Açaí juice stains a glazed resin-modified glass-ionomer cement.

Coloured compounds (anthocyanins) in açaí can stain resin-modified glass-ionomer cement (RMGIC) due to its low staining resistance. AIM: The aim of this study was to assess whether açaí compromises the surface colour and roughness of RMGIC in vitro. MATERIALS AND METHOD: Disc-shaped specimens (2 mm thick, 8 mm in diameter) of Vitremer™ (3M ESPE, St Paul, MN, USA) were prepared according to the manufacturer 's instructions. The mixture was inserted into a silicone mouldplaced between two mylar strips, and light cured. Specimens were randomly divided into three groups (n=25) according to the solutions to be used for chemical degradation: artificial saliva (control), açaí sorbet and açaí juice. A spectrophotometer CM-2600d/2500d (Konica Minolta, Tokyo, Japan) was used to analyse the colour (CIELa*b* scale). Surface roughness (Ra, mm) was measuredusing theprofilometer Surfcorder SE 1700 (Kosaka Corp, Tokyo, Japan). The specimens were subjected to three daily soaks (6 ml, 15 minutes) for 14 days at 37°C. They were washed in distilled water and placed in fresh saliva (30 minutes in the interval). After the third soak in a day, they were stored in fresh saliva overnight. Outcomes were analysed at baseline (L*, a*, b*, Ra) and after degradation (L'*, a'*, b'*, Ra'). RESULTS: The pH values of saliva, sorbet, and juice were 7.0, 3.8, and 4.9, respectively. ΔE* values were 6.6 for saliva, 6.9 for sorbet and 7.8 for juice. There was a significant ΔE* difference between saliva (p=0.005) and juice (p=0.002), and between juice and sorbet (p=0.019), but none between saliva and sorbet (p=0.401). There was no significant Δb* difference between the solutions. No difference between juice and sorbet was observed for Δa*, but they were significantly different from saliva (p<0.001). Brightness (L*) changed significantly. Juice showed the highest ΔE* (7.8) and ΔL* (7.7). No significant change was observed for roughness and there was no difference between the solutions for ARa. CONCLUSIONS: Açaí and saliva led to unacceptable staining, but no significant roughness changes in the resin-modified glass-ionomer cement.

As antocianinas presentes no açaí podem manchar o cimento de ionomero de vidro modificado por resina (CIVMR) devido a baixa resistencia ao manchamento do material. OBJETIVO: O objetivo desse estudo foi avaliar se o açaí compromete a cor e a rugosidade de superficie de um CIVMR in vitro. MATERIAIS E MÉTODOS: Amostras (2 mm de espessura, 8 mm de diámetro) de Vitremer™ (3M ESPE, St Paul, MN, USA) foram preparadas de acordo com as instrugoes do fabricante. O materialfoi espatulado, inserido em um molde de silicone colocado entre duas tiras de poliestireno e fotopolimerizado. Após, as amostras foram randomizadas e alocadas em tres grupos (n=25) de acordo com as solugoes usadas para a degradagao química: saliva artificial (controle) e sorbet de açaí e suco de açaí. Utilizou-se o espectrofotometro CM-2600d/2500d (Konica Minolta, Tokyo, Japan) para a análise da cor (escala CIELa*b*) e o rugosímetro Surfcorder SE 1700 (Kosaka Corp, Tokyo, Japan) para a rugosidade de superficie (Ra, mm). As amostras foram submetidas a tres imersoes diárias (6 ml, 15 minutos) em cada solugao por 14 dias a 37°C, tendo sido lavadas em água destilada e mantidas em saliva fresca (30 minutos) nos intervalos. Após a terceira imersao no dia, as amostras foram mantidas em saliva renovada até o dia seguinte. As variáveis foram analisadas antes (L*, a*, b*, Ra) e depois da degradagao química (L'*, a'*, b'*, Ra'). RESULTADOS: Os valores de pH da saliva, sorbet e suco foram, respectivamente 7,0, 3,8 e 4,9. Houve diferenga significante para ΔE* entre saliva (p=0.005) e suco (p=0.002) e entre suco e sorbet (p=0.019), mas nao entre saliva e sorbet (p=0.401). Nao foi observada diferenga significante para Δb* entre as solugoes. Nao houve diferenga significante para Δa* entre suco e sorbet, mas eles foram significativamente diferentes da saliva (p<0.001). A luminosidade (L*) mostrou alteragao significante. O suco mostrou os maiores valores de ΔE* (7,8) e ΔL* (7,7)". Nao houve mudanga significante para a rugosidade e nao foi observada diferenga significante entre as solugoes para ARa (p>0.05). CONCLUSÃO: O açaí e a saliva causaram manchamento inaceitável do glaze do CIVMR e insignificante alteragao da rugosidade.

Influência de escolares participantes de um programa de educação nas práticas diárias de saúde bucal em seu ambiente familiar / Influence of schoolchildren participating in an oral health education program on their family's practices

Este estudo objetivou verificar a influência de escolares participantes de um programa de educação em saúde bucal nas práticas diárias de sua família, por meio da percepção de seus pais e/ou responsáveis legais. A pesquisa, caracterizada como um estudo exploratório descritivo com abordagem quanti-qualitativa, foi composta por 146 pais e/ou responsáveis de escolares com idade entre 4-12 anos. Os dados foram coletados por meio de questionário estruturado, autoaplicado, com perguntas abertas e fechadas. As questões propostas abordaram conhecimento por parte dos pais sobre as atividades de educação em saúde bucal realizadas na escola, a importância que os mesmos atribuem a essas atividades, bem como o aprendizado com os filhos e a existência de mudança de hábitos em casa. Ao todo, 86% dos entrevistados tinham conhecimento das atividades educativas e preventivas desenvolvidas na escola e todos relataram ser importante tais atividades, principalmente no que se refere à saúde, cuidado e orientação das crianças. A maioria dos participantes da pesquisa (75%) relatou ter aprendido algo referente à saúde bucal com seus filhos, e desses, 30% citaram a escovação como sendo o fator de maior aprendizado. Além disso, 76% relataram a existência de mudanças nos hábitos de saúde bucal de sua família. Pode-se concluir que os escolares foram capazes de transmitir o conhecimento adquirido na escola para seus familiares, o que pode contribuir para a mudança da rotina de saúde bucal da sua família. Palavras-chave: Educação em saúde bucal; Promoção da saúde; Serviços de saúde escolar.

This study aimed to verify the influence of schoolchildren participating in an oral health education program on their family's practices, through the perception of their parents and / or legal guardians. A research, characterized as a descriptive exploratory study, with quantitative and qualitative approach was composed of 146 parents and / or guardians of students aged 4-12 years. Data were collected through a structured questionnaire, applied automatically, with open and closed questions. The questions approached address the knowledge of parents about oral health education activities performed at school, the importance they attach to these activities, as well as learning with their children and changing habits at home. In performing 86% of respondents were aware of educational and preventive activities developed at school and all reported to be important activities, especially with regard to health, care and guidance of children. Most survey participants (75%) reported having learned something related to oral health from their children and 30% cited brushing as the factor of greatest learning. In addition, 76% reported changes in their family's oral health habits. It can be concluded that the students were able to transmit the knowledge acquired at school to their family members, which can contribute to changing your family's oral health routine.