Prostate Cancer Ambassadors: Process and Outcomes of a Prostate Cancer Informed Decision-Making Training Program.

African American men bear a higher burden of prostate cancer than Caucasian men, but knowledge about how to make an informed decision about prostate cancer screening is limited. A lay health advisor model was used to train "Prostate Cancer Ambassadors" on prostate cancer risk and symptoms, how to make an informed decision for prostate-specific antigen screening, and how to deliver the information to members of their community. Training consisted of two, 6-hour interactive sessions and was implemented in three predominantly African American communities over an 8-month period between 2013 and 2014. Following training, Ambassadors committed to contacting at least 10 people within 3 months using a toolkit composed of wallet-sized informational cards for distribution, a slide presentation, and a flip chart. Thirty-two Ambassadors were trained, with more than half being females (59%) and half reporting a family history of prostate cancer. Prostate cancer knowledge improved significantly among Ambassadors ( p ≤ .0001). Self-efficacy improved significantly for performing outreach tasks ( p < .0001), and among women in helping a loved one with making an informed decision ( p = .005). There was also an improvement in collective efficacy in team members ( p = .0003). Twenty-nine of the Ambassadors fulfilled their commitment to reach at least 10 people (average number of contacts per Ambassador was 11). In total, 355 individuals were reached with the prostate cancer information. The Ambassador training program proved successful in training Ambassadors to reach communities about prostate cancer and how to make an informed decision about screening.

Prostate Cancer Ambassadors: Enhancing a Theory-Informed Training Program for Informed Decision-Making.

Despite the high burden of prostate cancer in African American communities, there is a paucity of knowledge about prostate health. This paper describes the enhancement of a curriculum for training lay health advisors, called prostate cancer ambassadors, on informed decision-making for prostate cancer screening. Adult learning theory informed the structuring of the training sessions to be interactive, self-directed, and engaging. Trainings were developed in a manner that made the material relevant to the learners and encouraged co-learning. The research team developed strategies, such as using discussions and interactive activities, to help community members weigh the pros and cons of prostate-specific antigen (PSA) screening and to make an informed decision about screening. Furthermore, activities were developed to bolster four social cognitive theory constructs: observational learning, self-efficacy for presenting information to the community and for making an informed decision themselves, collective efficacy for presenting information to the community, and outcome expectations from those presentations. Games, discussions, and debates were included to make learning fun and encourage discovery. Practice sessions and team-building activities were designed to build self-efficacy for sharing information about informed decision-making. Topics added to the original curriculum included updates on prostate cancer screening, informed decision-making for screening, skills for being a lay health advisor, and ethics. This dynamic model and approach to lay health advisor (ambassador) training is flexible: while it was tailored for use with prostate cancer education, it can be adjusted for use with other types of cancer and even other diseases.

What is the role of culture, diversity, and community engagement in transdisciplinary translational science?

Concepts of culture and diversity are necessary considerations in the scientific application of theory generation and developmental processes of preventive interventions; yet, culture and/or diversity are often overlooked until later stages (e.g., adaptation [T3] and dissemination [T4]) of the translational science process. Here, we present a conceptual framework focused on the seamless incorporation of culture and diversity throughout the various stages of the translational science process (T1-T5). Informed by a community-engaged research approach, this framework guides integration of cultural and diversity considerations at each phase with emphasis on the importance and value of "citizen scientists" being research partners to promote ecological validity. The integrated partnership covers the first phase of intervention development through final phases that ultimately facilitate more global, universal translation of changes in attitudes, norms, and systems. Our comprehensive model for incorporating culture and diversity into translational research provides a basis for further discussion and translational science development.

Building Capacity in a Rural North Carolina Community to Address Prostate Health Using a Lay Health Advisor Model.

Background Prostate cancer is a critical concern for African Americans in North Carolina (NC), and innovative strategies are needed to help rural African American men maximize their prostate health. Engaging the community in research affords opportunities to build capacity for teaching and raising awareness. Approach and Strategies A community steering committee of academicians, community partners, religious leaders, and other stakeholders modified a curriculum on prostate health and screening to include interactive knowledge- and skill-building activities. This curriculum was then used to train 15 African American lay health advisors, dubbed Prostate Cancer Ambassadors, in a rural NC community. Over the 2-day training, Ambassadors achieved statistically significant improvements in knowledge of prostate health and maintained confidence in teaching. The Ambassadors, in turn, used their personal networks to share their knowledge with over 1,000 individuals in their community. Finally, the Ambassadors became researchers, implementing a prostate health survey in local churches. Discussion and Conclusions It is feasible to use community engagement models for raising awareness of prostate health in NC African American communities. Mobilizing community coalitions to develop curricula ensures that the curricula meet the communities' needs, and training lay health advisors to deliver curricula helps secure community buy-in for the information.