RESUMO
Background: Control of high blood pressure and prevention of cardiovascular complications among hypertensive patients depends on patients' adherence to therapy. The Hill-Bone Compliance to High Blood Pressure Therapy Scale (HBCTS) is one of the most popular scale to assess hypertensive patients' adherence behaviour. Unfortunately, no questionnaire in the Nepalese language is available to date to assess adherence to anti-hypertensive therapy. Aim: To translate, culturally adapt and validate the English original version of the HBCTS into Nepalese language to measure treatment adherence of Nepalese hypertensive patients. Methods: The cross-sectional study was conducted to translate, culturally adapt and validate the HBCTS into Nepalese version. The standard translation process was followed and was evaluated among 282 hypertensive patients visiting selected primary healthcare centers (PHCCs) of Kathmandu district, Nepal. Cronbach's alpha was measured to assess the reliability of the tool. Exploratory factor analysis using principal component analysis with varimax rotation was used to evaluate structural validity. Results: The mean±SD age of 282 participants was 58.49±12.44 years. Majority of participants were literate (75.2%), and consumed at least one anti-hypertensive medication per day (85.5%). Nearly half (42.2%) of the participants had a family history of hypertension, and almost half (48%) of them had comorbid conditions. Mean ±SD score for overall adherence was 17.85±3.87 while those of medication taking, reduced salt taking, and appointment keeping subscales were 10.63±2.55, 4.16±1.12 and 3.06±1.07, respectively. Kaiser Meyer Olkin (KMO) was found to be 0.877. Exploratory factor analysis revealed a three-component structure; however, the loading of components into medication adherence, reduced salt intake and appointment keeping constructs were not identical to the original tool. Cronbach's alpha score for the entire HBCTS scale was 0.846. Conclusion: The translated Nepali version of the HBCTS demonstrated acceptable reliability and validity to measure adherence to antihypertensive therapy among hypertensive patients in clinical and community settings in Nepal.
RESUMO
INTRODUCTION: Hypertension (HTN) is a silent killer, accountable for life-threatening complications. An individual's illness perception may affect adherence to treatment which is crucial to prevent complications of HTN. The objective of this study was to identify illness perception and treatment adherence among patients with HTN in a tertiary hospital in Kathmandu, Nepal. METHODS: Descriptive correlational study was conducted in the out-patient department of Manmohan Cardiothoracic Vascular and Transplant Center, Kathmandu Nepal. Non-probability purposive sampling was used. A face-to-face interview was conducted from September to December 2018, using a structured questionnaire that included socio-demographic variables, illness perception questionnaire (revised) and Hill bone compliance to high blood pressure therapy scale. Data analysis was done by using descriptive and inferential statistics (chi-square test, Spearman rank correlation). RESULTS: Among 204 participants, 51% were male, 77% were literate, mean ± S.D. age was 60±12. About 72% experienced headache and 88% said that headache is related to HTN. Behavioural factors and psychological factors were regarded as the leading cause of HTN. Almost 63% participants believed HTN as highly threatening illness. Higher scores in timeline (acute/chronic), personal control, and treatment control revealed that patients believed HTN as a chronic disease with a higher rate of personal and treatment control. Regarding treatment adherence, the mean score was 16.58 (SD = 2.08), and only 14.7% had perfect adherence. Participants were more adherent to medication and appointment keeping rather than reduce salt intake. Duration of HTN diagnosis (p=0.027) and duration under HTN medication (p= 0.021) were found to be significantly associated with treatment adherence. There was a significant positive correlation between illness perception and treatment adherence (ρ = 0.282, p<0.01). CONCLUSION: Illness perception and treatment adherence are correlated. Hence, it is beneficial to improve illness perception to achieve perfect treatment adherence. Reinforcement is essential to maintain adherence to both medications and behaviour therapy.
