RESUMO
Taeniasis remains a prevalent public health problem in Thailand. National helminthiasis surveys report only the incidence of Taenia spp. eggs. The ability to differentiate Taenia species using morphological and molecular techniques is vital for epidemiological surveys. This study detected taeniasis carriers and other helminthic infections by Kato's thick smear technique and identified the Taenia species by multiplex PCR. The study subjects were the ethnic Karen people in Tha Song Yang District, Tak Province, Thailand, bordering Myanmar. In total, 983 faecal samples from villagers were examined for helminthiases. Interview-based questionnaires were used to gather information on possible risk factors for infection. The prevalence of helminth infections was 42.7% (420/983), including single (37.3%, 367/983) and mixed infections (5.4%, 53/983). The most common infection (19.23%, 189/983) was Ascaris lumbricoides, whereas taeniasis carriers comprised 2.8% (28/983). Multiplex PCR of Cox1 was used for species identification of Taenia tapeworms, eggs, or both in 22 taeniasis carriers. Most of the parasites (20 cases) were Taenia solium, with two cases of Taenia saginata. Taenia saginata asiatica was not found in the villagers examined. The analysis of 314 completed questionnaires showed that a statistically significant (p < 0.05) risk of taeniasis was correlated with being male, a history of being allowed to forage during childhood, a history of seeing tapeworm proglottids, and a history of raw or undercooked pork consumption. Health education programmes must seek to reduce and prevent reinfection in these communities.
TITLE: Facteurs de risque et prévalence de la téniase chez les Karens du district de Tha Song Yang, province de Tak, Thaïlande. ABSTRACT: La téniase reste un problème de santé publique répandu en Thaïlande. Les enquêtes nationales sur les helminthiases ne rapportent que l'incidence des Åufs de Taenia spp. La capacité de différencier les espèces de Taenia à l'aide de techniques morphologiques et moléculaires est vitale pour les enquêtes épidémiologiques. Cette étude a détecté des porteurs de téniase et d'autres infections helminthiques par la technique de frottis épais de Kato et a identifié les espèces de Taenia par PCR multiplex. Les sujets de l'étude étaient les Karens du district de Tha Song Yang, province de Tak, Thaïlande, à la frontière du Myanmar. Au total, 983 échantillons de matières fécales provenant de villageois ont été examinés pour les helminthiases. Des questionnaires basés sur des entretiens ont été utilisés pour recueillir des informations sur les facteurs de risque possibles d'infection. La prévalence des helminthes était de 42,7 % (420/983), dont des infections uniques (37,3 %, 367/983) et mixtes (5,4 %, 53/983). L'infection la plus courante (19,23 %, 189/983) était Ascaris lumbricoides, tandis que les porteurs de téniase représentaient 2,8 % (28/983). La PCR multiplexe de Cox1 a été utilisée pour l'identification des adultes ou des oeufs de Taenia, ou des deux, chez 22 porteurs de téniase. La plupart des parasites (20 cas) étaient Taenia solium, avec deux cas de Taenia saginata. Taenia saginata asiatica n'a pas été trouvé chez les villageois examinés. L'analyse de 314 questionnaires a montré qu'un risque statistiquement significatif (p < 0,05) de téniase était en corrélation avec le fait d'être un homme, et des antécédents d'avoir été autorisé à ramasser sa nourriture pendant l'enfance, d'avoir vu des proglottis de ténia et de consommation de porc cru ou insuffisamment cuit. Les programmes d'éducation sanitaire doivent chercher à réduire et à prévenir la réinfection dans ces communautés.
