RESUMO
El pseudolinfoma es una patología que debe su nombre, a la similitud de sus lesiones desde el punto de vista clínico, histopatológico o ambos, al linfoma. El fenómeno isotópico, describe la aparición de nuevas lesiones en la misma localización, de otro cuadro dermatológico, en este caso un herpes zoster, ya resuelto. Presentamos una paciente de sexo femenino de 66 años de edad, que consultó por lesiones tumorales en región frontal, donde había presentado un kerpes zoster un mes antes. Se realizó biopsia con diagnóstico de pseudolinfoma. Las lesiones remitieron espontáneamente sin tratamiento, a la espera del informe histopatológico.
Pseudolymphoma is a pathology which owes its name to the similarity of their injuries, from clinically histologically or both to lymphoma. Isotopic phenomenon describes the appearance of new lesions in the same location of other dermatological disease, in this case a herpes zoster, already solved. We present a 66 years old female that consulted for tumoral lesions in frontal region, where she had present a herpes zoster, one month before. It was performed biopsy with diagnosis pseudolymphoma. The lesions disappeared spontaneously without treatment, awaiting the histopahology report.
RESUMO
Las lesiones de Mucinosis folicular suelen localizarse en cabeza y más raramente extenderse a cuello, tronco y extremidades. Los hallazgos histológicos se caracterizan por la degeneración reticular del folículo pilosebáceo y el depósito de glicosaminoglicanos (mucina). Se presenta un caso de Mucinosis folicular generalizada, en una paciente de sexo femenino de 35 años de edad. Al examen dermatológico se visualizaban múltiples pápulas eritematosas, con predominio en tórax región posterior y cuero cabelludo, acompañadas de placas localizadas en pliegues y alopecia difusa. El segundo caso es de una paciente de sexo femenino de 26 años de edad. A la inspección presentaba placa eritematosa y nódulos dolorosos. Se destaca la necesidad de seguimiento clínico e histológico, ante la posibilidad de transformación a linfoma cutáneo.
The injuries of Follicular mucinosis usually are located in head or more rarely to become general to neck, trunk and extremities. The histological findings are characterized by the reticular degeneration of the pilosebaceous follicle and the deposit of glicosaminoglicans (mucin). A case of generalized Follicular mucinosis in a patient of feminine sex of 35 years of age appears. The dermatological examination revealed manifold papules with predominance in later thorax erythematous region and hairy leather, accompanied by plates that were located in you fold and diffuse alopecia. The second case is a patient of feminine sex of 26 years of age. The dermatological examination erythematous plate with painful nodules to the palpation was observed. The necessity of clinical and histological pursuit stands out before the cutaneous possibility of transformation to lymphoma.