RESUMO
What is COVID-19's impact on development? What lessons can be drawn from development studies regarding the effects of and recovery from COVID-19? The unprecedented scale and scope of government interventions carry implications at all levels: global, national, and local. In this introduction, our team of Editors underline the importance of systematic substantive study to further knowledge acquisition, and rigorous global-, national-, or context-specific evaluation to inform evidence-based policymaking. The 12 articles summarised here capture these values and sense of "high quality". In particular, despite early considerations in the first year of the pandemic, they illuminate the need for diverse responses beyond business-as-usual, attention to the multiplicity of impact of policies formulated, and progressive strategies to counteract the impacts of this disaster around the world. The path of future research is clear: studies need to consider and give voice to marginalised groups to counteract the short- and long-term impacts of the pandemic.
Quel est l'impact de la COVID-19 sur le développement international ? Quelles leçons pouvons-nous tirer des études de développement concernant les effets de la COVID-19, et du redressement après son passage ? L'ampleur et la portée sans precedent des interventions gouvernementales comportent des conséquences à tous niveaux: mondial, national, et local. Dans cette introduction, notre équipe éditoriale souligne l'importance des études à la fois systématiques et substantielles, afin d'élargir l'acquisition de connaissances; ainsi que des évaluations rigoureuses au niveau mondial, national, ou spécifiques au contexte, ayant pour but d'informer une politique des décisions basée sur l'évidence. Les 12 articles résumés ici présentent ces valeurs et ce sentiment de « haute qualité¼. En particulier, malgré des considérations précoces pendant la première année de cette pandémie, les articles soulèvent la nécessité de réponses diversifiées, bien au-delà des démarches jusqu' ici habituelles (en anglais, « business as usual¼), l'importance de prêter attention à la multiplicité d'impacts des politiques formulées, et le besoin de stratégies progressistes, pour faire face aux impacts de cette catastrophe partout dans le monde. Le chemin à prendre pour les recherches futures est clair: les études doivent considérer et donner une voix aux groupes marginalisés, pour faire face aux impacts à court et longue terme de la pandémie.
