RESUMO
Antecedentes y Objetivos. El músculo glúteo mayor es el más voluminoso y superficial de la región glútea, con forma cuadrilátera, dos inserciones diferentes, espesor variable en sus distintas zonas, y cubierto con diferentes fascias o aponeurosis. Realizamos un detallado estudio de la anatomía descriptiva y quirúrgica de dicho músculo para comparar cuál de las técnicas actuales utilizadas para el aumento glúteo con implantes es más segura y cuál proporciona mejores resultados. Material y Método. Estudiamos 10 cadáveres frescos facilitados por el Instituto de Medicina Legal Regional Norte, y 10 cadáveres formolizados del anfiteatro de la Universidad Libre Seccional Barranquilla (Colombia), durante el período comprendido entre marzo de 2009 y febrero de 2010. Resultados. Determinamos que el músculo glúteo mayor, además de sus características anatómicas detalladas en los textos de anatomía descriptiva, está constituido por gruesos fascículos musculares paralelos y adyacentes unidos por fuertes tabiques o septos fibroaponeuróticos, del plano superficial al profundo. En el desarrollo del estudio encontramos un espacio anatómico intramuscular en el glúteo mayor, no descrito antes en las publicaciones de Cirugía Plástica ni en los textos de Anatomía más conocidos. Se presenta como una zona limpia, de aproximadamente 10 cm de diámetro, con delicada aponeurosis muscular en su piso, sin la presencia de los tabiques fibroaponeuróticos interfasciculares habituales y exenta de estructuras vasculonerviosas importantes. Conclusiones. Describimos un nuevo espacio intramuscular en el glúteo mayor, que identificamos como Espacio Intramuscular de FROD, que consideramos de enorme potencial quirúrgico para la ejecución de las técnicas de aumento glúteo (AU)
Background and Objectives. The gluteal maximus muscle is the most voluminous and superficial of the gluteal region, shaped quadrilateral, with two different insertions, variable thickness in its different areas and covered with different fascias or aponeurosis A detailed study of descriptive and surgical anatomy of this muscle was conducted to compare which of the current techniques used for buttock augmentation with implants is safer, and which provides better results. Methods. Ten fresh cadavers provided by the Institute of Legal Medicine Regional Norte, and 10 formolized from the amphitheater of the Universidad Libre Sectional Barranquilla (Colombia), were studied between March 2009 and February 2010. Results. It was determined that the gluteus maximus muscle, in addition to its anatomical features detailed in the descriptive anatomy texts, consists of thick parallel and adjacent muscle bundles held together by strong partitions or fibroaponeurotic septa, from the surface to the depth In our study, an intramuscular anatomic space in the gluteus maximus, not described previously in publications of Plastic Surgery or in the most famous texts of Anatomy, was found. It appears as a clean area, around 10 cm in diameter, with delicate aponeurosis muscle in the base, without the presence of the usual fibroaponeurotic interfascicular septa, and without significant vascular nor nerve structures. Conclusions. We describe a new intramuscular space in the gluteus maximus muscle, that we identify as Intramuscular FROD´s Space, and that may be considered to have a great potential for implementation of gluteal augmentation techniques (AU)
