RESUMO
Hypertrophic olivary degeneration is a rare kind of trans-synaptic degeneration that occurs after lesions of the dentatorubro-olivary pathway. The lesions, commonly unilateral, may result from hemorrhage due to vascular malformation, trauma, surgical intervention or hypertension, tumor, or ischemia. Bilateral cases are extremely rare. This condition is classically associated with development of palatal tremor, but clinical manifestations can include other involuntary movements. We describe 2 cases: unilateral hypertrophic olivary degeneration in a 60-year-old man with contralateral athetosis and neurologic worsening developing several years after a pontine hemorrhage and bilateral hypertrophic olivary degeneration in a 77-year-old woman with development of palatal tremor, probably secondary to pontine ischemic lesions (small vessel disease).
