Small-sized fish: the largest and most threatened portion of the megadiverse neotropical freshwater fish fauna / Peixes de pequeno porte: a porção maior e mais ameaçada da fauna megadiversa de peixes de água doce neotropicais

Abstract: We introduce the work providing a synthetic description of the diversity and phyletic structure of freshwater fish in the Neotropical Region, especially emphasizing that of Brazil. This is accompanied by a discussion about environments of fish from small to medium sized to large, taking into account how it shaped their respective biologies/ecologies, as well as what they imply for their use by humans. We present, as figures, the results of our exploratory analysis of Brazilian Red Book of Threatened Species of Fauna (2018), focusing on the small-sized ones, with up to 15 cm of standard length. We continue to present the main human impacts in small fish environments, along with those suffered by medium to large fish environments, and then follow by their respective deleterious effects. Finally, we present a general synthesis, reinforcing the enormous importance of small fish conservation and their respective preferred environments, followed by our main conclusions, and possible conservation strategies.

Resumo: Iniciamos o trabalho fornecendo uma descrição sintética da diversidade e estrutura filética dos peixes de água doce da Região Neotropical, com ênfase naquela do Brasil, acompanhada de uma exposição sobre onde vivem os peixes de pequeno porte e os de porte médio a grande, levando em conta como isso moldou suas respectivas biologias/ecologias, e o que as mesmas implicam para seu uso pelos seres humanos. São apresentados, sob a forma de figuras, os resultados de uma análise exploratória dos dados sobre as 311 espécies de peixes ósseos de água doce contidos no Livro Vermelho da Fauna Brasileira Ameaçada de Extinção (2018), com ênfase naquelas de pequeno porte, com até 15 cm de comprimento padrão. Continuamos apresentando os principais impactos antrópicos nos ambientes de peixes de pequeno porte, juntamente com aqueles sofridos pelos ambientes de peixes de portes médio a grande, seguidos dos seus respectivos efeitos deletérios. Finalmente, concluímos com uma síntese geral, reforçando a enorme importância da conservação dos peixes de pequeno porte e seus ambientes preferenciais, e estratégias possíveis para conservação dos mesmos.

The protected areas system in Brazil as a baseline condition for wetlands management and fish conservancy: the example of the Pantanal National Park

Considering the need for the Brazilian government to develop tools for environmental monitoring for biodiversity conservancy purposes in the national protected areas system, this paper focuses on determining reference site metrics (or baselines) for adapting the Index of Biotic Integrity (IBI) based on the fish assemblages in the Pantanal National Park (PNP). The habitats in the PNP were grouped into four categories: main rivers, corixos (channels connecting the floodplain), permanent bays, and temporary bays. Fish samplings were performed at 12 points during the dry season (Oct-Nov 2010 and 2011). 146 fish species were identified from the total 18,954 individuals collected with standardized fishing gear. There was no association between the structure of the fish assemblage and categories, suggesting a theory on homogeneity of habitats. The final IBIPNP consists of nine metrics, most of them were framed in excellent class, some in fair, and none in poor. There was no significant difference in IBIPNP scores between the two sampled years. This approach provides a direct application for wetland management purposes.(AU)

É iminente que o Brasil desenvolva ferramentas para monitorar o sistema de áreas protegidas do país, formado especialmente pelas Unidades de Conservação e tendo como foco a proteção efetiva da biodiversidade. Nesse contexto, esse trabalho discute métricas de referência (ou linhas de base) para compor um Índice de Integridade Biótica (IIB) baseado nas comunidades de peixes, tendo como área de estudo o Parque Nacional do Pantanal Matogrossense. Os hábitats encontrados no Parque foram agrupados em quatro estratos ambientais: rios, corixos (cursos d´água que se conectam à planície de inundação) e baías permanentes e temporárias. As coletas de peixes foram realizadas em 12 pontos amostrais durante o período seco (out/nov de 2010 e 2011). Foram identificadas 146 espécies de peixes, totalizando 18.954 exemplares coletados em amostragens padronizadas. Não houve associação entre a estrutura da comunidade e os estratos ambientais, sugerindo homogeneidade de hábitats. O IIB final foi composto por nove métricas, a maior parte alocada na classe excelente de integridade biótica, poucas na classe regular e nenhuma na classe pobre. Não houve diferença significativa no IIB entre os dois anos consecutivos. Esses resultados oferecem subsídios técnicos para a tomada de decisão sobre a gestão das áreas alagáveis no Pantanal brasileiro.(AU)

The protected areas system in Brazil as a baseline condition for wetlands management and fish conservancy: the example of the Pantanal National Park

Considering the need for the Brazilian government to develop tools for environmental monitoring for biodiversity conservancy purposes in the national protected areas system, this paper focuses on determining reference site metrics (or baselines) for adapting the Index of Biotic Integrity (IBI) based on the fish assemblages in the Pantanal National Park (PNP). The habitats in the PNP were grouped into four categories: main rivers, corixos (channels connecting the floodplain), permanent bays, and temporary bays. Fish samplings were performed at 12 points during the dry season (Oct-Nov 2010 and 2011). 146 fish species were identified from the total 18,954 individuals collected with standardized fishing gear. There was no association between the structure of the fish assemblage and categories, suggesting a theory on homogeneity of habitats. The final IBIPNP consists of nine metrics, most of them were framed in excellent class, some in fair, and none in poor. There was no significant difference in IBIPNP scores between the two sampled years. This approach provides a direct application for wetland management purposes.(AU)

É iminente que o Brasil desenvolva ferramentas para monitorar o sistema de áreas protegidas do país, formado especialmente pelas Unidades de Conservação e tendo como foco a proteção efetiva da biodiversidade. Nesse contexto, esse trabalho discute métricas de referência (ou linhas de base) para compor um Índice de Integridade Biótica (IIB) baseado nas comunidades de peixes, tendo como área de estudo o Parque Nacional do Pantanal Matogrossense. Os hábitats encontrados no Parque foram agrupados em quatro estratos ambientais: rios, corixos (cursos d´água que se conectam à planície de inundação) e baías permanentes e temporárias. As coletas de peixes foram realizadas em 12 pontos amostrais durante o período seco (out/nov de 2010 e 2011). Foram identificadas 146 espécies de peixes, totalizando 18.954 exemplares coletados em amostragens padronizadas. Não houve associação entre a estrutura da comunidade e os estratos ambientais, sugerindo homogeneidade de hábitats. O IIB final foi composto por nove métricas, a maior parte alocada na classe excelente de integridade biótica, poucas na classe regular e nenhuma na classe pobre. Não houve diferença significativa no IIB entre os dois anos consecutivos. Esses resultados oferecem subsídios técnicos para a tomada de decisão sobre a gestão das áreas alagáveis no Pantanal brasileiro.(AU)