O papel da Organização Pan–Americana da Saúde no fortalecimento dos Sistemas Nacionais de Sangue: a cooperação técnica como instrumento para implementação da Política Nacional de Sangue, Componentes e Hemoderivados no Brasil / The contribution of the Pan American Health Organization in strengthening National Blood Systems: the technical cooperation as an instrument for the implementation of the National Blood Policy, Compounds and blood products in Brazil

Este trabalho de natureza descritiva buscou relatar o papel da OrganizaçãoPan–Americana da Saúde (OPAS) na cooperação técnica referente ao fortalecimento dos sistemas nacionais de sangue da região das Américas, com ênfase no Sistema Nacional de Sangue (SINASAN) brasileiro. Foram utilizados como fontes documentais as resoluções da Organização Mundial da Saúde e da OPAS e os termos de cooperação celebrados entre a OPAS, o Ministério da Saúde e a Empresa Brasileira de Biotecnologia e hemoderivados dentre os resultados, destaca–se o necessário papel articulador da OPAS para o desenvolvimento de parcerias estratégicas com as instituições brasileiras que compõem e apoiamo SINASAN, objetivando a realização de cooperação técnica para o fortalecimento dos sistemas de sangue dos países da região.

This descriptive work looks at presenting the technical cooperation provided by the Pan American Health Organization (PAHO) in contribution to strengthening National Blood Systems in the Americas, with special emphasis on the National Blood System in Brazil (SINASAN). Resolutions adopted by PAHO and WHO member states have been used as references, as well as the Agreement of Cooperation established between PAHO and Hemobras (Brazilian Public Company for biological and blood products). As a result, we stress the relevant rol of PAHO as a catalyzer in the development of strategic partnership among SINASAN players in Brazil, andtherefore the technical rol that the Organization (PAHO) plays in the Region as a broker.