RESUMO
OBJECTIVE: Failure to diagnose synchronous tumors leads to errors in patient treatment and prognosis. The existence of metachronous tumors requires strict patient follow-up to ensure early identification of the second tumor. The present study evaluates the results obtained in the application of a structured procedure for the diagnosis and follow-up of multiple colorectal carcinoma. MATERIALS AND METHODS: A structured procedure was used to follow for 5 years a group of 12 patients with multiple colorectal tumors (7 synchronous and 5 metachronous) of a series of 450 colorectal neoplasms. RESULTS: Six synchronous tumors were diagnosed preoperatively and one intraoperative. Of the 5 metachronous neoplasms, 4 strictly adhered to the follow-up protocol, as a result of which the second tumor was detected at an early stage. The remaining case involved no follow-up, and the second tumor was diagnosed in an advanced stage as a result of bowel occlusion. The left colon was predominantly involved; polyps were detected in 9 cases, while two patients had 3 malignancies detected by histopathological study. COMMENTS: We emphasize the need for a full evaluation of the colon in all patients with colorectal carcinoma. In the case of incomplete preoperative evaluation, intraoperative colonoscopy is to be considered; if this is not feasible it should be performed one month after surgery. A structured follow-up procedure permits the early detection of these tumors, there by improving patient prognosis.
Assuntos
Neoplasias do Colo/diagnóstico , Neoplasias Colorretais/diagnóstico , Neoplasias Primárias Múltiplas/diagnóstico , Segunda Neoplasia Primária/diagnóstico , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Antígeno Carcinoembrionário/sangue , Neoplasias do Colo/cirurgia , Colonoscopia , Neoplasias Colorretais/cirurgia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
The authors present a case of lipoma in infancy. A 12-year-old boy was referred for an asymptomatic fast-growing thoracic tumor of 1-month evolution. A simple chest x-ray showed an intra- and extrathoracic mass of extrapleural localization. Ultrasound scan and computed tomography studies were performed, and the diagnosis of an hourglass lipoma was confirmed by a fine-needle aspiration biopsy. Surgical excision of the tumor was performed and the pathological study reassessed the initial diagnosis of lipoma. The thoracic lipoma is a benign disease and has a good evolution after surgery.