RESUMO
Determinar la asociación entre la depresión y el consumo de sustancias psicoactivas en adolescentes. El estudio: Descriptivo, Transversal. Lugar: Chiclayo, Perú 2010. Muestra: trescientos setenta adolescentes, de ellos 110 mujeres y 260 varones. Intervenciones: Se encuestó a adolescentes, usando test auto aplicado de Zung y ENA. Para el análisis se utilizaron los programas: EPIDAT y SPSS. Hallazgos: El 99,73% de nuestra población presenta depresión. Manifestándose depresión leve en un 30,27 %, depresión modera 65,95 % y depresión grave 3,51%. Dentro del principal motivo para iniciar el consumo de drogas ilícitas es la curiosidad y del consumo de drogas lícitas es el placer. La principal droga consumida por adolescentes es el alcohol arrojando un porcentaje de 69,19%, el tabaco con un 33,24% y drogas ilícitas con un 8%. Conclusiones: No se encontró asociación entre los niveles de depresión y el consumo de sustancias psicoactivas. La principal droga consumida por adolescentes es el alcohol. El 8% de nuestra población está en riesgo de consumir drogas.(AU)
Objective: Establish the situation between the depression and the psychoactive substances consume as well known as drugs. The study: Transverse. City/Place: Chiclayo, Peru. 2010 Sample: Three hundred seventy teenagers, 110 female and 260 male. Interventions: We make a poll for the teenagers using the applied auto test from Zung and Zena. For the analysis we used programs: EPIDAT and SPSS. Findings: The 99.73% of our sample presents depression. Showing low grade of depression in a 30.27 %, mid grade of depression in a 65.95 % and high grade of depression in a 3.51%.The most common reason for consuming drugs is the pleasure and the curiosity of the nowaday's teenagers. The principal drug taken by teenagers is the alcohol with a 69.19%, the tobacco with a 33.24% and other kinds of illegal drugs with an 8%. Conclusions: We couldn't get an association between the depression levels and the psychoactive substances consuming. The most consumed drug for the teenagers is the alcohol. The 8% of our simple is in a consuming drug risk.(AU)
