Estado mental dos idosos em hemodiálise no serviço de nefrologia / Mental status of elderly undergoing hemodialysis in the nephrology service

Objetivo: caracterizar os aspectos sociodemográficos, econômicos e clínicos e analisar o estado mental dos idosos em hemodiálise. Método: trata-se de um estudo quantitativo, analítico, descritivo, transversal. Compôs-se a amostra por 94 pacientes idosos, com 65 anos ou mais, em tratamento no serviço de hemodiálise. Realizou-se o estudo por meio de instrumento de caracterização dos sujeitos e questionário miniexame do estado mental. Testou-se, na análise estatística, a diferença entre o número de indivíduos com e sem alteração do estado mental por meio de teste binomial, utilizado o critério de Akaike (AIC) e a regressão logística. Apresentaram-se os resultados em forma de tabelas e figuras. Resultados: ressalta-se que destes, 78% apresentaram deficit cognitivo, demonstrando diferença significativa (p<0.01). Apresentaram-se as variáveis "idade" e "origem" (urbana ou rural) relevância com a presença e a ausência de deficit cognitivo. Verificou-se que a idade apresentou aumento de 62% nas chances de deficit para cada um ano de idade do paciente. Conclusão: concluiu-se que a maioria dos idosos apresentou deficit cognitivo independente do tempo de tratamento, o que pode ser um indício de efeito momentâneo da hemodiálise nos pacientes.(AU)

Objective: to characterize sociodemographic, economic and clinical aspects and to analyze the mental state of the elderly on hemodialysis. Method: this is a quantitative, analytical, descriptive, cross-sectional study. The sample was composed of 94 elderly patients, aged 65 years or more, undergoing treatment at the hemodialysis service. The study was carried out by means of an instrument of characterization of the subjects and miniexame questionnaire of the mental state. In the statistical analysis, the difference between the number of individuals with and without mental status change was tested using a binomial test, using the Akaike criterion (AIC) and logistic regression. Results were presented in the form of tables and figures. Results: 78% presented cognitive deficits, showing a significant difference (p <0.01). We presented the variables "age" and "origin" (urban or rural) relevance with the presence and absence of cognitive deficit. It was verified that the age presented a 62% increase in the chances of deficit for each one year of age of the patient. Conclusion: it was concluded that the majority of the elderly presented cognitive deficit independent of treatment time, which may be an indication of momentary effect of hemodialysis in patients.(AU)

Objetivo: caracterizar los aspectos sociodemográficos, económicos y clínicos y analizar el estado mental de los ancianos en hemodiálisis. Método: se trata de un estudio cuantitativo, analítico, descriptivo, transversal. Se compuso la muestra por 94 pacientes ancianos, con 65 años o más, en tratamiento en el servicio de hemodiálisis. Se realizó el estudio por medio de instrumento de caracterización de los sujetos y cuestionario mini examen del estado mental. En el análisis estadístico se probó la diferencia entre el número de individuos con y sin alteración del estado mental por medio de la prueba binomial, utilizado el criterio de Akaike (AIC) y la regresión logística. Se presentaron los resultados en forma de tablas y figuras. Resultados: se resalta que de éstos, 78% presentaron déficit cognitivo, demostrando diferencia significativa (p <0.01). Se presentaron las variables "edad" y "origen" (urbana o rural) relevancia con la presencia y la ausencia de déficit cognitivo. Se verificó que la edad presentó un aumento de 62% en las posibilidades de déficit por cada año de edad del paciente. Conclusión: se concluyó que la mayoría de los ancianos presentó déficit cognitivo independiente del tiempo de tratamiento, lo que puede ser un indicio de efecto momentáneo de la hemodiálisis en los pacientes.(AU)

Humanização da assistência: acolhimento e triagem na classificação de risco / Humanization of care: reception and screening in risk classification

Objetivo: estabelecer relações entre a humanização da assistência e o acolhimento e a triagem na classificação de risco pela enfermagem nos serviços médicos de emergência. Método: trata-se de um estudo quantitativo, analítico, transversal. Utilizou-se um questionário e entrevistaram-se 80 pacientes que estavam em consulta de enfermagem. Utilizaram-se a análise descritiva, médias, desvio padrão, mediana, mínimo e máximo, frequência e percentual. Apresentaram-se os resultados em forma de tabelas. Resultados: verificouse que, dos 64 pacientes, a maioria era do sexo feminino, na faixa etária entre 21 a 40 anos e casada, e cinco pacientes esperaram mais que o tempo preconizado, sendo que a Ortopedia/Traumatologia foi a especialidade com maior número de pacientes atendidos. Conclusão: chegou-se à conclusão de que os usuários estão satisfeitos com a atuação da Enfermagem na humanização da assistência, no acolhimento e na triagem com classificação de risco, nos serviços médicos de emergência. Infere-se que as considerações sobre as implicações teóricas ou práticas dos resultados e a contribuição do estudo para o avanço do conhecimento científico são estabelecer relações entre a humanização da assistência e o acolhimento e a triagem com classificação de risco nos serviços médicos de emergência. Espera-se encontrar situações em que há falta de humanização e colocá-las em evidência, propondo mudanças.(AU)

Objective: to establish relations between the humanization of care and the reception and screening in risk classification by nursing in emergency medical services. Method: this is a quantitative, analytical, crosssectional study. A questionnaire was used and 80 patients who were in nursing consultation were interviewed. Descriptive analysis, means, standard deviation, median, minimum and maximum, frequency and percentage were used. Results were presented in the form of tables. Results: it was verified that, of the 64 patients, the majority were female, between the ages of 21 and 40 years and married, and five patients waited longer than the recommended time, and Orthopedics/Traumatology was the specialty with greater number of patients attended. Conclusion: it was concluded that the users are satisfied with the Nursing performance in the humanization of care, in the reception and in the classification with risk classification, in emergency medical services. It is inferred that considerations about the theoretical or practical implications of the results and the contribution of the study to the advancement of scientific knowledge are to establish relations between the humanization of care and the reception and sorting with risk classification in emergency medical services. It is hoped to find situations in which there is a lack of humanization and to put them in evidence, proposing changes.(AU)

Objetivo: establecer relaciones entre la humanización de la asistencia y la acogida y el tamizaje en la clasificación de riesgo por la enfermería en los servicios médicos de emergencia. Método: se trata de un estudio cuantitativo, analítico, transversal. Se utilizó un cuestionario y se entrevistaron a 80 pacientes que estaban en consulta de enfermería. Se utilizó el análisis descriptivo, promedios, desviación estándar, mediana, mínimo y máximo, frecuencia y porcentual. Se presentaron los resultados en forma de tablas. Resultados: se verificó que, de los 64 pacientes, la mayoría era del sexo femenino, en el grupo de edad entre 21 a 40 años y casada, y cinco pacientes esperaron más que el tiempo preconizado, siendo que la Ortopedia / Traumatología fue la especialidad con mayor el número de pacientes atendidos. Conclusión: se llegó a la conclusión de que los usuarios están satisfechos con la actuación de la Enfermería en la humanización de la asistencia, en la acogida y en el tamizaje con clasificación de riesgo, en los servicios médicos de emergencia. Se espera encontrar situaciones en que hay falta de humanización y ponerlas en evidencia, proponiendo cambios.(AU)

Conhecimento de mulheres que fazem sexo com mulheres sobre o papiloma vírus / Knowledge of women who have sex with women about human papillomavirus

Estudo quantitativo e descritivo, que teve como objetivo verificar o conhecimento de mulheres que fazem sexo com mulheres sobre as formas de transmissão, prevenção e fatores de risco relacionados ao papiloma vírus humano (HPV). Foi realizado com 31 mulheres residentes no Município de São José do Rio Preto, Estado de São Paulo. Os dados foram coletados por meio de questionário estruturado com 17 questões, analisados com auxílio do programa estatístico Statistical Package of Social Sciences e estatística descritiva. Constatou-se que a média de idade das mulheres foi de 39,5 anos, e que 52% possuíam entre 9 e 11 anos de estudo. Em relação ao conhecimento, 68% das mulheres não sabiam o significado do HPV, 58% acreditavam que a camisinha protege totalmente, e 45% responderam que o Papanicolau deve ser realizado duas vezes ao ano. Concluiu-se que há vulnerabilidade para contaminação por HPV devido à exposição aos fatores de risco e falta de conhecimento.