First description of reproductive behavior of the Amazonian damselfly Chalcopteryx rutilans (Rambur) (Odonata, Polythoridae) / Primeira descrição do comportamento reprodutivo da libélula amazônica Chalcopteryx rutilans (Rambur) (Odonata, Polythoridae)

Polythoridae comprise a widespread group of species in the New World tropics, but little is known about their behavior or life history. Here, we described the reproductive behavior of Amazonian Chalchopteryx rutilans, using mark-recapture techniques. Males were resident and territorial, though we found disputes (complex flight manoeuvres) to be rare. Trunks (rotting wood) were important to male persistence in sites, as these are the locations preferred by females for oviposition. The mating system of C. rutilans may be comparable to the resource limitation category, described by Conrad & Pritchard (1992), where males cannot control female access to oviposition sites. So, female choice becomes important and apparently, the observed displays (in which males flash the coppery coloration of their hind wings) may be related to attraction of females to territories, as in a lek system.

A família Polythoridae compreende diversas espécies tropicais, das quais muito pouco se conhece sobre o comportamento ou história de vida. Neste trabalho, nós descrevemos o comportamento reprodutivo da espécie amazônica Calchopteryx rutilans, utilizando técnica de marcação e recaptura. Os machos foram residentes e territorialistas, apesar das disputas (que envolvem manobras de vôo complexas) serem raras. A ocorrência de troncos caídos sobre os igarapés foi importante para a persistência dos machos nos territórios, uma vez que as fêmeas utilizam estes locais para postura dos ovos. O sistema de acasalamento de C. rutilans parece similar ao "sistema com limitação de recurso", descrito por Conrad & Pritchard (1992), onde os machos não são capazes de controlar o acesso das fêmeas aos recursos de oviposição. Nestes casos, as fêmeas podem escolher os machos e, aparentemente, as freqüentes exibições dos machos (mostrando a coloração interna cobreada de suas asas) podem estar relacionadas à atração de fêmeas aos territórios, semelhante ao sistema tipo lek.

Thermoregulatory constraints on behavior: patterns in a neotropical dragonfly assemblage

Odonate species are classified in terms of their thermoregulatory behavior into flier and percher categories. Larger perchers could be more efficient thermoregulators in sunny sites and smaller perchers depend more on air temperature. In this paper, an analysis of the behavioral temporal budget of an odonate neotropical assemblage was performed to determine the role of body size on territorial defense and general behavioral strategies. This analysis revealed three groups based on time budget. The first and second groups contained the species that remained perched for most of the activity time, but species of the first group differ from the second group by the larger proportion of transition flights. The third group contained species which were usually observed patrolling or in reproductive activities. The larger species spent more time in patrol and territorial defense activities, while smaller species remained perched. Larger dragonflies, with better thermoregulatory abilities could spend more time in reproductive activities. The behavioral classification of fliers and perchers is considered extremely useful but could oversimplify the behavioral patterns among species that have a wide body size variation. It is proposed that a behavioral continuum associated with the body size variation in perchers could explain some patterns of species interactions in odonate communities.

As libélulas são classificadas comportamentalmente em voadoras e pousadoras com relação a sua capacidade de termoregulação. Libélulas de grande tamanho corporal devem termoregular de forma mais eficiente em locais com elevada irradiação solar, ao passo que libélulas menores dependem da temperatura ambiente. Neste estudo, foram realizadas análises de orçamento temporal de uma assembléia de libélulas para determinar como o tamanho corporal pode restringir a defesa de territórios e outros comportamentos. Baseado no orçamento temporal, foram observados três grupos de espécies. O primeiro e o segundo grupos abrangem espécies que permaneceram pousadas grande parte do tempo de atividade, entretanto espécies do primeiro grupo realizaram vôos de transição mais freqüentemente. O terceiro grupo conteve as espécies que foram observadas freqüentemente patrulhando seus territórios ou executando atividades reprodutivas. As espécies maiores permaneceram mais tempo em atividades de patrulha e defesa de seus territórios enquanto as espécies menores ficaram mais tempo pousadas. Libélulas maiores com maior habilidade de termoregulação puderam gastar mais tempo em atividades reprodutivas. A classificação das libélulas em voadoras e pousadoras é considerada extremamente útil, mas simplifica os padrões comportamentais observados entre espécies que têm grande variação de tamanho corporal. É provável que o contínuo comportamental associado com a variação de tamanho corporal, nos pousadores, possa explicar os padrões de interações entre espécies em comunidades de libélulas.

Cues for territory choice in two tropical dragonflies / Critérios para a escolha de territórios em duas libélulas tropicais

Classifications in mate systems of Odonata are generally based in the male ability to control the female access to oviposition resources. In this paper we discuss the criteria for male territory selection in the dragonflies Perithemis mooma Kirby and Orthemis discolor (Burmeister) (Libellulidae), in Viçosa, Brazil, controlling the availability of perches and aquatic vegetation. P. mooma males defended territories with vegetation and thus their choice was probably related to the oviposition resource of the females. O. discolor males preferred sites with tall perches, possibly because their choice was related to a mate-seeking resource. Interactions with another libellulid more active and aggressive, Planiplax phoenicura (Ris), changed the preference of O. discolor males to vegetated areas highlighting the influence of community composition and interactions on territorial site selection.

A classificação dos sistemas de acasalamento em Odonata geralmente baseia-se na habilidade dos machos em controlar o acesso das fêmeas aos recursos necessários à postura dos ovos. O objetivo deste artigo foi determinar os critérios de seleção de locais para a defesa de territórios para machos das espécies Perithemis mooma Kirby e Orthemis discolor (Burmeister) (Libellulidae), em Viçosa, controlando a disponibilidade de poleiros e de vegetação aquática. Machos de P. mooma defenderam territórios com vegetação e seus critérios de escolha devem estar relacionados com a oferta de recursos para a postura dos ovos para fêmeas. Machos de O. discolor defenderam territórios em locais com poleiros altos e essa escolha talvez esteja relacionada à possibilidade de visualizar rapidamente qualquer fêmea que se aproxime para copular. A interação com outra espécie de Libellulidae mais ativa e agressiva, Planiplax phoenicura (Ris), alterou a preferência dos machos de O. discolor, o que deixa clara a importância da composição da comunidade e das interações na seleção de microhábitats.