Causas locales de caninos permanentes retenidos en pacientes de la Clínica Estomatológica René Guzmán Pérez de Calixto García / Local Causes of Permanent Canines Retained in Patients of the René Guzmán Pérez Dental Clinic of Calixto García

Introducción: los dientes retenidos se consideran aquellos que llegada su edad cronológica de erupción no se encuentran en su lugar en la arcada dentaria. Objetivos: determinar las principales causas locales de caninos permanentes retenidos en pacientes ingresados en el Servicio de Ortodoncia de la Clínica Estomatológica René Guzmán Pérez del municipio de Calixto García. Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo transversal, desde enero de 2012 a enero de 2013. El universo investigativo estuvo representado por los pacientes ingresados en el Servicio de Ortodoncia. La muestra quedó conformada por 108 pacientes comprendidos entre los 10 y 19 años de edad, que acudieron a consulta, a los cuales se les realizó el diagnóstico de diente retenido. Resultados: el sexo femenino fue el más afectado con el 58,3%. En la posición subgingival, en el maxilar se observaron 61 pacientes (56,5%), 24 del sexo masculino (22,2%) y 37 del femenino (34,3%). La causa local mayoritaria fue la discrepancia hueso diente negativa observada en 45 pacientes (41,7%). Conclusiones: la retención canina predominó en el sexo femenino en proporción de 1,4/1, respecto al sexo masculino. La afección, fue observada mayoritariamente en la posición subgingival y particularmente en el maxilar superior. La discrepancia hueso diente negativa, el mantenimiento prolongado de los caninos temporarios y la pérdida prematura de dientes temporarios fueron las principales causas locales de la retención canina.

Introduction: impacted teeth are those that do not erupt in the right place of the dental arch at their chronological age. Objectives: to determine the main local causes of permanent impacted canines in admitted patients from the Orthodontic Service at René Guzman Pérez the Dental Clinic, in Calixto García municipality. Methods: an observational descriptive cross-sectional study was carried out from January 2012 to January 2013. Admitted patients from the Orthodontic Service with permanent impacted canines composed the investigation universe. The sample was composed by 108 patients between 10 and 19 years of age who presented to the clinic, to which a diagnose of retained teeth was made. Results: the female sex was the most affected one with 58.3%. In the subgingival position, in the maxillary arch, 61 patients were included (56.5%), 24 from male sex (22.2%) and 37 from females (34.3%). The major local cause was the tooth- bone negative disagreement observed in 45 patients (41.7%). Conclusions: the permanent impacted teeth was predominant in the female sex in proportion 1.4/1, in respect with male sex. The problem was mainly observed in subgingival position, particularly in the superior maxillary. The tooth- bone disagreement, the elongated maintenance of temporary canines and the premature loss of temporary teeth were the main local causes of canine retention.

Causas locales de caninos permanentes retenidos en pacientes de la Clínica Estomatológica René Guzmán Pérez de Calixto García / Local Causes of Permanent Canines Retained in Patients of the René Guzmán Pérez Dental Clinic of Calixto García

Introducción: los dientes retenidos se consideran aquellos que llegada su edad cronológica de erupción no se encuentran en su lugar en la arcada dentaria.Objetivos: determinar las principales causas locales de caninos permanentes retenidos en pacientes ingresados en el Servicio de Ortodoncia de la Clínica Estomatológica René Guzmán Pérez del municipio de Calixto García.Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo transversal, desde enero de 2012 a enero de 2013. El universo investigativo estuvo representado por los pacientes ingresados en el Servicio de Ortodoncia. La muestra quedó conformada por 108 pacientes comprendidos entre los 10 y 19 años de edad, que acudieron a consulta, a los cuales se les realizó el diagnóstico de diente retenido.Resultados: el sexo femenino fue el más afectado con el 58,3 por ciento. En la posición subgingival, en el maxilar se observaron 61 pacientes (56,5 por ciento), 24 del sexo masculino (22,2 por ciento) y 37 del femenino (34,3 por ciento). La causa local mayoritaria fue la discrepancia hueso diente negativa observada en 45 pacientes (41,7 por ciento).Conclusiones: la retención canina predominó en el sexo femenino en proporción de 1,4/1, respecto al sexo masculino. La afección, fue observada mayoritariamente en la posición subgingival y particularmente en el maxilar superior. La discrepancia hueso diente negativa, el mantenimiento prolongado de los caninos temporarios y la pérdida prematura de dientes temporarios fueron las principales causas locales de la retención canina.(AU)

Introduction: impacted teeth are those that do not erupt in the right place of the dental arch at their chronological age.Objectives: to determine the main local causes of permanent impacted canines in admitted patients from the Orthodontic Service at René Guzman Pérez the Dental Clinic, in Calixto García municipality.Methods: an observational descriptive cross-sectional study was carried out from January 2012 to January 2013. Admitted patients from the Orthodontic Service with permanent impacted canines composed the investigation universe. The sample was composed by 108 patients between 10 and 19 years of age who presented to the clinic, to which a diagnose of retained teeth was made.Results: the female sex was the most affected one with 58.3 percent. In the subgingival position, in the maxillary arch, 61 patients were included (56.5 percent), 24 from male sex (22.2 percent) and 37 from females (34.3 percent). The major local cause was the tooth- bone negative disagreement observed in 45 patients (41.7 percent).Conclusions: the permanent impacted teeth was predominant in the female sex in proportion 1.4/1, in respect with male sex. The problem was mainly observed in subgingival position, particularly in the superior maxillary. The tooth- bone disagreement, the elongated maintenance of temporary canines and the premature loss of temporary teeth were the main local causes of canine retention.(AU)

Enfermedad periodontal en pacientes atendidos en el Consultorio No 23 de la Clínica Rubén Batista Rubio: Cacocum 2007-2008 / Periodontal Disease at 23 Doctor`s Office Ruben Batista Rubio Clinic Cacocum 2007 2008

Se realizó en la Clínica Estomatológica Rubén Batista Rubio de Cacocum, en el periodo de enero de 2007 a marzo de 2008, un estudio de series de casos en 102 pacientes de ambos sexos, mayores de 15 años de edad para describir el comportamiento de la enfermedad periodontal. Para el diagnóstico se tuvo en cuenta la anamnesis y el examen clínico. Se excluyeron los pacientes portadores de enfermedades sistémicas. Se utilizó el índice periodontal de Russell para medir la intensidad de la enfermedad en la cual predominó la gingivitis 24,5 porciento en el grupo de 35 a 59 años...(AU)

A series of cases study was carried out in 102 patients older than 15 years male and female at Ruben Batista Rubio dental clinic, Cacocum from January 2007 to March 2008, aimed at describing the periodontal disease behavior in these patients. Anamnesis and clinical assessment were taking into account to diagnose the patients . Patients who suffered from any chronic disease were excluded from the study. The Russell periodontal index was used to measure the intensity of the disease. Gingivitis prevailed 24,5 percent as well as the age group between 35 and 59 years...(AU)