RESUMO
Las fracturas de rótula son poco frecuentes enla infancia y la adolescencia. Estas se producen enniños tras un traumatismo directo, tras un mecanismoindirecto por contracción brusca del aparatoextensor, o tras una luxación rotuliana. Estosmecanismos lesionales tienen lugar con frecuenciadurante la práctica deportiva habitual de los escolaresy adolescentes. Se ha realizado un estudio retrospectivode las fracturas de rótula en pacientesmenores de 16 años tratadas en el Hospital ClínicoUniversitario, relacionando los tipos de traumatismo,los diferentes patrones de fractura y tratamientosrealizados. Los resultados obtenidos sonbuenos como en el resto de las series si se siguenlas indicaciones correctas diagnósticas y terapéuticas.Es importante conocer este infrecuente tipode fracturas para los médicos que tratan lesionesdeportivas en niños, pues el conocimiento de éstasasegura un correcto diagnóstico y tratamiento
Fractures of the patella are rare injuries in childrenand adolescents. These injuries may arrive asthe result of a direct trauma blow on the front ofthe knee, by a sudden and violent flexión of theknee or after patella dislocation. These situationsare relativelt common in sporting activity in thatrange of age. We have reviewed retrospectivelyfractures of the patella in patients younger than 16years attented in Hospital Clínico Universitario,comparing the mechanism of production, with thedifferent patterns of fractures and treatment. Theresults obteined were good, as in the rest of literatureif correct diagnosis and treatment are weredone. It´s important to be aware of these rare fracturesthe doctors who attend sport injuries in children,because its knowledge warrant a good prognosis
