Effect of three-dimensional collagen membrane culture and presence of cumulus cells on maturation of bovine oocytes.

OBJECTIVE: The use of animals as experimental models has been proposed to improve the techniques applied in human reproduction clinics. This prospective and observational study evaluates the effects of the use of cumulus cells and collagen membrane on the maturation process of bovine oocytes. METHODS: Design and Setting: Bovine oocytes with or without cumulus cells were cultured in maturation medium for 24 hours in the conventional system (2D), central well plates and in the three-dimensional (3D) system. Intervention: The oocytes were positioned in the collagen membrane and matured for the same period. The morphological evaluation was carried out with the parameters of maturation. Main Outcome Measure: Presence or absence of the first polar corpuscle, which were observed and classified as germinal vesicle (GV), meiosis I (MI) and meiosis II (MII). RESULTS: The percentage of oocytes in GV was higher (p<0.05) in treatments without cumulus cells than those with cells. The rates of MII were higher (p<0.05) in the treatments with cumulus cells, independent of the culture system. In general, oocytes with presence of cumulus cells have approximately 1.7 times more chances (p<0.001) of reaching MII after MIV than those matured without cells. CONCLUSIONS: The presence of the cells in the cumulus is essential for the maturation process of bovine oocytes; the three-dimensional collagen membrane culture system is favorable for the maturation process of bovine oocytes.

Ocorrência de casos de raiva em animais silvestres no município de Caicó-RN no período de 2014 a 2019 / Occurrence of rabies cases in the wild animals, in Caicó/RN, from 2014 to 2019

A saúde humana está intimamente ligada à saúde do ambiente e dos animais, sendo de extrema importância a consideração dessa relação nas tomadas de decisão que impliquem em mudanças positivas nos determinantes sociais de saúde. Nesse contexto, a raiva é uma zoonose que tem ocorrido no município de Caicó/RN e tem colocado a cidade entre as primeiras em número de casos em animais silvestres do estado. O presente trabalho objetivou relatar a ocorrência de casos de raiva em animais silvestres nesse município, no período de janeiro de 2014 a julho de 2019. Realizou-se um estudo epidemiológico transversal e descritivo do tipo de série temporal, retrospectivo e quantitativo. Foram utilizados dados secundários, fornecidos pelo LACEN/RN e CCZ, referentes à casuística de raiva em animais silvestres capturados através da vigilância passiva da raiva e submetidos a provas de Imunofluorescência Direta e Inoculação Intracerebral em Camundongos. Foram confirmados 26 casos de raiva em animais silvestres, sendo 21 casos em morcegos (80,76%) e 5 em raposas (19,24%). Apenas essas duas espécies silvestres, morcegos e raposas, foram diagnosticadas positivamente para a doença. Uma variante silvestre comumente encontrada em raposas foi identificada em um cão. A confirmação de casos positivos de raiva em animais silvestres indica que existe a circulação do vírus rábico no município de Caicó, chamando atenção para o risco de exposição de animais domésticos e da população. Diante disso, é de suma importância que o poder público subsidie o funcionamento dos serviços de vigilância para evitar a propagação da doença.

Human health is closely linked to the health of the environment and animals, and it is extremely important to consider this relationship in decision-making that imply positive changes in social determinants of health. In this context, rabies is a zoonosis that has occurred in the municipality of Caicó-RN and has placed the city among the first in number of cases in wild animals in the state. This study aimed to report the occurrence of cases of rabies in wild animals in this municipality, from January 2014 to July 2019. A cross-sectional and descriptive epidemiological study of the type of time series, retrospective and quantitative, was carried out. Secondary data provided by LACEN / RN and CCZ regarding rabies casuistry in wild animals captured through passive rabies surveillance and subjected to Direct Immunofluorescence and Intracerebral Inoculation in Mice tests were used. 26 cases of rabies in wild animals were confirmed, 21 cases in bats (80.76%) and 5 in foxes (19.24%). Only these two wild species have been positively diagnosed for the disease. A wild variant commonly found in foxes, has been identified in a dog. The confirmation of positive cases of rabies in wild animals indicates that the circulation of the rabies virus exists in the municipality of Caicó, calling attention to the risk of exposure of domestic animals and the population. In view of this, it is of utmost importance that the public authorities subsidize the operation of surveillance services to prevent the spread of the disease.

Global trends in antimicrobial resistance in animals in low- and middle-income countries.

The global scale-up in demand for animal protein is the most notable dietary trend of our time. Antimicrobial consumption in animals is threefold that of humans and has enabled large-scale animal protein production. The consequences for the development of antimicrobial resistance in animals have received comparatively less attention than in humans. We analyzed 901 point prevalence surveys of pathogens in developing countries to map resistance in animals. China and India represented the largest hotspots of resistance, with new hotspots emerging in Brazil and Kenya. From 2000 to 2018, the proportion of antimicrobials showing resistance above 50% increased from 0.15 to 0.41 in chickens and from 0.13 to 0.34 in pigs. Escalating resistance in animals is anticipated to have important consequences for animal health and, eventually, for human health.

Effect of the environment and diet on the physiological variables of sheep in the Brazilian semi-arid region / Efeito do ambiente e dieta sobre as variáveis fisiológicas de ovinos no semiárido brasileiro

This study aimed to evaluate and compare the physiological variables of three sheep genotypes: Morada Nova, Somalis, and Dorper x Somalis crossbreed regarding the environment and diet in the Brazilian semi-arid region by using 30 animals (10 from each genetic group). Five of these animals had 30% of the tifton hay replaced by hairy woodrose hay. The temperature and relative air humidity were registered, the black globe temperature and humidity index (BGHI) was calculated, and the rectal temperature (RT), respiratory rate (RR), heart rate (HR), and surface temperature (ST) were measured in the morning and afternoon. The experimental design was a completely randomized design in a 3 × 2 × 2 factorial scheme, which consisted of three genotypes, two diets, and two periods, and five replications each. BGHI presented values of 81 in the shade and 90 in the sun and a significant difference (P 0.05) was observed for the studied variables in relation to the periods, with higher values in the afternoon. The average ST was 35.48 C in the morning and 38.11 C in the afternoon. Morada Nova presented the lowest RT and RR (P 0.05) among the genetic groups, with a higher tolerance to heat. The 30% substitution of tifton hay by hairy woodrose hay did not negatively affect the thermoregulatory capacity of sheep. The studied genetic groups were adapted and tolerant to climate conditions of the Brazilian semi-arid region.(AU)

Objetivou-se com este trabalho, avaliar e comparar as variáveis fisiológicas de três grupos genéticos de ovinos: Morada Nova, Somalis e mestiços de Dorper x Somalis com relação ao ambiente e à dieta no semiárido brasileiro, utilizando-se 30 animais, 10 de cada grupo genético, sendo que cinco tiveram 30% do feno de tífton substituído por feno de jitirana. Foi coletada a temperatura e umidade relativa do ar, calculado o ITGU e aferidas a temperatura retal (TR), frequência respiratória (FR) e cardíaca (FC) e temperatura superficial (TS), nos turnos manhã e tarde. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado (DIC), e o esquema fatorial 3x2x2, sendo três grupos genéticos, duas dietas e dois turnos, com cinco repetições cada. Os valores para ITGU foram de 81 na sombra e 90 no sol e houve diferença (P < 0,05) para as variáveis estudadas com relação aos turnos, sendo mais elevados à tarde. A TS média dos ovinos foi de 35,48 pela manhã e 38,11oC à tarde, e Morada Nova apresentou TR e FR menor (P < 0,05) entre os grupos genéticos e demonstraram maior tolerância ao calor. A substituição de 30% de feno de tífton por feno de Jitirana, não repercutiu negativamente na capacidade termorregulatória dos ovinos. Os grupos genéticos estudados apresentaram-se adaptados e tolerantes às condições climáticas do semiárido brasileiro.(AU)

Effect of the environment and diet on the physiological variables of sheep in the Brazilian semi-arid region / Efeito do ambiente e dieta sobre as variáveis fisiológicas de ovinos no semiárido brasileiro

This study aimed to evaluate and compare the physiological variables of three sheep genotypes: Morada Nova, Somalis, and Dorper x Somalis crossbreed regarding the environment and diet in the Brazilian semi-arid region by using 30 animals (10 from each genetic group). Five of these animals had 30% of the tifton hay replaced by hairy woodrose hay. The temperature and relative air humidity were registered, the black globe temperature and humidity index (BGHI) was calculated, and the rectal temperature (RT), respiratory rate (RR), heart rate (HR), and surface temperature (ST) were measured in the morning and afternoon. The experimental design was a completely randomized design in a 3 × 2 × 2 factorial scheme, which consisted of three genotypes, two diets, and two periods, and five replications each. BGHI presented values of 81 in the shade and 90 in the sun and a significant difference (P 0.05) was observed for the studied variables in relation to the periods, with higher values in the afternoon. The average ST was 35.48 C in the morning and 38.11 C in the afternoon. Morada Nova presented the lowest RT and RR (P 0.05) among the genetic groups, with a higher tolerance to heat. The 30% substitution of tifton hay by hairy woodrose hay did not negatively affect the thermoregulatory capacity of sheep. The studied genetic groups were adapted and tolerant to climate conditions of the Brazilian semi-arid region.

Objetivou-se com este trabalho, avaliar e comparar as variáveis fisiológicas de três grupos genéticos de ovinos: Morada Nova, Somalis e mestiços de Dorper x Somalis com relação ao ambiente e à dieta no semiárido brasileiro, utilizando-se 30 animais, 10 de cada grupo genético, sendo que cinco tiveram 30% do feno de tífton substituído por feno de jitirana. Foi coletada a temperatura e umidade relativa do ar, calculado o ITGU e aferidas a temperatura retal (TR), frequência respiratória (FR) e cardíaca (FC) e temperatura superficial (TS), nos turnos manhã e tarde. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado (DIC), e o esquema fatorial 3x2x2, sendo três grupos genéticos, duas dietas e dois turnos, com cinco repetições cada. Os valores para ITGU foram de 81 na sombra e 90 no sol e houve diferença (P < 0,05) para as variáveis estudadas com relação aos turnos, sendo mais elevados à tarde. A TS média dos ovinos foi de 35,48 pela manhã e 38,11oC à tarde, e Morada Nova apresentou TR e FR menor (P < 0,05) entre os grupos genéticos e demonstraram maior tolerância ao calor. A substituição de 30% de feno de tífton por feno de Jitirana, não repercutiu negativamente na capacidade termorregulatória dos ovinos. Os grupos genéticos estudados apresentaram-se adaptados e tolerantes às condições climáticas do semiárido brasileiro.

Resultados agronômicos e qualitativos da nova cultivar de trigo 'BRS Marcante' / Agronomic and qualitative results of the new wheat cultivar 'BRS Marcante'

A cultivar de trigo 'BRS Marcante' foi desenvolvida pela Embrapa, envolvendo um híbrido F1 do cruzamento entre as linhagens PF 980533 e PF 970227 com a cultivar 'BRS Guamirim', realizado em telado, na Embrapa Trigo, no inverno de 2003. As gerações segregantes foram conduzidas pelo método genealógico e a linhagem resultante, nomeada de PF 080310. A cultivar caracteriza-se pela sua ampla capacidade de adaptação às condições de cultivo do sul do Brasil, pelo bom potencial de rendimento de grãos e qualidade industrial da classe Pão.

The wheat cultivar 'BRS Marcante' was developed by Embrapa, as a result a cross between F1 hybrid between lines PF 980533 and PF 970227 with 'BRS Guamirim' and carried out in a green-house of Embrapa Wheat, on 2003 winter season. The segregate generations were conducted by genealogic method and the genotype resulted was named PF 080310. It has wide adaptation ability to south Brazilian conditions, high grain yield potential and belongs to Bread Class.

Resultados agronômicos e qualitativos da nova cultivar de trigo 'BRS Marcante' / Agronomic and qualitative results of the new wheat cultivar 'BRS Marcante'

A cultivar de trigo 'BRS Marcante' foi desenvolvida pela Embrapa, envolvendo um híbrido F1 do cruzamento entre as linhagens PF 980533 e PF 970227 com a cultivar 'BRS Guamirim', realizado em telado, na Embrapa Trigo, no inverno de 2003. As gerações segregantes foram conduzidas pelo método genealógico e a linhagem resultante, nomeada de PF 080310. A cultivar caracteriza-se pela sua ampla capacidade de adaptação às condições de cultivo do sul do Brasil, pelo bom potencial de rendimento de grãos e qualidade industrial da classe Pão.(AU)

The wheat cultivar 'BRS Marcante' was developed by Embrapa, as a result a cross between F1 hybrid between lines PF 980533 and PF 970227 with 'BRS Guamirim' and carried out in a green-house of Embrapa Wheat, on 2003 winter season. The segregate generations were conducted by genealogic method and the genotype resulted was named PF 080310. It has wide adaptation ability to south Brazilian conditions, high grain yield potential and belongs to Bread Class.(AU)

Intoxicação por Ipomoea asarifolia em bovinos e ovinos no Rio Grande do Norte / Ipomoea asarifolia poisoning in cattle in Rio Grande do Norte

Ipomoea asarifolia é uma das principais plantas tóxicas para ruminantes nas regiões Norte e Nordeste. A intoxicação ocorre na época das secas quando há escassez de forragem e é mais frequente em ovinos do que em outras espécies, porem casos espontâneos também são relatados em caprinos, bovinos e búfalos. Este trabalho relata a ocorrência de 18 surtos de intoxicação em bovinos por I. asarifolia que ocorreram de agosto de 2012 a fevereiro de 2013 no estado do Rio Grande Norte. De um total de 1704 bovinos, 202 (11,8%) adoeceram e 34 (2%) morreram. Em seis propriedades onde havia ovinos estes também se intoxicaram. Foram observados também sinais clínicos em bezerros e cordeiros confinados, sem acesso às pastagens, que se intoxicaram pela ingestão do leite das mães que ingeriam I. asarifolia a pasto.(AU)

Ipomoea asarifolia is one of the main poisonous plants in the North and Northeast of Brazil. The poisoning occurs during the dry season when there is shortage of forage, and is more common in sheep; however spontaneous cases are also reported in goats, cattle and buffaloes. This paper reports 18 outbreaks of poisoning in cattle by I. asarifolia which occurred from August 2012 to February 2013 in the state of Rio Grande do Norte. From a total of 1,704 cattle, 202 (11.8%) were affected and 34 (2%) died. On six farms sheep were also affected. Poisoning outbreaks were also observed in lambs and calves that had no access to the pastures but suckled milk from cows and ewes that had ingested I. asarifolia.(AU)

Intoxicação por Ipomoea asarifolia em bovinos e ovinos no Rio Grande do Norte / Ipomoea asarifolia poisoning in cattle in Rio Grande do Norte

Ipomoea asarifolia é uma das principais plantas tóxicas para ruminantes nas regiões Norte e Nordeste. A intoxicação ocorre na época das secas quando há escassez de forragem e é mais frequente em ovinos do que em outras espécies, porem casos espontâneos também são relatados em caprinos, bovinos e búfalos. Este trabalho relata a ocorrência de 18 surtos de intoxicação em bovinos por I. asarifolia que ocorreram de agosto de 2012 a fevereiro de 2013 no estado do Rio Grande Norte. De um total de 1704 bovinos, 202 (11,8%) adoeceram e 34 (2%) morreram. Em seis propriedades onde havia ovinos estes também se intoxicaram. Foram observados também sinais clínicos em bezerros e cordeiros confinados, sem acesso às pastagens, que se intoxicaram pela ingestão do leite das mães que ingeriam I. asarifolia a pasto.(AU)

Ipomoea asarifolia is one of the main poisonous plants in the North and Northeast of Brazil. The poisoning occurs during the dry season when there is shortage of forage, and is more common in sheep, however spontaneous cases are also reported in goats, cattle and buffaloes. This paper reports 18 outbreaks of poisoning in cattle by I. asarifolia which occurred from August 2012 to February 2013 in the state of Rio Grande do Norte. From a total of 1,704 cattle, 202 (11.8%) were affected and 34 (2%) died. On six farms sheep were also affected. Poisoning outbreaks were also observed in lambs and calves that had no access to the pastures but suckled milk from cows and ewes that had ingested I. asarifolia.(AU)

Migration of inorganic ions from the leachate of the Rio das Ostras landfill: a comparison of three different configurations of protective barriers.

Batch tests and diffusion tests were performed to analyze the efficiency of a protective barrier in a landfill consisting of compacted soil with 10% bentonite compared to the results obtained for only compacted soil and for compacted soil covered with a 1-mm-thick HDPE geomembrane; the soil and leachate were collected from the Rio das Ostras Landfill in Rio de Janeiro, Brazil. The diffusion tests were performed for periods of 3, 10 and 60 days. After the test period, the soil pore water was analyzed and the profiles for chloride, potassium and ammonium were determined along a 6-cm soil depth. The results of the batch tests performed to define sorption parameters were used to adjust the profiles obtained in the diffusion cell experiment by applying an ion transfer model between the interstitial solution and the soil particles. The MPHMTP model (Multi Phase Heat and Mass Transfer Program), which is based upon the solution of the transport equations of the ionic contaminants, was used to solve the inverse problem of simultaneously determining the effective diffusion coefficients. The results of the experimental tests and of the model simulation confirmed that the compacted soil with 10% bentonite was moderately efficient in the retention of chloride, potassium and ammonium ions compared to the configurations of compacted soil with a geomembrane and compacted soil alone, representing a solution that is technically feasible and requires potentially lower costs for implementation in landfills.

Adaptability of goats kept in Saanen and Marota semi moist tropicalclimate / Adaptabilidade de caprinos Sannen e Marota mantidos em clima tropical semiúmido

The study aimed to assess the environmental parameters and physiological parameters and Saanen goats and Marota in Teresina, Piauí State, Brazil, in the rainy and dry periods during the months from april to november. We used adult female Saanen goats (n = 7) and Marota (n = 7), clinically healthy, the same age group and subject to the same management conditions. The physiological indices were heart rate (HR), respiratory rate (RR) and rectal temperature (RT) in schedules 7-8, 10-11, 14-15 and 1718 hours. The environmental indices analyzed were room temperature, relative humidity, black globe temperature index and temperature and humidity index. The results of the environmental parameters show that the dry period is more stressful than the rainy and the afternoon shift is more stressful than the morning and among these parameters, it is observed that the relative humidity has the opposite behavior of the temperature air, temperature and black globe temperature and humidity index, showing higher values in the rainy season and in the morning shift. Regarding the physiological parameters of the animals, it was observed that all animals were able to maintain rectal temperature within normal limits and the respiratory rate was the most sensitive indicator of stress, showing that the animals Marota race had lower values and more close to normal, indicating greater adaptability

Objetivou-se com este trabalho avaliar os parâmetros ambientais e os parâmetros e fisiológicos dos caprinos Saanen e Marota na cidade de Teresina, estado do Piauí, Brasil, nos períodos chuvosos e secos, durante os meses de abril a novembro. Utilizaram-se fêmeas caprinas adultas Saanen (n=7) e Marota (n=7), clinicamente saudáveis, de mesmas faixas etárias e submetidas às mesmas condições de manejo. Os índices fisiológicos foram a frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR) e temperatura retal (TR) nos horários de 7-8, 10-11, 14-15 e 17-18horas. Os índices ambientais analisados foram a temperatura ambiente, umidade relativa do ar,temperatura de globo negro e índices de temperatura e umidade. Os resultados dos parâmetros ambientais mostram que o período seco é mais estressante que o chuvoso e que o turno da tarde é mais estressante que o da manhã e, dentre os esses parâmetros, observa-se que a umidade relativa do ar tem comportamento inverso ao da temperatura do ar, temperatura de globo negro e índices de temperatura e umidade, mostrando maiores valores no período chuvoso e no turno da manhã. Quanto aos parâmetros fisiológicos dos animais, observou-se que todos os animais conseguiram manter a temperatura retal dentro dos limites normais, e que a frequência respiratória foi o indicador de estresse mais sensível, mostrando que os animais da raça Marota

Avaliação da toxicidade aguda oral do extrato hidroalcoólico das folhas de pequi (Caryocar brasiliense) em camundongos / Evaluation of acute oral toxicity of hydroalcoolic extract of pequi (Caryocar brasiliense) in mice

The Acute Oral Toxicity test (TAO) of the alcoholic extract of the leaves of Caryocar brasiliense was evaluated in male mice according to Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) Guideline 423, with the goal of identifying toxic and lethal dose the extract Caryocar brasiliense orally. The extract was orally administered in mice with 20g of body weight. For 11 days, with attention the fi rst 24 hours, the animals were observed for behavioral changes caused by the ingestion of the extract. After euthanasia, liver, spleen, pancreas, lungs, kidneys and heart were grossly and histologically evaluated and no signifi cant change was found. The test was performed with different doses, a dose of 2000mg/kg was the one that led the animals died within fi rst 30 hours (2/3), which according to OECD 423, allowed classifying crude extract from the leaves of Caryocar brasiliense in toxicity class IV.

O ensaio de Toxicidade Aguda Oral (TAO) do extrato hidroalcoólico das folhas de Caryocar brasiliense foi avaliado em camundongos machos de acordo com Organization for Economic Co-operationand Development (OECD) Guideline 423,com o objetivo de identificar a dose tóxica e letal do extrato de Caryocar brasiliense por via oral. O extrato foi administrado por via oral em camundongos com 20 g de peso corporal. Por 11 dias, com atenção as primeiras 24 horas, os animais foram observados quanto a alterações comportamentais ocasionadas pela ingestão do extrato. Após a eutanásia, fígado, baço, pâncreas, pulmões, rins e coração foram macro e microscopicamente avaliados e nenhuma alteração importante foi encontrada. O teste foi realizado com diversas doses, a dose de 2000mg/kg foi a única que levou animais a óbito nas primeiras 30 horas (2/3), o que de acordo com a OECD 423, permitiu classificar o extrato bruto das folhas do Caryocar brasiliense em classe toxicológica IV.

Avaliação da toxicidade aguda oral do extrato hidroalcoólico das folhas de pequi (Caryocar brasiliense) em camundongos / Evaluation of acute oral toxicity of hydroalcoolic extract of pequi (Caryocar brasiliense) in mice

The Acute Oral Toxicity test (TAO) of the alcoholic extract of the leaves of Caryocar brasiliense was evaluated in male mice according to Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) Guideline 423, with the goal of identifying toxic and lethal dose the extract Caryocar brasiliense orally. The extract was orally administered in mice with 20g of body weight. For 11 days, with attention the fi rst 24 hours, the animals were observed for behavioral changes caused by the ingestion of the extract. After euthanasia, liver, spleen, pancreas, lungs, kidneys and heart were grossly and histologically evaluated and no signifi cant change was found. The test was performed with different doses, a dose of 2000mg/kg was the one that led the animals died within fi rst 30 hours (2/3), which according to OECD 423, allowed classifying crude extract from the leaves of Caryocar brasiliense in toxicity class IV.(AU)

O ensaio de Toxicidade Aguda Oral (TAO) do extrato hidroalcoólico das folhas de Caryocar brasiliense foi avaliado em camundongos machos de acordo com Organization for Economic Co-operationand Development (OECD) Guideline 423,com o objetivo de identificar a dose tóxica e letal do extrato de Caryocar brasiliense por via oral. O extrato foi administrado por via oral em camundongos com 20 g de peso corporal. Por 11 dias, com atenção as primeiras 24 horas, os animais foram observados quanto a alterações comportamentais ocasionadas pela ingestão do extrato. Após a eutanásia, fígado, baço, pâncreas, pulmões, rins e coração foram macro e microscopicamente avaliados e nenhuma alteração importante foi encontrada. O teste foi realizado com diversas doses, a dose de 2000mg/kg foi a única que levou animais a óbito nas primeiras 30 horas (2/3), o que de acordo com a OECD 423, permitiu classificar o extrato bruto das folhas do Caryocar brasiliense em classe toxicológica IV.(AU)

Adaptability of goats kept in Saanen and Marota semi moist tropicalclimate / Adaptabilidade de caprinos Sannen e Marota mantidos em clima tropical semiúmido

The study aimed to assess the environmental parameters and physiological parameters and Saanen goats and Marota in Teresina, Piauí State, Brazil, in the rainy and dry periods during the months from april to november. We used adult female Saanen goats (n = 7) and Marota (n = 7), clinically healthy, the same age group and subject to the same management conditions. The physiological indices were heart rate (HR), respiratory rate (RR) and rectal temperature (RT) in schedules 7-8, 10-11, 14-15 and 1718 hours. The environmental indices analyzed were room temperature, relative humidity, black globe temperature index and temperature and humidity index. The results of the environmental parameters show that the dry period is more stressful than the rainy and the afternoon shift is more stressful than the morning and among these parameters, it is observed that the relative humidity has the opposite behavior of the temperature air, temperature and black globe temperature and humidity index, showing higher values in the rainy season and in the morning shift. Regarding the physiological parameters of the animals, it was observed that all animals were able to maintain rectal temperature within normal limits and the respiratory rate was the most sensitive indicator of stress, showing that the animals Marota race had lower values and more close to normal, indicating greater adaptability(AU)

Objetivou-se com este trabalho avaliar os parâmetros ambientais e os parâmetros e fisiológicos dos caprinos Saanen e Marota na cidade de Teresina, estado do Piauí, Brasil, nos períodos chuvosos e secos, durante os meses de abril a novembro. Utilizaram-se fêmeas caprinas adultas Saanen (n=7) e Marota (n=7), clinicamente saudáveis, de mesmas faixas etárias e submetidas às mesmas condições de manejo. Os índices fisiológicos foram a frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR) e temperatura retal (TR) nos horários de 7-8, 10-11, 14-15 e 17-18horas. Os índices ambientais analisados foram a temperatura ambiente, umidade relativa do ar,temperatura de globo negro e índices de temperatura e umidade. Os resultados dos parâmetros ambientais mostram que o período seco é mais estressante que o chuvoso e que o turno da tarde é mais estressante que o da manhã e, dentre os esses parâmetros, observa-se que a umidade relativa do ar tem comportamento inverso ao da temperatura do ar, temperatura de globo negro e índices de temperatura e umidade, mostrando maiores valores no período chuvoso e no turno da manhã. Quanto aos parâmetros fisiológicos dos animais, observou-se que todos os animais conseguiram manter a temperatura retal dentro dos limites normais, e que a frequência respiratória foi o indicador de estresse mais sensível, mostrando que os animais da raça Marota(AU)

Adaptabilidade de caprinos Sannen e Marota mantidos em clima tropical semiúmido

The study aimed to assess the environmental parameters and physiological parameters and Saanen goats and Marota in Teresina, Piauí State, Brazil, in the rainy and dry periods during the months from april to november. We used adult female Saanen goats (n = 7) and Marota (n = 7), clinically healthy, the same age group and subject to the same management conditions. The physiological indices were heart rate (HR), respiratory rate (RR) and rectal temperature (RT) in schedules 7-8, 10-11, 14-15 and 17-18 hours. The environmental indices analyzed were room temperature, relative humidity, black globe temperature index and temperature and humidity index. The results of the environmental parameters show that the dry period is more stressful than the rainy and the afternoon shift is more stressful than the morning and among these parameters, it is observed that the relative humidity has the opposite behavior of the temperature air, temperature and black globe temperature and humidity index, showing higher values in the rainy season and in the morning shift. Regarding the physiological parameters of the animals, it was observed that all animals were able to maintain rectal temperature within normal limits and the respiratory rate was the most sensitive indicator of stress, showing that the animals Marota race had lower values and more close to normal, indicating greater adaptability in relation to Saanen.

Objetivou-se com este trabalho avaliar os parâmetros ambientais e os parâmetros e fisiológicos dos caprinos Saanen e Marota na cidade de Teresina, estado do Piauí, Brasil, nos períodos chuvosos e secos, durante os meses de abril a novembro. Utilizaram-se fêmeas caprinas adultas Saanen (n=7) e Marota (n=7), clinicamente saudáveis, de mesmas faixas etárias e submetidas às mesmas condições de manejo. Os índices fisiológicos foram a frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR) e temperatura retal (TR) nos horários de 7-8, 10-11, 14-15 e 17-18horas. Os índices ambientais analisados foram a temperatura ambiente, umidade relativa do ar,temperatura de globo negro e índices de temperatura e umidade. Os resultados dos parâmetros ambientais mostram que o período seco é mais estressante que o chuvoso e que o turno da tarde é mais estressante que o da manhã e, dentre os esses parâmetros, observa-se que a umidade relativa do ar tem comportamento inverso ao da temperatura do ar, temperatura de globo negro e índices de temperatura e umidade, mostrando maiores valores no período chuvoso e no turno da manhã. Quanto aos parâmetros fisiológicos dos animais, observou-se que todos os animais conseguiram manter a temperatura retal dentro dos limites normais, e que a frequência respiratória foi o indicador de estresse mais sensível, mostrando que os animais da raça Marota apresentaram menores valores e mais próximos da normalidade, indicando maior adaptabilidade em relação aos da raça Saanen

Regulação do serviço de resíduos sólidos em Portugal / Regulation of solid waste services in Portugal

O manejo dos serviços de resíduos sólidos em Portugal, de modo atípico no plano internacional, é objeto de regulação econômica por parte de uma agência reguladora autônoma (Entidade Reguladora dos Serviços de Água e Resíduos - ERSAR). Além de suas atribuições enquanto regulador econômico, o progressivo reconhecimento da ERSAR tem sido alcançado por via de sua atividade quanto à regulação da qualidade de serviço. Por meio da aplicação ao universo de prestadores de serviço regulados de um conjunto de indicadores de desempenho, são comparados e publicitados anualmente os resultados relativos a cada prestador (regulação sunshine). Apesar da ausência de sanções formais e materiais na eventualidade de os níveis de desempenho se situarem aquém dos valores de referência preconizados pela agência reguladora, a aplicação do sistema ao longo dos últimos anos tem gerado evidência dos esforços dos prestadores na melhoria do seu desempenho nas áreas em que se apresentam mais frágeis. Consequentemente, este mecanismo de "name and shame" tem sido amplamente reconhecido pelos "stakeholders" do setor de resíduos português, bem como pela comunidade internacional, como um importante contributo para o desenvolvimento e melhoria contínua na prestação desses serviços públicos essenciais.

The management of solid waste services in Portugal, which is atypical at an international level, is subject to economic regulation by a regulatory agency (ERSAR). In addition to its responsibilities as economic regulator, the progressive recognition of ERSAR has been achieved through its role concerning the quality of service regulation. Through the application of a set of performance indicators to the universe of the regulated operators, the results are annually compared and publicized for each operator (sunshine regulation). Despite the absence of formal and material sanctions if performance levels are situated below the reference values recommended by the regulatory agency, over the past years the system has provided evidence of the efforts of the operators to improve their performance in fields that seem to be weaker. Consequently, this mechanism of "name and shame" has been widely recognized both by the stakeholders of the Portuguese waste sector and the international community as an important contribution to the development and continuous improvement in the provision of these essential public services.

Monitoramento e nível de ingestão de desoxinivalenol por trigo / Monitoring and ingestion of deoxynivalenol by wheat

O trigo é um dos alimentos mais consumidos na dieta humana, contribuindo com cerca de 20 % das calorias diárias. Considerando a predominância de Fusarium graminearum neste grão, a contaminação por desoxinivalenol (DON) foi avaliada em trigo dos Estados do Paraná (21 amostras) e do Rio Grande do Sul (15 amostras), assim como se estimou o risco da sua ingestão diária no município de Londrina-PR, Brasil. Utilizando Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE), DON foi detectado em 72,2 % das amostras, variando de não detectável a 1592,21 µg/kg, nível médio 321,59 µg/kg (limite de quantificação= 87,75 µg/kg). Para calcular a Ingestão Diária Estimada (IDE) de DON foi aplicado Questionário de Freqüência de Consumo de Alimentos a 260 indivíduos (8-76 anos, 64,8 % do gênero feminino e 35,2 % do masculino). Os derivados mais consumidos foram massas alimentícias (151 g/semana) e pão francês (267 g/semana). Baseado nesses alimentos, a IDE média de DON foi de 0,308 µg/kg peso corporal/dia, sendo que dois indivíduos (0,8 %) apresentaram IDE superior a Ingestão Diária Máxima Tolerável Provisória (IDMTP) recomendada de 1 µg/kg p.c./dia. A importância de contínuo monitoramento perante perigo de exposição a DON é evidente, sendo que os níveis máximos em trigo no Brasil foram recentemente publicados pela ANVISA.

Wheat comprises one of the main ingredients in human diet, accounting for approximately 20 % of daily calories. Concerning the predominant frequency of deoxynivalenol (DON) producing Fusarium graminearum in wheat, DON occurrence in the State of Paraná (21 samples) and Rio Grande do Sul (15 samples), as well as the risk assessment of daily intake of DON in Londrina-PR, Brazil were evaluated. DON was detected in 72.2 % samples by high performance liquid chromatography (HPLC), which ranged from non-detectable to 1,592.21 µg/kg, with average of 321.59 µg/kg (limit of quantification= 87.75 µg/ kg). In order to calculate the estimated daily intake (EDI) of DON, a Food Frequency Questionnaire was applied to 260 persons (64.8 % female and 35.2 % male, from 8 to 76 years-old). The main food ingested were pasta (151 g/week) and bread (267 g/week), and based in these items, the average estimated daily intake (EDI) of DON was 0.308 µg/kg body weight/day. This EDI was lower than Provisional Tolerable Daily Maximum Intake (PTDMI) settled in 1 µg/kg b.w./day, although two persons showed estimated DON ingestion above PTDMI. The data ratify the importance of continuous monitoring and risk assessment targeted on DON exposure.

Monitoring and ingestion of deoxynivalenol by wheat / Monitoramento e nível de ingestão de desoxinivalenol por trigo

Wheat comprises one of the main ingredients in human diet, accounting for approximately 20 % of daily calories. Concerning the predominant frequency of deoxynivalenol (DON) producing Fusarium graminearum in wheat, DON occurrence in the State of Paraná (21 samples) and Rio Grande do Sul (15 samples), as well as the risk assessment of daily intake of DON in Londrina-PR, Brazil were evaluated. DON was detected in 72.2 % samples by high performance liquid chromatography (HPLC), which ranged from non-detectable to 1,592.21 ?g/kg, with average of 321.59 ?g/kg (limit of quantification= 87.75 ?g/kg). In order to calculate the estimated daily intake (EDI) of DON, a Food Frequency Questionnaire was applied to 260 persons (64.8 % female and 35.2 % male, from 8 to 76 years-old). The main food ingested were pasta (151 g/week) and bread (267 g/week), and based in these items, the average estimated daily intake (EDI) of DON was 0.308 ?g/kg body weight/day. This EDI was lower than Provisional Tolerable Daily Maximum Intake (PTDMI) settled in 1 ?g/kg b.w./day, although two persons showed estimated DON ingestion above PTDMI. The data ratify the importance of continuous monitoring and risk assessment targeted on DON exposure.

O trigo é um dos alimentos mais consumidos na dieta humana, contribuindo com cerca de 20 % das calorias diárias. Considerando a predominância de Fusarium graminearum neste grão, a contaminação por desoxinivalenol (DON) foi avaliada em trigo dos Estados do Paraná (21 amostras) e do Rio Grande do Sul (15 amostras), assim como se estimou o risco da sua ingestão diária no município de Londrina-PR, Brasil. Utilizando Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE), DON foi detectado em 72,2 % das amostras, variando de não detectável a 1592,21 ?g/kg, nível médio 321,59 ?g/kg (limite de quantificação= 87,75 ?g/kg). Para calcular a Ingestão Diária Estimada (IDE) de DON foi aplicado Questionário de Freqüência de Consumo de Alimentos a 260 indivíduos (8-76 anos, 64,8 % do gênero feminino e 35,2 % do masculino). Os derivados mais consumidos foram massas alimentícias (151 g/semana) e pão francês (267 g/semana). Baseado nesses alimentos, a IDE média de DON foi de 0,308 ?g/kg peso corporal/dia, sendo que dois indivíduos (0,8 %) apresentaram IDE superior a Ingestão Diária Máxima Tolerável Provisória (IDMTP) recomendada de 1 ?g/kg p.c./dia. A importância de contínuo monitoramento perante perigo de exposição a DON é evidente, sendo que os níveis máximos em trigo no Brasil foram recentemente publicados pela ANVISA.

A medição da grandeza practical peak voltage na prática radiológica / Measurement of the quantity practical peak voltage in the radiology practice

OBJETIVO: O objetivo deste trabalho foi estudar a grandeza practical peak voltage (PPV), determinada a partir da forma de onda de tensão aplicada a tubos radiológicos, e compará-la com algumas definições de kVp para diferentes tipos de geradores: monofásico (onda completa, clínico), trifásico (seis pulsos, clínico) e potencial constante (industrial). MATERIAIS E MÉTODOS: O trabalho envolveu a comparação do PPV medido invasivamente (utilizando um divisor de tensão) com a resposta de dois medidores comerciais não invasivos, além dos valores de outras grandezas usadas para medição da tensão de pico aplicada ao tubo de raios X, e a análise da variação do PPV com a ondulação percentual da tensão (ripple). RESULTADOS: Verificou-se que a diferença entre o PPV e as definições mais comuns de tensão de pico aumenta com o ripple. Os valores de PPV variaram em até 3 por cento e 5 por cento, respectivamente, na comparação entre medições invasivas e não invasivas feitas com os equipamentos trifásico e monofásico. CONCLUSÃO: Os resultados demonstraram que a principal grandeza de influência que afeta o PPV é o ripple da tensão. Adicionalmente, valores de PPV obtidos com medidores não invasivos devem ser avaliados considerando que eles dependem da taxa de aquisição e da forma de onda adquirida pelo instrumento.

OBJECTIVE: The present study was aimed at evaluating the practical peak voltage (PPV) determined from the voltage waveform applied to x-ray tubes and comparing it with some kVp definitions for different types of x-ray equipment: single-phase (full-wave) and three-phase (six-pulse) clinical x-ray generators, and an industrial constant potential apparatus. MATERIALS AND METHODS: The study involved the comparison between invasively measured PPV (with voltage dividers) and values obtained with two commercial noninvasive meters, besides values of other quantities utilized for measuring the x-ray tube peak voltage. The PPV variation with the voltage ripple was also analyzed in the present study. RESULTS: The authors observed that the difference between PPV and the most common peak voltage definitions increases with the ripple. PPV values varied up to 3 percent and 5 percent, respectively, in the comparison between invasive and non-invasive measurements with single-phase and three-phase devices. CONCLUSION: The results demonstrated that voltage ripple is the main quantity influencing the invasive or non-invasive PPV determination. Additionally, non-invasively measured PPV values should be evaluated taking into consideration their dependence on the data sample rate and waveform obtained by the device.