. Se analizaron 2010 encuestas. El 76,4% fueron mujeres, 43 años de edad media, 35% médicos/as y 72,7% del subsistema público. El 37,2% aumentó su carga horaria y el 22,5% presentaba algún factor de riesgo, de quienes 20,4% tuvo licencia o reasignación de tareas. Se establecieron protocolos sobre uso de equipos de protección personal (EPP) en 91% de las instituciones y otras temáticas en menor medida. La claridad de los mismos fue bien valorada y hubo entrenamiento en el 60,8% de los casos. La conformidad con la disponibilidad y calidad del EPP fue variable, con mejor valoración en el subsector privado. El 60,4% tuvo necesidad de obtener EPP por medios propios. El 48,4% de los encuestados siguió los protocolos de uso de EPP, variando según grupos de riesgo. El indicador global de valoración institucional fue 6,45/10 (IC 95% 6,38-6,53). El 87,2% del PDS dijo haber sentido angustia y esto se relacionó con peor comunicación con superiores y peor valoración institucional. De este estudio surgen dificultades en la implementación de los nuevos cuidados, y la necesidad de intensificar esfuerzos en recursos y organización institucional para mejorar las condiciones de trabajo.

During the COVID-19 pandemic, health personnel (HP) faced changes in their working conditions due to exposure to the virus and increased demand for attention. This study inquires on the experiences and perceptions of HP in Argentina about the implementation of protocols for their protection. A survey including information on sociodemographic characteristics, protocols, resources and psychological aspects was performed for HP all over the country. Two thousand and ten surveys were analyzed: 76.4% female, mean age 43 years old, 35% physician, 72.7% public institutions. Hours of work increased for 37.2%, 22.5% had at least one risk factor, of which 20.4% had leave or re-assigned tasks. Protocols about use of personal protective equipment (PPE) were established by 91% of institutions and less frequently about other topics. Clarity of protocols was well evaluated, and in 60.8% of cases trainament was performed. Approval about access and quality of PPE was variable, with better performance on private institutions. 60.4% of the HP had to obtain PPE by their own means. 48.4% of the participants followed protocols on PPE, being this variable according to groups of risk. The global index for institutional valuation was 6.45/10 (CI 95%, 6.38-6.53). HCP expressed fear or anxiety in 87.2% of the cases, and this was related to worse communication with superiors and worse institutional valuation. This study raises difficulties on the implementation of new protocols and the need to reinforce efforts on resources and institutional organization, to improve working conditions for HP

Identificación de los escenarios epidemiológicos de la enfermedad de Chagas en áreas de nulo riesgo de transmisión vectorial de Trypanosoma cruzi / Identification of the epidemiological scenarios of the disease of Chagas in areas with no risk of vector transmission of Trypanosoma cruzi

La enfermedad de Chagas congénita se refiere a la transmisión de Trypanosoma cruzi de una generación a la siguiente, incluyendo la transmisión prenatal, perinatal y posnatal. Constituye la primera forma de aparición de nuevos casos en nuestro país y es la única forma de transmisión que puede ocurrir en todas las provincias de Argentina, donde se estima que el 4% de las mujeres embarazadas están infectadas. Este estudio tuvo como objetivo conocer la situación epidemiológica de la infección connatal de la enfermedad de Chagas en las zonas de nulo riesgo de transmisión vectorial (Buenos Aires, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego). Así como identificar los saberes y prácticas del personal de salud en relación al diagnóstico de Chagas en personas embarazadas y su descendencia, con el fin de identificar nuevos escenarios epidemiológicos y compartir estrategias para detectar niños y niñas tempranamente y permitirles el acceso oportuno al tratamiento en estas áreas del país. En relación a la nueva coyuntura transitada desde el 2019 al 2021 inclusive, se planificó el desarrollo de una encuesta vía web al personal sanitario de las provincias en estudio y, de modo complementario, realizar entrevistas a distancia a los actores esenciales en sus niveles de atención (3 niveles de atención sanitaria y los dos niveles de gestión nacional y provincial). De los resultados de las encuestas y las entrevistas, se desprende la necesidad de avanzar en una capacitación, la misma se estructuró con modalidad de taller, para abordar las dificultades que surgieron en las instancias previas e introducir conceptos y visiones que permitan realizar un abordaje integral del Chagas congénito/connatal. Esta actividad final se desarrollará en el mes de septiembre de 2021, por lo cual los resultados no podrán ser presentados en este informe. Este proyecto llegó a poner de manifiesto ciertas deficiencias en la formación de los profesionales, y principalmente la postergación del Chagas en los sistemas, implicando la descoordinación y desconocimientos entre niveles de responsabilidades, la falta de recursos así como el desconocimiento y/o desinterés. Si bien estas cuestiones son conocidas en la práctica, mediante el trabajo realizado en este proyecto se visibilizaron estas cuestiones, que son claramente relevantes para que los circuitos de atención y cuidado funcionen y tengan una actitud pro-activa, actitud necesaria al tratarse la transmisión vertical de Chagas