Salud mental en la infancia y adolescencia durante la pandemia de COVID-19 / Mental health in children and adolescents during COVID-19 pandemic

Introducción: La pandemia del COVID-19 representa un impacto trascendental para la salud mental, lo que es poco abordado por su relativa invisibilidad, lo que puede comprometer especialmente a las personas más vulnerables, entre las que se encuentra la población infantojuvenil. Objetivo: Examinar los factores que influyen en la salud mental de la población infantojuvenil durante la pandemia del COVID-19. Métodos: Se realizó la revisión bibliográfica entre mayo y agosto de 2020 utilizando como fuentes de información la literatura publicada en las bases de datos de Pubmed/Medline, Science Direct, SciELO, Cumed, Lilacs. Se utilizaron las palabras clave: COVID-19, cuarentena, confinamiento, distanciamiento social, salud mental, trastornos mentales, trastornos psiquiátricos, infancia, adolescencia. Resultados: Se consideraron temáticas como estrés, afectación física, distanciamiento y aislamiento social, experiencias adversas, resiliencia, salud mental, impacto psicológico, maltrato infantil, y familia. Las experiencias adversas vividas durante las etapas de desarrollo ocupan un lugar crítico en la conformación de la salud mental. Consideraciones finales: La salud mental de la población infantojuvenil puede afectarse por las consecuencias adversas de la pandemia de la COVID-19 y estar la persona en pleno desarrollo psicológico. No todas las respuestas psicológicas podrán calificarse como enfermedades, porque la mayoría son reacciones normales ante una situación anormal. El factor protector por excelencia de los infantes y adolescentes es la familia con la presencia de adultos responsables y estables que puedan ofrecer el apoyo necesario, establecer rutinas y hábitos saludables, y promover la resiliencia(AU)

Introduction: COVID-19 pandemic represents a momentous impact for mental health which is poorly addressed due to its relative invisibility; but it can affect especially most vulnerable people, among them the children-adolescents´ population. Objective: Examine the factors impacting in children-adolescents population's mental health during COVID-19 pandemic. Methods: It was carried out a bibliographic review from May to August 2020 using literature published in PubMed/Medline, Science Direct, SciELO, Cumed, and Lilacs databases as information sources. Some keywords were used as: COVID-19, quarantine, confinement, social distancing, mental health, mental disorders, psychiatric disorders, childhood, and adolescence. Results: Themes as stress, physical impairment, social distancing and isolation, adverse experiences, resilience, mental health, psychological impact, child abuse, and family were reviewed. Adverse experiences lived during the development stages have a critical place in the composition of mental health. Final considerations: Mental health in the children-adolescents´ population can be affected by the adverse consequences of COVID-19 pandemic when the person is in the middle of the psychological development. Not all the psychological responses can be qualified as diseases because most of them are normal reactions to an abnormal situation. The ultimate protection's factor for children and adolescents is the family with presence of stable and responsible adults who can offer them the necessary support, establish routines and healthy habits, and promote resilience(AU)

Síndrome de Desgaste Profesional en médicos que atienden urgencias. Hospital Universitario Calixto García, 2010-2012 / Burnout Syndrome on Doctors that assist Emergencies. University Hospital Calixto García, 2010- 2012

Introducción: El Síndrome de Desgaste Profesional (SDP) como problema social y de salud pública presenta indicadores más altos en profesionales de la salud que en otras profesiones, y afecta su satisfacción y desempeño laboral. Objetivo: Caracterizar la presencia del SDP y su correlación con variables sociodemográficas y laborales. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo y transversal con una muestra de 200 médicos de atención a urgencias en el Hospital Universitario Calixto García, entre 2010-2012. Se aplicaron el Cuestionario Breve de Burnout y otro de variables sociodemográficas y laborales. Resultados: Más de la mitad de la muestra presentó el SDP y resultaron afectadas sus tres dimensiones configuracionales: cansancio emocional y despersonalización altos y realización personal baja y media. Entre las variables estudiadas predominaron: edades de 40-49 años, sexo masculino, ausencia de relaciones de pareja, presencia de hijos y los especialistas de Anestesiología. Los profesionales con 10-19 años de experiencia, los que impartían docencia y los que compartían tareas administrativas alcanzaron mayores porcentajes del SDP, también los trabajadores de Terapia Intensiva y la Unidad de Cuidados Intensivos Emergentes con atención al grave. Las principales causas de malestar asociadas al SDP encontradas fueron las condiciones de trabajo inadecuadas y la remuneración económica insuficiente. Conclusiones: La mayor presencia del SDP estuvo relacionada con afectación de todas sus dimensiones configuracionales sin caracterización notable de las variables sociodemográficas. Las principales fuentes de estrés laboral se ubicaron en factores extraindividuales de modo que la salud y satisfacción con el trabajo se asociaron con un mejoramiento de las condiciones laborales y el cuidado que reciben los propios trabajadores(AU)

Introduction: The Burnout Syndrome (BS) as social and healthy problem present indicators higher on the health professionals than in other professions and this problem affects their satisfaction and work duties. Objective: To characterize the presence of BS and its association with work and social demographical variables. Methods: A descriptive and transversal study was carried out with a sample of 200 doctors of Emergency from the Calixto Garcia Hospital during the period 2010- 2012. The Burnout Brief Questionnaire and other questionnaire about work and social demographic variables were applied. Results: More than the half of the studied sample presented PWS and their three configurational dimensions were affected: emotional tiredness, high depersonalization and low and middle depersonalization. Between the studied variables predominated: age between 40 -49, male sex, absent of couple relationship, the presence of having kids and as specialty Anesthesiologist. The professionals with 10 to 19 years of mastering, the ones related to teaching, also the workers from Intensive Therapy Unit and Emergency Intensive Care to Patient with Health Serious Condition. The principal causes of discomfort associated to BS found were the inadequate work conditions and the insufficient financial income. Conclusions: The mayor presence of BS was related with the affectation to all the configurational dimensions without a remarkable characterization on the socialdemographic variables. The main sources of work stress were located in extraindividuals factors so health and satisfaction with work were associated with an improvement of the work conditions and the care that workers received(AU)