RESUMO
BACKGROUND: Orbital metastasis is a possible complication of small cell lung cancer and a pattern of bilateral invasion of the extraocular muscles has rarely been reported in literature. CASE PRESENTATION: A 46-year-old white male with a past medical history of smoking and stage IV small cell lung carcinoma presented with loss of vision and pain in the left eye. Examination revealed bilateral proptosis and left afferent pupillary defect, and visual acuity was hand motion on the left eye and 4/10 on the right eye. An orbital computed tomography scan showed a compression of the left optic nerve between the extraocular muscles at the apex, and a lateral canthotomy was performed for a new-onset compressive optic neuropathy, with residual visual improvement. There was also significant enlargement of the extraocular muscles in the right orbit. The patient was maintained in palliative treatment with both chemotherapy and local medical and surgical (amniotic membrane cover for exposure keratopathy) ophthalmological treatments until he eventually died 5 months after. CONCLUSION: Bilateral metastasis to the extraocular muscles is a very rare manifestation of small cell lung cancer and the palliative treatment in these cases is challenging.
Assuntos
Neoplasias Pulmonares , Músculos Oculomotores , Carcinoma de Pequenas Células do Pulmão , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Evolução Fatal , Neoplasias Pulmonares/patologia , Músculos Oculomotores/patologia , Músculos Oculomotores/diagnóstico por imagem , Neoplasias Orbitárias/secundário , Neoplasias Orbitárias/cirurgia , Neoplasias Orbitárias/diagnóstico por imagem , Cuidados Paliativos , Carcinoma de Pequenas Células do Pulmão/patologia , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
ABSTRACT Pigment dispersion syndrome is associated with clinical features such as Krukenberg's spindles, trabecular pigmentation, Scheie's stripe and Zentmayer's ring. Another less common feature of this syndrome is retrolental pigment deposits due to anterior hyaloid detachment or a defect in the Wieger's ligament. We present two cases of pigment deposits on the posterior lens capsule. In both cases, there is bilateral dispersion of pigment throughout the anterior segment. The retrolental deposits are unilateral in the first case and bilateral in the second. Both patients report a history of ocular trauma. This is a possible important clinical sign of pigment dispersion syndrome, rarely described.
RESUMO A síndrome de dispersão pigmentar associa-se a sinais clínicos característicos como fuso de Krukenberg, hiperpigmentação da malha trabecular, linha de Scheie e anel de Zentmeyer. Um sinal menos comum dessa síndrome é o depósito de pigmento posterior ao cristalino, que ocorre por um descolamento da hialoide anterior ou um defeito no ligamento de Wieger. Apresentamos dois casos de depósitos de pigmento posterior à cápsula posterior do cristalino. Em ambos os casos, existia dispersão bilateral de pigmento por todo o segmento anterior. No primeiro caso, os depósitos eram unilaterais e, no segundo, estavam presentes em ambos os olhos. Este pode corresponder a um sinal potencialmente importante da síndrome de dispersão pigmentar, raramente descrito.
