Logística reversa de embalagens de agrotóxicos no Brasil / Reversal logistics of packaging of agrochemicals in Brazil

O Brasil é um dos maiores produtores mundiais de alimentos, isso demandadiversos insumos agrícolas, dentre estes, os agrotóxicos. Esses sãoacondicionados em embalagens, geralmente de material sintético, isso causapreocupação quanto ao modo de descarte, por isso, há legislação específica queobriga a devolução e destinação adequada. No Brasil foi criado o InstitutoNacional de Processamento de Embalagens Vazias (INPEV), que adotou comoestratégia a Logística Reversa para atender o disposto na lei. O objetivo destetrabalho foi avaliar os resultados da logística reversa das embalagens deagrotóxicos, adotada no Brasil, a partir do ano 2002, quando foi fundado oINPEV. Foram utilizados dados de comercialização de agrotóxicos e de devoluçãodas embalagens. A pesquisa constatou que, desde o início das operações doinstituto, houve um crescimento nas devoluções de embalagens vazias, e até2015, foram devolvidas 365.942 toneladas, sendo Mato Grosso o estado quemais fez uso da prática, sendo também o que mais utilizou agroquímicos.Concluiu-se que a criação do INPEV tem contribuído para a redução daquantidade de embalagens descartadas inadequadamente.(AU)

Brazil is one of the world's largest food producers, and this requires severalagricultural inputs, among them, agrochemicals. These are packed in packaging,usually made of synthetic material, which causes concern as to the way ofdisposal, so there is specific legislation that requires the return and properdisposal. In Brazil, the National Institute of Empty Packaging Processing (INPEV)was created, which adopted Reverse Logistics as a strategy to comply with theprovisions of the law. The objective of this work was to evaluate the results ofreverse logistics of pesticide packaging, starting in 2002, when INPEV wasfounded. Data on the commercialization of pesticides and the return ofpackaging were used. The survey found that since the beginning of the institute'soperations, there was an increase in the return of empty packaging, and by2015, 365,942 tons were returned, with Mato Grosso being the state that madethe most use of the practice, being also the one that used the mostagrochemicals. It was concluded that the creation of the INPEV has contributedto the reduction of the quantity of packaging discarded inappropriately.(AU)

Logística reversa de embalagens de agrotóxicos no Brasil / Reversal logistics of packaging of agrochemicals in Brazil

O Brasil é um dos maiores produtores mundiais de alimentos, isso demandadiversos insumos agrícolas, dentre estes, os agrotóxicos. Esses sãoacondicionados em embalagens, geralmente de material sintético, isso causapreocupação quanto ao modo de descarte, por isso, há legislação específica queobriga a devolução e destinação adequada. No Brasil foi criado o InstitutoNacional de Processamento de Embalagens Vazias (INPEV), que adotou comoestratégia a Logística Reversa para atender o disposto na lei. O objetivo destetrabalho foi avaliar os resultados da logística reversa das embalagens deagrotóxicos, adotada no Brasil, a partir do ano 2002, quando foi fundado oINPEV. Foram utilizados dados de comercialização de agrotóxicos e de devoluçãodas embalagens. A pesquisa constatou que, desde o início das operações doinstituto, houve um crescimento nas devoluções de embalagens vazias, e até2015, foram devolvidas 365.942 toneladas, sendo Mato Grosso o estado quemais fez uso da prática, sendo também o que mais utilizou agroquímicos.Concluiu-se que a criação do INPEV tem contribuído para a redução daquantidade de embalagens descartadas inadequadamente.

Brazil is one of the world's largest food producers, and this requires severalagricultural inputs, among them, agrochemicals. These are packed in packaging,usually made of synthetic material, which causes concern as to the way ofdisposal, so there is specific legislation that requires the return and properdisposal. In Brazil, the National Institute of Empty Packaging Processing (INPEV)was created, which adopted Reverse Logistics as a strategy to comply with theprovisions of the law. The objective of this work was to evaluate the results ofreverse logistics of pesticide packaging, starting in 2002, when INPEV wasfounded. Data on the commercialization of pesticides and the return ofpackaging were used. The survey found that since the beginning of the institute'soperations, there was an increase in the return of empty packaging, and by2015, 365,942 tons were returned, with Mato Grosso being the state that madethe most use of the practice, being also the one that used the mostagrochemicals. It was concluded that the creation of the INPEV has contributedto the reduction of the quantity of packaging discarded inappropriately.

Production behavior and prices of beef cattle in the Brazilian Amazon / Comportamento da produção e dos preços de bovinos de corte na Amazônia Brasileira

This study evaluates the production behavior and prices in the beef cattle industry in the Brazilian Amazon. We used time series data obtained from various sources and employed multiple regression and polynomial regression analysis. For the price analysis, we used the classical time series model and separated the seasonal and cyclic indices based on the 12-month centered moving average. The analyses covered the period from 1990 to 2015, when the regional cattle population grew at a rate of 5% per year, compared to the national growth rate of 1.7%. The price analysis reveals the existence of cycles in regional cattle ranching, defined mainly by an inverse correlation between the price of fattened cattle and the slaughter of matrices. As for the variables determining the growth of the cattle population, we find that rural credit policy assumes an important role in enabling the supply of resources for financing livestock projects that are more popular than investments in agriculture. The creation and structuring of state agricultural defense agencies in the late 1990s represents an important measure in the institutional sphere, as the implementation of animal health policies and programs has generated a favorable environment for the expansion of investments in meat production and processing, in addition to opening up opportunities for trade in the domestic and international markets.

O artigo avalia o comportamento da produção e dos preços no mercado da pecuária de corte da Amazônia brasileira. Utilizaram-se dados de séries temporais obtidos em diversas fontes e submetidos às análises de regressão múltipla e regressão polinomial. Para a análise de preços utilizou-se o modelo clássico de séries temporais com a separação dos índices sazonais e cíclicos com base na média móvel centrada em doze meses. As análises abrangem o período de 1990 a 2015, fase em que o rebanho bovino regional evoluiu a uma taxa de 5% ao ano, frente a um crescimento de 1,7% do rebanho nacional. A análise de preços revelou a existência de ciclos na pecuária bovina regional, definidos, principalmente, pela correlação inversa entre o preço do boi gordo e o abate de matrizes. Quanto às análises das variáveis determinantes do crescimento da produção, configurado na expansão do rebanho, constatou-se que a política de crédito rural assumiu papel importante ao viabilizar a oferta de recursos para o financiamento de projetos pecuários que ganharam espaço frente aos investimentos em agricultura. A criação e estruturação das agências estaduais de defesa agropecuária, a partir do final da década de 1990, representou avanço importante na esfera institucional, pois ao executarem as políticas e programas de sanidade animal tem gerado um ambiente favorável para a expansão dos investimentos na produção e processamento, além de abrir oportunidades para comercialização no mercado interno, nacional e internacional.

Production behavior and prices of beef cattle in the Brazilian Amazon / Comportamento da produção e dos preços de bovinos de corte na Amazônia Brasileira

This study evaluates the production behavior and prices in the beef cattle industry in the Brazilian Amazon. We used time series data obtained from various sources and employed multiple regression and polynomial regression analysis. For the price analysis, we used the classical time series model and separated the seasonal and cyclic indices based on the 12-month centered moving average. The analyses covered the period from 1990 to 2015, when the regional cattle population grew at a rate of 5% per year, compared to the national growth rate of 1.7%. The price analysis reveals the existence of cycles in regional cattle ranching, defined mainly by an inverse correlation between the price of fattened cattle and the slaughter of matrices. As for the variables determining the growth of the cattle population, we find that rural credit policy assumes an important role in enabling the supply of resources for financing livestock projects that are more popular than investments in agriculture. The creation and structuring of state agricultural defense agencies in the late 1990s represents an important measure in the institutional sphere, as the implementation of animal health policies and programs has generated a favorable environment for the expansion of investments in meat production and processing, in addition to opening up opportunities for trade in the domestic and international markets.(AU)

O artigo avalia o comportamento da produção e dos preços no mercado da pecuária de corte da Amazônia brasileira. Utilizaram-se dados de séries temporais obtidos em diversas fontes e submetidos às análises de regressão múltipla e regressão polinomial. Para a análise de preços utilizou-se o modelo clássico de séries temporais com a separação dos índices sazonais e cíclicos com base na média móvel centrada em doze meses. As análises abrangem o período de 1990 a 2015, fase em que o rebanho bovino regional evoluiu a uma taxa de 5% ao ano, frente a um crescimento de 1,7% do rebanho nacional. A análise de preços revelou a existência de ciclos na pecuária bovina regional, definidos, principalmente, pela correlação inversa entre o preço do boi gordo e o abate de matrizes. Quanto às análises das variáveis determinantes do crescimento da produção, configurado na expansão do rebanho, constatou-se que a política de crédito rural assumiu papel importante ao viabilizar a oferta de recursos para o financiamento de projetos pecuários que ganharam espaço frente aos investimentos em agricultura. A criação e estruturação das agências estaduais de defesa agropecuária, a partir do final da década de 1990, representou avanço importante na esfera institucional, pois ao executarem as políticas e programas de sanidade animal tem gerado um ambiente favorável para a expansão dos investimentos na produção e processamento, além de abrir oportunidades para comercialização no mercado interno, nacional e internacional.(AU)

Cadeia comercial de peixes ornamentais do Rio Xingu, Pará, Brasil / Ornamental fish chain of Xingu River, Pará, Brazil

Este trabalho descreve os canais e as margens de comercialização de cinco espécies de peixes ornamentais capturadas no rio Xingu, estado do Pará, Brasil. A coleta de dados foi realizada de forma intencional e sequencial junto a 51 agentes da cadeia de comercialização, incluindo pescadores, atacadistas e varejistas nacionais e internacionais. Os resultados indicam que as espécies ornamentais podem passar por até seis agentes de comercialização antes do consumidor final. O acari picota ouro (Scobinancistrus aureatus) é a espécie mais valorizada no mercado, chegando a ser vendida ao consumidor final pelo preço unitário de R$ 543,00, um aumento de 1.361% no mercado norte americano e 1.527% no mercado europeu em relação ao preço da exportação brasileira. As margens de comercialização são elevadas: 92,68% no mercado europeu e 89,24% no mercado norte americano. Observando as distribuições de benefícios, conclui-se que o mercado internacional se apropria da maior parcela do valor gerado pela atividade.

This paper describes the marketing ways and the margins of trade of five species of ornamental fish species, which are caught on the Xingu River, State of Pará, Brazil. Data collection was carried out intentionally and sequentially of 51 actors of the supply chain, including fishermen, wholesalers and national and international retailers. The results indicate that ornamental fish can undergo up to six marketing agents before arriving to the finish consumer. The sunshine pleco (Scobinancistrus aureatus) is the species of the greatest value in the market, being sold to the final consumer at the price of up to R$ 543.00, an increase of 1,361% in the North American market and 1,527% in the European market. The marketing margins are high: 92.68% in the European market and 89.24% in the North American market. Looking at the distributions of benefits, it is concluded that the international market appropriates the greater part of the value generated by the activity.

Cadeia comercial de peixes ornamentais do Rio Xingu, Pará, Brasil / Ornamental fish chain of Xingu River, Pará, Brazil

Este trabalho descreve os canais e as margens de comercialização de cinco espécies de peixes ornamentais capturadas no rio Xingu, estado do Pará, Brasil. A coleta de dados foi realizada de forma intencional e sequencial junto a 51 agentes da cadeia de comercialização, incluindo pescadores, atacadistas e varejistas nacionais e internacionais. Os resultados indicam que as espécies ornamentais podem passar por até seis agentes de comercialização antes do consumidor final. O acari picota ouro (Scobinancistrus aureatus) é a espécie mais valorizada no mercado, chegando a ser vendida ao consumidor final pelo preço unitário de R$ 543,00, um aumento de 1.361% no mercado norte americano e 1.527% no mercado europeu em relação ao preço da exportação brasileira. As margens de comercialização são elevadas: 92,68% no mercado europeu e 89,24% no mercado norte americano. Observando as distribuições de benefícios, conclui-se que o mercado internacional se apropria da maior parcela do valor gerado pela atividade.(AU)

This paper describes the marketing ways and the margins of trade of five species of ornamental fish species, which are caught on the Xingu River, State of Pará, Brazil. Data collection was carried out intentionally and sequentially of 51 actors of the supply chain, including fishermen, wholesalers and national and international retailers. The results indicate that ornamental fish can undergo up to six marketing agents before arriving to the finish consumer. The sunshine pleco (Scobinancistrus aureatus) is the species of the greatest value in the market, being sold to the final consumer at the price of up to R$ 543.00, an increase of 1,361% in the North American market and 1,527% in the European market. The marketing margins are high: 92.68% in the European market and 89.24% in the North American market. Looking at the distributions of benefits, it is concluded that the international market appropriates the greater part of the value generated by the activity.(AU)