RESUMO
Los suplementos de calcio con vitamina D constituyen un componente habitual de los tratamientos de la osteoporosis. La absorción del calcio suministrado requiere su disolución previa. Sin embargo, las sales de calcio habitualmente utilizadas son muy poco solubles y dependen del ácido gástrico para liberar el calcio en forma biodisponible. Se ha desarrollado una nueva formulación bucodispersable de calcio y vitamina D (Natecal D Flas). Esta formulación no sólo facilita el cumplimiento terapéutico del tratamiento, sino también la disolución del calcio y, por tanto, su biodisponibilidad. En este estudio se ha comparado la disolución del calcio de comprimidos masticables convencionales con la nueva formulación bucodispersable, tanto en medio gástrico artificial (pH ácido) como en agua (ausencia de ácido). Los resultados indican que en medio gástrico artificial, simulando condiciones fisiológicamente normales, los comprimidos bucodispersables producen una disolución significativamente más rápida del calcio que los comprimidos masticables. En el caso del agua, simulando una condición de aclorhidria absoluta, no se produce disolución del calcio en el caso de los comprimidos masticables mientras que existe una disolución parcial, pero significativa, en el caso de los comprimidos bucodispersables. Estos resultados indican que la nueva formulación bucodispersables de carbonato cálcico y vitamina D (Natecal D Flas) contribuye a una mejor absorción del calcio en aquellos pacientes en la que ésta puede estar disminuida por circunstancias fisiológicas (AU)
Calcium supplements with vitamin D are standard components of treatments for osteoporosis. The absorption of the calcium provided requires its prior dissolution. However, the solubility of the calcium salts usually employed is limited and the release of the calcium in a bioavailable form depends on gastric acid. A novel orodispensible formulation of calcium and vitamin D (Natecal D Flas) has been developed. This formulation not only facilitates treatment compliance, but the dissolution of the calcium as well, thus enhancing its bioavailability. In this study, the authors have compared the dissolution of the calcium contained in conventional chewable tablets with that of the new orodispersible formulation, both in artificial gastric juice (acidic pH) and in water (absence of acid). The results indicate that, in artificial gastric juice, simulating normal physiological conditions, the orodispersible tablets produce a significantly more rapid dissolution of calcium than the chewable tablets. In the case of water, simulating conditions of absolute achlorhydria, there is no dissolution of the calcium contained in the chewable tablets, whereas partial, but significant, dissolution is observed with the orodispersible tablets. These findings indicate that the novel orodispersible formulation of calcium carbonate and vitamin D (Natecal D Flas) contributes to better absorption of calcium in those patients in whom this process may be compromised by physiological circumstances (AU)
