Medical management and resolution of perinatal bilateral exophthalmia and secondary corneal ulcers in an Antillean manatee (Trichechus manatus manatus) neonate from Puerto Rico.

OBJECTIVE: To present a novel case of perinatal bilateral exophthalmos and corneal ulcers in a neonate Antillean manatee and describe the medical treatment that led to the resolution of the observed clinical signs and vision restoration. ANIMAL STUDIED: A manatee stranded alone in Puerto Rico on July 5, 2020. RESULTS: The manatee was found in critical condition with pronounced exophthalmos, lagophthalmos, and corneal opacification of both eyes (OU). Vision impairment was evident due to the lack of ocular menace reflex and bumping into the tank's walls. Biomicroscopy revealed conjunctival hyperemia and chemosis, limited third eyelid movement, but had viscous tears present OU. Dense, full-thickness, white to cream-colored cellular infiltrates affected 70% of the cornea with peripheral active vascularization OU. Rubeosis iridis was also present OU. Treatment consisted of supportive medical management, including nutritional support and topical treatment for ulcerative keratitis. Resolution of the corneal ulcers and functional vision were achieved after 6 weeks of therapy. Currently, bilateral, mild, intermittent exophthalmos is observed with no adverse clinical signs, and the calf is in good health. CONCLUSIONS: The extent of bilateral corneal disease on a neonatal calf may be a result of an intrauterine infection or possible trauma at or right after birth. While the latter may have led to exophthalmia and consequent corneal disease, the exact cause could not be determined. Supportive therapy and medical management of infectious keratitis were successful and led to vision recovery. This is the first report of ocular pathology in a neonatal manatee.

Un análisis comparativo cualitativo de signos y síntomas de intoxicación con mezclas a base de heptacloro / A qualitative comparative analysis of signs and symptoms of heptachlor-based mixtures poisoning

Las mezclas químicas o la presencia conjunta de signos y síntomas de intoxicación crónica son dos de los principales desafíos para el estudio toxicológico y epidemiológico de la exposición a plaguicidas. En este estudio fue explorada la aplicabilidad del análisis cualitativo comparativo con conjuntos nítidos (csQCA) para superar estas difcultades. Los datos de síntomas y signos clínicos de intoxicación de 43 trabajadores del cultivo de arroz en Guamo y Espinal (Tolima, Colombia) fueron recolectados, y se midió la presencia de heptacloro en sangre total con cromatografía de gases con detector de captura de electrones. Se realizaron tablas de verdad con las principales confguraciones (presencia conjunta de signos y síntomas), y se evaluó su consistencia y cobertura. En 90,70 % de los trabajadores se detectó heptacloro. Cuarenta y nueve signos y síntomas fueron reportados, siendo los más frecuentes las alteraciones del sueño, el mareo y la visión borrosa. Cinco confguraciones resultaron asociadas con la detección de heptacloro en sangre (cobertura: 0,872 y consistencia: 0,971), aunque sólo tres resultan útiles para la práctica clínica. Este procedimiento permitió diseñar un listado de tamizaje para detección de individuos con exposición a heptacloro. La experiencia mostró uno de los potenciales uso de csQCA en toxicología. Futuros estudios podrán explorar mejor el valor predictivo de estos hallazgos en diversas poblaciones.

Chemical mixtures or the conjoint presence of signs and symptoms of chronic poisoning are two of the main challenges to the toxicologic and epidemiologic study of exposure to pesticides. In this study was explored the applicability of crispsets qualitative comparative analysis (csQCA) to overcome these diffculties. Data on symptoms and signs of poisoning from 43 agricultural workers living in Guamo or Espinal (Cundinamarca, Colombia) were collected, and the presence of heptachlor was measured in total blood with gas chromatography with electron capture detector. Truth tables with main confgurations were performed, and consistence and coverage were estimated. Heptachlor was detected among 90.70% of workers. Forty-nine symptoms and signs were reported, being the most frequent sleep disorders, dizziness and blurred vision. Five confgurations were associated with the detection of heptachlor in blood (coverage: 0.872 and consistence: 0.971), although only three are useful for clinical practice. This procedure allowed the design of a list of screening for detection of individuals with exposure to heptachlor. This experience showed one of the potential uses of csQCA in toxicology. Future studies may further explore the predictive value of these fndings in different populations.