Control of Microdochium albescens in pre-germinated and dryland rice seeds / Controle de Microdochium albescens em sementes de arroz pré-germinado e sequeiro

The fungus Microdochium albescens can interfere in the germination of seeds and in the death of rice seedlings; however, there is not technical indication for its control by seed treatment. This research evaluated the efficiency of fungicides in the treatment of pre-germinated and dryland rice seeds in the control of M. albescens. Seeds of the cultivars, Epagri 109, SCS116 Satoru, SCS121 CL and SCS122 Miura were treated with the following fungicides (g a.i./100 kg of seeds): fluazinam + thiophanate methyl (9.45 + 63), pyraclostrobin + thiophanate methyl (5 + 45), carboxin + thiram (60 + 60), metalaxyl-M + thiabendazole + fludioxonil (3 + 22.5 + 3.75), carbendazim + thiram (45 + 105), carbendazim (45). Seeds without fungicide treatment constituted the control. The treated seeds were sown in potato-sucrose-agar (PSA) culture medium and incubated at 25 ± 2 °C and photoperiod of 12 hours for 14 days. Treated seeds were also submitted to the germination test. Fluazinam + thiophanate methyl and metalaxyl-M + thiabendazole + fludioxonil showed greater control of M. albescens, not differing statistically between them, in the five cultivars and in the two cultivation systems. The tested fungicides provided seed germination above 90% in the four cultivars.

O fungo Microdochium albescens pode interferir na germinação de sementes e na emergência de plântulas de arroz, porém não há indicação técnica para seu controle via tratamento de semente. Este trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência de fungicidas em tratamento de sementes de arroz pré-germinado e sequeiro no controle de M. albescens. Sementes das cultivares Epagri 109, SCS116 Satoru, SCS121 CL e SCS122 Miura foram tratadas com os seguintes fungicidas (g i.a./100 kg de sementes): fluazinam + tiofanato metílico (9,45 + 63), piraclostrobina + tiofanato metílico (5 + 45), carboxina + tiram (60 + 60), metalaxil-M + tiabendazol + fludioxonil (3 + 22,5 + 3,75), carbendazim + tiram (45 + 105), carbendazim (45). Sementes sem tratamento com fungicida constituíram a testemunha. As sementes tratadas foram semeadas em meio de cultura de batata-sacarose-ágar (BSA) e incubadas a 25 ± 2°C e fotoperíodo de 12 horas por 14 dias. Sementes tratadas também foram submetidas ao teste de germinação. Fluazinam + tiofanato metílico e metalaxil-M + tiabendazol + fludioxonil apresentaram maior controle de M. albescens, não diferindo estatisticamente entre si, nas cinco cultivares e nos dois sistemas de cultivo. Contudo, os fungicidas testados proporcionaram germinação das sementes superior a 90% nas quatro cultivares.

Viabilidade de sementes de espécies forrageiras com tratamentos em altas diluições e óleos essenciais homeopatizados / Feasibility of forage species seeds with high dilutions treatments and homeopathized essential oils

A alta viabilidade de sementes de espécies forrageiras é fundamental para um bom desempenho e estabelecimento das culturas a campo. O objetivo desse estudo foi avaliar o efeito do preparado homeopático Silicea terra 12 CH e a homeopatização de óleos essenciais de aroeira e alecrim-do-campo na 6CH na superação de dormência e germinação de sementes de Avena strigosa (Aveia preta), Lolium multiflorum (Azevém anual) e Paspalum notatum (Pensacola). Os experimentos foram conduzidos no Laboratório de Homeopatia e Saúde Vegetal da EPAGRI e no Laboratório de Sementes da Universidade do Estado de Santa Catarina, Lages/SC. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com 50 sementes e 4 repetições para cada espécie. As sementes foram dispostas em papel germitest e condicionadas em câmaras de germinação. As espécies foram avaliadas quanto a viabilidade (1ª contagem) e com teste padrão de germinação indicado nas Regras de Análises de Sementes. Os dados foram analisados com auxílio do ambiente R, considerando o nível de 5% de significância. Os resultados encontrados indicaram que o preparado homeopático Silicea terra 12CH atuou na velocidade de germinação, promovendo maiores taxas germinativas para todas as sementes testadas durante a primeira contagem. O índice de germinação da espécie Pensacola foi superior com o uso de Silicea terra 12CH ao final do experimento, diferindo significativamente do controle. O uso de óleo essencial homeopatizado de alecrim-do- -campo e aroeira atuaram sobre a viabilidade de azevém-anual na primeira contagem. Preparados homeopáticos e óleo essencial homeopatizado podem auxiliar na quebra de dormência de sementes de espécies forrageiras.

The high viability of forage species seeds is fundamental for a good performance and establishment of crops in the field. The objective of this study was to evaluate the effect of the homeopathic preparation Silicea terra 12 CH and the homeopathization of essential oils of mastic and rosemary-of-the-field in 6CH in overcoming dormancy and germination of Avena strigosa (black oat) seeds, Lolium multiflorum (anual Ryegrass) and Paspalum notatum (Pensacola). The experiments were conducted at the EPAGRI Homeopathy and Plant Health Laboratory and at the Seed Laboratory at the State University of Santa Catarina, Lages / SC. The experimental design was completely randomized, with 50 seeds and 4 replicates for each species. The seeds were placed on germitest paper and conditioned in germination chambers. The species were evaluated for viability (1st count) and with a standard germination test indicated in the Seed Analysis Rules. The data were analyzed with the aid of the R environment, considering the level of 5% of significance. The findings indicated that the homeopathic preparation Silicea terra 12CH acted at the germination speed promoting higher germination rates for all seeds tested during the first count. The germination index of the Pensacola species was higher with the use of Silicea terra 12CH at the end of the experiment, differing significantly from the control. The use of homeopathized essential oil of rosemary- -of-the-field and mastic influenced the viability of ryegrass in the first count. Homeopathic preparations and homeopathized essential oils can assist in breaking dormancy of seeds of forage species.