RESUMO
El presente documento constituye un material educativo para la capacitación a pacientes con diabetes mellitus en instituciones de salud del país. Su elaboración responde a la necesidad de contar con un instrumento metodológico que incluya contenidos actualizados sobre dicha enfermedad, el cual puede ser utilizado como guía para el personal de salud (médico y paramédico) que se vincule directamente al desarrollo de acciones en función del trabajo educativo integral en el tratamiento de pacientes con diabetes, además de que puede extrapolarse al trabajo educativo sobre las enfermedades crónicas no transmisibles(AU)
The document presented constitutes an educative material for diabetic patient´s education in health institutions in our country. It was elaborated due to the neccessity of a methodological tool which includes updated contents about this disease. It can be used as a guide for the health personnel (physicians, and paramedics) who are directly involved in the development of actions of an integral educative work in the treatment of patients suffering form diabetes mellitus. It also can be used for the educative work about non transmissible chronic diseases(AU)
