Caracterización de los pacientes con tuberculosis pulmonar en el municipio Bejucal / Characteristics of patients with pulmonary tuberculosis in Bejucal municipality

La tuberculosis constituye un problema de salud de primera magnitud a escala mundial. Hay cuatro factores que están contribuyendo al resurgimiento de la enfermedad: El incremento de la población marginal con hacinamiento y problemas socioeconómicos. El deterioro de los programas de control de esta enfermedad en muchos países. La epidemia VIH / SIDA y la multidrogo resistencia. Para describir las características de los pacientes con Tuberculosis Pulmonar se realizó un estudio descriptivo retrospectivo de corte transversal en Bejucal, durante el periodo comprendido entre el año 1993 hasta el 2007. La muestra estuvo constituida por los 26 pacientes diagnosticados en el municipio durante el período de la investigación. La información se organizó mediante tablas de distribución de frecuencias y gráficos. Se analizaron medidas para variables cualitativas como la razón, proporción, tasa y porciento cuando fuera necesario. Predominaron los casos en el sexo masculino, en mayores de 60 años, en las amas de casa, reclusos y ex reclusos. Los factores de riesgo asociados más frecuentes fueron: la convivencia con enfermos, albergados en instituciones cerradas y alcohólicos (AU)

Tuberculosis constitutes a health problem of first magnitude worldwide. There are four factors that are contributing to the resurgence of the disease: The marginal population growth with overcrowding and socioeconomic problems . The deterioration of control programs of this disease in many countries. The HIV / AIDS epidemic and multidrug resistance. To describe the characteristics of patients with pulmonary tuberculosis it was conducted a retrospective, descriptive and transversal study in Bejucal, during the period from the year 1993 to 2007. The sample consisted of 26 patients diagnosed in the municipality during the period of investigation. The information was organized by frequency distribution tables and graphs. It was analyzed measures for qualitative variables such as ratio, proportion, rate and percent when necessary. There was predominance of masculine sex cases, in over 60 years, in housewives, prisoners and former prisoners. The most frequent associated risk factors were coexistence with patients, those sheltered in closed institutions and alcoholics (AU)

Enfermedad diarreica aguda y su relación con la calidad del agua de consumo. Bejucal 2003-2007 / Diarrhea and its possible relation with the sanitary quality of the consumption water of. Bejucal 2003-2007

Las enfermedades diarreicas agudas (EDA) son un serio problema de salud en países en vías de desarrollo y provocan un millón de muertes cada año. Se realizó un estudio descriptivo correlacional, de corte transversal retrospectivo, de la Enfermedad Diarreica Aguda (EDA) y su posible relación con la calidad sanitaria del agua de consumo en el municipio Bejucal del 2003 al 2007, con el propósito de establecer la relación entre la morbilidad por EDA y la calidad sanitaria del agua de consumo. Se describieron las características de los pacientes con enfermedad diarreica aguda según variables escogidas de tiempo, lugar y persona. Se determinó la calidad sanitaria del agua de consumo, según muestreo realizado. Se utilizó el método de la estadística descriptiva, se aplicaron medidas de resumen, expresadas en porciento, tasa y valor medio de la tasa; para la prueba de significación de los contrastes; se fijaron niveles e intervalos de confianza y se aplicó un modelo de regresión lineal. Se encontró que la EDA y la calidad del agua de consumo están relacionadas inversamente; pero esta correlación no es significativa.

Diarrhea is a very serious public health problem in developing countries, resulting in millions of deaths each year. The Correlacional accomplished a descriptive study itself, of transverse retrospective cut, of Illness Acute Diarrhea Disease (ADD) and its possible relation with the sanitary quality of the water of consumption at the municipality Bejucal from 2003 to 2007, in order to ascertain the relation among the mobility for ADD and the sanitary quality of the water of consumption. There are described the characteristics of the patients with diarrheal intense illness according to chosen time variables, place and person. The sanitary quality of the water of consumption, according to sampling accomplished was determinations. It was utilized the method of descriptive statistics, measures of summary were applicable, expressed in percent, rate and halfway value of rate; for the test of significance of contrasts, they fixed levels and trusty intervals and a model of linear regression was applicable. It was found that ADD and the quality of the water of consumption, are related on the contrary; but this correlation is not significant.

Enfermedad diarreica aguda y su relación con la calidad del agua de consumo: Bejucal 2003-2007 / Diarrhea and its possible relation with the sanitary quality of the consumption water: Bejucal 2003-2007

Las enfermedades diarreicas agudas (EDA) son un serio problema de salud en países en vías de desarrollo y provocan un millón de muertes cada año. Se realizó un estudio descriptivo correlacional, de corte transversal retrospectivo, de la Enfermedad Diarreica Aguda (EDA) y su posible relación con la calidad sanitaria del agua de consumo en el municipio Bejucal del 2003 al 2007, con el propósito de establecer la relación entre la morbilidad por EDA y la calidad sanitaria del agua de consumo. Se describieron las características de los pacientes con enfermedad diarreica aguda según variables escogidas de tiempo, lugar y persona. Se determinó la calidad sanitaria del agua de consumo, según muestreo realizado. Se utilizó el método de la estadística descriptiva, se aplicaron medidas de resumen, expresadas en porciento, tasa y valor medio de la tasa; para la prueba de significación de los contrastes; se fijaron niveles e intervalos de confianza y se aplicó un modelo de regresión lineal. Se encontró que la EDA y la calidad del agua de consumo están relacionadas inversamente; pero esta correlación no es significativa(AU)

Diarrhea is a very serious public health problem in developing countries, resulting in millions of deaths each year. The Correlacional accomplished a descriptive study itself, of transverse retrospective cut, of Illness Acute Diarrhea Disease (ADD) and its possible relation with the sanitary quality of the water of consumption at the municipality Bejucal from 2003 to 2007, in order to ascertain the relation among the mobility for ADD and the sanitary quality of the water of consumption. There are described the characteristics of the patients with diarrheal intense illness according to chosen time variables, place and person. The sanitary quality of the water of consumption, according to sampling accomplished was determinations. It was utilized the method of descriptive statistics, measures of summary were applicable, expressed in percent, rate and halfway value of rate; for the test of significance of contrasts, they fixed levels and trusty intervals and a model of linear regression was applicable. It was found that ADD and the quality of the water of consumption, are related on the contrary; but this correlation is not significant(AU)