Adequacy of the accelerated aging test for soybean seeds / Adequação do teste de envelhecimento acelerado para sementes de soja

Seed companies use vigor tests in their internal seed quality control procedures. Therefore, it is necessary to choose effective methods to obtain quick responses for making decisions related to the handling, disposal and marketing of seed lots. Thus, the objective of this work was to adapt a methodology for the accelerated aging test in soybean seeds. Sixty-nine lots were used and the experimental design used was completely randomized, with four replications. For the initial characterization of the lots, water content was determined, germination test and field emergence. The soybean seed lots selected based on the initial characterization, were submitted to the standard accelerated aging methodology and twenty-one adapted methodologies. After the physiological characterization of the 69 lots, 24 lots with similar germination with different levels of vigor were selected. For adapted methodologies that used only distilled water inside the gerbox box, there was an increase in the water content of the seeds of all analyzed lots. However, all methodologies with the use of saline solution had alower water content. The adapted methodologies N (pre-treatment in forced air oven at 35-40°C for two hours, BOD 42°C for 24 hours, using saline) and S (pre-treatment in forced air oven at 35-40°C for two hours, BOD 45°C for 12 hours, with the use of distilled water) are the most suitable for use in the accelerated aging test for soybean crops, as they present relevant results in a shorter evaluation period.(AU)

As empresas de sementes utilizam testes de vigor em seus procedimentos internos de controle de qualidade das sementes. Por isso, é necessário escolher métodos eficazes para obter respostas rápidas para a tomada de decisões relacionadas ao manuseio, descarte e comercialização de lotes de sementes. Assim o objetivo deste trabalho foi adaptar uma metodologia para o teste de envelhecimento acelerado em sementes de soja. Foram utilizados sessenta e nove lotes em um delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Para a caracterização inicial dos lotes foi realizado a determinação do teor de água, teste de germinação e emergência a campo. Os lotes de sementes de soja selecionados com base na caracterização inicial, foram submetidos a metodologia padrão do envelhecimento acelerado e vinte e uma metodologias adaptadas. Após a caracterização fisiológica dos 69 lotes, foram selecionados 24 lotes com germinação semelhante com diferentes níveis de vigor. Para as metodologias adapatadas e que foram utilizadas apenas água destilada no inteiro da caixinha de gerbox, ocorreu um aumento no teor de água das sementes de todos lotes analisados, entretanto, todas as metodologias com o uso de solução salina, apresentaram um teor de água menor. As metodologias adaptadas N (pré-tratamento em estufa de ar forçado a 35-40°C por duas horas, BOD 42°C por 24 horas, com o uso de solução salina) e S (pré-tratamento em estufa de ar forçado a 35-40°C por duas horas, BOD 45°C por 12 horas, com o uso de água destilada) são as mais indicadas para o uso no teste de envelhecimento acelerado para a cultura da soja, por apresentarem resultados relevantes em um menor período de avaliação.(AU)

Adequacy of the accelerated aging test for soybean seeds / Adequação do teste de envelhecimento acelerado para sementes de soja

Seed companies use vigor tests in their internal seed quality control procedures. Therefore, it is necessary to choose effective methods to obtain quick responses for making decisions related to the handling, disposal and marketing of seed lots. Thus, the objective of this work was to adapt a methodology for the accelerated aging test in soybean seeds. Sixty-nine lots were used and the experimental design used was completely randomized, with four replications. For the initial characterization of the lots, water content was determined, germination test and field emergence. The soybean seed lots selected based on the initial characterization, were submitted to the standard accelerated aging methodology and twenty-one adapted methodologies. After the physiological characterization of the 69 lots, 24 lots with similar germination with different levels of vigor were selected. For adapted methodologies that used only distilled water inside the gerbox box, there was an increase in the water content of the seeds of all analyzed lots. However, all methodologies with the use of saline solution had alower water content. The adapted methodologies N (pre-treatment in forced air oven at 35-40°C for two hours, BOD 42°C for 24 hours, using saline) and S (pre-treatment in forced air oven at 35-40°C for two hours, BOD 45°C for 12 hours, with the use of distilled water) are the most suitable for use in the accelerated aging test for soybean crops, as they present relevant results in a shorter evaluation period.

As empresas de sementes utilizam testes de vigor em seus procedimentos internos de controle de qualidade das sementes. Por isso, é necessário escolher métodos eficazes para obter respostas rápidas para a tomada de decisões relacionadas ao manuseio, descarte e comercialização de lotes de sementes. Assim o objetivo deste trabalho foi adaptar uma metodologia para o teste de envelhecimento acelerado em sementes de soja. Foram utilizados sessenta e nove lotes em um delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Para a caracterização inicial dos lotes foi realizado a determinação do teor de água, teste de germinação e emergência a campo. Os lotes de sementes de soja selecionados com base na caracterização inicial, foram submetidos a metodologia padrão do envelhecimento acelerado e vinte e uma metodologias adaptadas. Após a caracterização fisiológica dos 69 lotes, foram selecionados 24 lotes com germinação semelhante com diferentes níveis de vigor. Para as metodologias adapatadas e que foram utilizadas apenas água destilada no inteiro da caixinha de gerbox, ocorreu um aumento no teor de água das sementes de todos lotes analisados, entretanto, todas as metodologias com o uso de solução salina, apresentaram um teor de água menor. As metodologias adaptadas N (pré-tratamento em estufa de ar forçado a 35-40°C por duas horas, BOD 42°C por 24 horas, com o uso de solução salina) e S (pré-tratamento em estufa de ar forçado a 35-40°C por duas horas, BOD 45°C por 12 horas, com o uso de água destilada) são as mais indicadas para o uso no teste de envelhecimento acelerado para a cultura da soja, por apresentarem resultados relevantes em um menor período de avaliação.

Silicon alters early development of bean seedlings from seeds infected by Anthracnose / Silício altera desenvolvimento inicial de plântulas de feijão oriundas de sementes infectadas por Antracnose

The present study aimed to evaluate the effect of seed coating with Si in response to infection in a cultivar susceptible and resistant to Colletotrichum lindemuthianum, on the physiological and health potential of seeds and seedlings, during the initial development of bean culture. The experiment was carried out in a completely randomizeddesign, in a 2 × 2 × 2 factorial scheme, with four replications, where the factors were: cultivar (BRS Esplendor and IPR Tuiuiú), silicate application (with and without Agrosilício® coating) and inoculation (seeds inoculated or not with C. lindemuthianum). In the evaluation of the initial development of the culture, the following variables were measured: germination, first count of the germination test, emergence, emergence speed index (IVE), total seedling length, shoot and root length, total dry mass, aerial part dry matter, root dry matter and aerial part dry matter at 15 days after sowing (DAS). The incidence of C. lindemuthianumin beans was determined by the paper roll method. Covering the seeds with Si reduces the incidence and severity of C. lindemuthianumand provides greater growth of bean seedlings. The effect of responses potentiated by Si is more expressive in the cultivar of greater susceptibility.(AU)

O presente trabalho teve por objetivo, avaliar o efeito do recobrimento de sementes com Si em resposta à infecção em uma cultivar suscetível e resistente ao Colletotrichumlindemuthianum, sobre o potencial fisiológico e sanitário de sementes e plântulas, durante o desenvolvimento inicial da cultura do feijão. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 2 × 2, com quatro repetições, onde os fatores foram: cultivar (BRS Esplendor e a IPR Tuiuiú), aplicação de silicato (com e sem recobrimento com Agrosilício®) e inoculação (sementes inoculadas ou não com C. lindemuthianum). Na avaliação do desenvolvimento inicial da cultura foram mensuradas as seguintes variáveis: germinação, primeira contagem do teste de germinação, emergência, índice da velocidade de emergência (IVE), comprimento total da plântula, comprimento de parte aérea e de raiz, massa seca total, massa seca de parte aérea, massa seca de raiz e massa seca de parte aérea aos 15 dias após semeadura (DAS). A incidência de C. lindemuthianumem feijão foi determinada pelo método do rolo de papel. O recobrimento das sementes com Si diminui a incidência e a severidade de C. lindemuthianume proporciona maior crescimento das plântulas de feijão. O efeito de respostas potencializadas pelo Si tem maior expressividade na cultivar de maior suscetibilidade.(AU)

Silicon alters early development of bean seedlings from seeds infected by Anthracnose / Silício altera desenvolvimento inicial de plântulas de feijão oriundas de sementes infectadas por Antracnose

The present study aimed to evaluate the effect of seed coating with Si in response to infection in a cultivar susceptible and resistant to Colletotrichum lindemuthianum, on the physiological and health potential of seeds and seedlings, during the initial development of bean culture. The experiment was carried out in a completely randomizeddesign, in a 2 × 2 × 2 factorial scheme, with four replications, where the factors were: cultivar (BRS Esplendor and IPR Tuiuiú), silicate application (with and without Agrosilício® coating) and inoculation (seeds inoculated or not with C. lindemuthianum). In the evaluation of the initial development of the culture, the following variables were measured: germination, first count of the germination test, emergence, emergence speed index (IVE), total seedling length, shoot and root length, total dry mass, aerial part dry matter, root dry matter and aerial part dry matter at 15 days after sowing (DAS). The incidence of C. lindemuthianumin beans was determined by the paper roll method. Covering the seeds with Si reduces the incidence and severity of C. lindemuthianumand provides greater growth of bean seedlings. The effect of responses potentiated by Si is more expressive in the cultivar of greater susceptibility.

O presente trabalho teve por objetivo, avaliar o efeito do recobrimento de sementes com Si em resposta à infecção em uma cultivar suscetível e resistente ao Colletotrichumlindemuthianum, sobre o potencial fisiológico e sanitário de sementes e plântulas, durante o desenvolvimento inicial da cultura do feijão. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 2 × 2, com quatro repetições, onde os fatores foram: cultivar (BRS Esplendor e a IPR Tuiuiú), aplicação de silicato (com e sem recobrimento com Agrosilício®) e inoculação (sementes inoculadas ou não com C. lindemuthianum). Na avaliação do desenvolvimento inicial da cultura foram mensuradas as seguintes variáveis: germinação, primeira contagem do teste de germinação, emergência, índice da velocidade de emergência (IVE), comprimento total da plântula, comprimento de parte aérea e de raiz, massa seca total, massa seca de parte aérea, massa seca de raiz e massa seca de parte aérea aos 15 dias após semeadura (DAS). A incidência de C. lindemuthianumem feijão foi determinada pelo método do rolo de papel. O recobrimento das sementes com Si diminui a incidência e a severidade de C. lindemuthianume proporciona maior crescimento das plântulas de feijão. O efeito de respostas potencializadas pelo Si tem maior expressividade na cultivar de maior suscetibilidade.

Nitrogen fertilization of self-seeding Italian ryegrass: effects on plant structure, forage and seed yield / Adubação nitrogenada em azevém anual, proveniente de ressemeadura natural: efeitos sobre a estrutura de plantas, produção de forragem e de sementes

This study aimed to evaluate the effect of different levels of self-seeding Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) and nitrogen rates - applied additionally after two defoliations - on plant structure, in forage and seed yield. Levels of self-seeding were classified as very high (777 kg ha-1), high (736 kg ha-1), intermediate (624 kg ha-1), and low (234 kg ha-1). Populations were fertilized with zero, 20.25, 40.50, and 60.75 kg ha-1 of supplemental nitrogen applied after two defoliations; respectively, in very high, high, intermediate, and low levels. Higher levels of self-seeding promoted greater forage yield and uniformity of vegetation structure. Number of fertile tillers and number of seeds per plant have benefited by the combination of high self-seeding and supplemental nitrogen fertilization. Despite influencing the uniformity and amount of forage obtained in two defoliations, the very high and low self-seeding levels did not differ in Italian ryegrass seed production. However, linear addition for this same variable was obtained with the inclusion of supplemental nitrogen fertilization. In pastures from low and intermediate self-seeding levels, total dry mass increases linearly with the levels of nitrogen fertilization assessed in this research.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de diferentes níveis de ressemeadura natural de azevém anual (Lolium multiflorum Lam.), bem como, doses suplementares de nitrogênio sobre a estrutura de plantas, produção de forragem e de sementes. Os níveis de ressemeadura foram classificados como: muito elevada (777 kg ha-1); elevada (736 kg ha-1); intermediária (624 kg ha-1) e baixa (234 kg ha-1). Populações oriundas destes níveis foram fertilizadas com zero, 20.25, 40.50, and 60.75 kg ha-1 de nitrogênio, aplicado de forma suplementar após duas desfolhas. Maiores níveis de ressemeadura propiciaram maior colheita de forragem e maior uniformização da estrutura da vegetação. A quantidade de perfilhos férteis e o número de sementes por planta foram beneficiados pela combinação de elevada ressemeadura e aplicação de nitrogênio. Apesar de influenciar a uniformização e a quantidade de forragem obtida em duas desfolhas, os níveis de ressemeadura natural, muito elevada e baixa não diferiram entre si na produção de sementes no ano subsequente. Todavia, acréscimo linear para esta mesma variável foi verificado com avanço suplementar da adubação nitrogenada. Em pastagem de azevém anual proveniente dos níveis baixo e intermediário, a produção de massa seca total é acrescida linearmente com os níveis de fertilização avaliados no presente trabalho.(AU)

Nitrogen fertilization of self-seeding Italian ryegrass: effects on plant structure, forage and seed yield / Adubação nitrogenada em azevém anual, proveniente de ressemeadura natural: efeitos sobre a estrutura de plantas, produção de forragem e de sementes

ABSTRACT: This study aimed to evaluate the effect of different levels of self-seeding Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) and nitrogen rates - applied additionally after two defoliations - on plant structure, in forage and seed yield. Levels of self-seeding were classified as very high (777 kg ha-1), high (736 kg ha-1), intermediate (624 kg ha-1), and low (234 kg ha-1). Populations were fertilized with zero, 20.25, 40.50, and 60.75 kg ha-1 of supplemental nitrogen applied after two defoliations; respectively, in very high, high, intermediate, and low levels. Higher levels of self-seeding promoted greater forage yield and uniformity of vegetation structure. Number of fertile tillers and number of seeds per plant have benefited by the combination of high self-seeding and supplemental nitrogen fertilization. Despite influencing the uniformity and amount of forage obtained in two defoliations, the very high and low self-seeding levels did not differ in Italian ryegrass seed production. However, linear addition for this same variable was obtained with the inclusion of supplemental nitrogen fertilization. In pastures from low and intermediate self-seeding levels, total dry mass increases linearly with the levels of nitrogen fertilization assessed in this research.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de diferentes níveis de ressemeadura natural de azevém anual (Lolium multiflorum Lam.), bem como, doses suplementares de nitrogênio sobre a estrutura de plantas, produção de forragem e de sementes. Os níveis de ressemeadura foram classificados como: muito elevada (777 kg ha-1); elevada (736 kg ha-1); intermediária (624 kg ha-1) e baixa (234 kg ha-1). Populações oriundas destes níveis foram fertilizadas com zero, 20.25, 40.50, and 60.75 kg ha-1 de nitrogênio, aplicado de forma suplementar após duas desfolhas. Maiores níveis de ressemeadura propiciaram maior colheita de forragem e maior uniformização da estrutura da vegetação. A quantidade de perfilhos férteis e o número de sementes por planta foram beneficiados pela combinação de elevada ressemeadura e aplicação de nitrogênio. Apesar de influenciar a uniformização e a quantidade de forragem obtida em duas desfolhas, os níveis de ressemeadura natural, muito elevada e baixa não diferiram entre si na produção de sementes no ano subsequente. Todavia, acréscimo linear para esta mesma variável foi verificado com avanço suplementar da adubação nitrogenada. Em pastagem de azevém anual proveniente dos níveis baixo e intermediário, a produção de massa seca total é acrescida linearmente com os níveis de fertilização avaliados no presente trabalho.

Alternativas metodológicas do teste de envelhecimento acelerado em sementes de coentro / Methodological alternatives for the accelerated aging test in coriander seeds

RESUMO: No presente trabalho, o objetivo foi adequar a metodologia do teste de envelhecimento acelerado para avaliação do potencial fisiológico de sementes de Coriandrum sativum L. Seis lotes de sementes foram utilizados, sendo submetidos aos testes de germinação, índice de velocidade de emergência, emergência de plântulas e envelhecimento acelerado, empregando-se os períodos de envelhecimento de 24, 48, 72 e 96 horas, na metodologia tradicional com água e com o uso de solução saturada e não saturada de cloreto de sódio (NaCl). O teste de envelhecimento acelerado, utilizando solução salina saturada na combinação 24 horas a 41ºC é adequado para avaliação do potencial fisiológico de sementes de coentro. O período de 48 horas para o método de envelhecimento acelerado, utilizando solução salina saturada ou não, também é eficaz na avaliação do vigor em sementes de coentro.

ABSTRACT: This study aimed to adapt the methodology of the accelerated aging test to assess the physiological seed of Coriandrum sativum L. Six batches of seeds were tested for germination, emergence rate index, seedling emergence and accelerated aging employing the aging periods of 24, 48, 72 and 96 hours, the traditional methodology with water and the use of unsaturated and saturated sodium chloride (NaCl) solutions. Accelerated aging test using saturated saline 24 hours in a combination with 41ºC, is adequate to evaluate the physiological potential of coriander seeds. The period of 48 hour for accelerated aging method using saturated saline or not, is also effective in the evaluation vigor test of coriander seeds.

Methodological alternatives for the accelerated aging test in coriander seeds / Alternativas metodológicas do teste de envelhecimento acelerado em sementes de coentro

This study aimed to adapt the methodology of the accelerated aging test to assess the physiological seed of Coriandrum sativum L. Six batches of seeds were tested for germination, emergence rate index, seedling emergence and accelerated aging employing the aging periods of 24, 48, 72 and 96 hours, the traditional methodology with water and the use of unsaturated and saturated sodium chloride (NaCl) solutions. Accelerated aging test using saturated saline 24 hours in a combination with 41ºC, is adequate to evaluate the physiological potential of coriander seeds. The period of 48 hour for accelerated aging method using saturated saline or not, is also effective in the evaluation vigor test of coriander seeds.(AU)

No presente trabalho, o objetivo foi adequar a metodologia do teste de envelhecimento acelerado para avaliação do potencial fisiológico de sementes de Coriandrum sativum L. Seis lotes de sementes foram utilizados, sendo submetidos aos testes de germinação, índice de velocidade de emergência, emergência de plântulas e envelhecimento acelerado, empregando-se os períodos de envelhecimento de 24, 48, 72 e 96 horas, na metodologia tradicional com água e com o uso de solução saturada e não saturada de cloreto de sódio (NaCl). O teste de envelhecimento acelerado, utilizando solução salina saturada na combinação 24 horas a 41ºC é adequado para avaliação do potencial fisiológico de sementes de coentro. O período de 48 horas para o método de envelhecimento acelerado, utilizando solução salina saturada ou não, também é eficaz na avaliação do vigor em sementes de coentro.(AU)