“Long-term follow-up of liver transplantation in incidental intrahepatic cholangiocarcinoma and mixed hepatocellular-cholangiocarcinoma” / “Seguimiento a largo plazo del trasplante hepático en el colangiocarcinoma y hepatocolangiocarcinoma mixto incidentales”

Introduction: The standard treatment for intrahepatic cholangiocarcinoma (iCCA) and mixed hepatocellular-cholangiocarcinoma (HCC-CC) is surgical resection, nevertheless, recent studies show adequate survival rates in selected patients with iCCA or HCC-CC undergoing liver transplantation (LT). Methods: A retrospective cohort study was design including all patients undergoing LT at our center between January, 2006 and December, 2019 with incidentally diagnosed iCCA or HCC-CC after pathological examination of the explanted liver (n = 13). Results: There were no iCCA or HCC-CC recurrences during the follow-up, and hence, there were no tumor related deaths. Global and disease-free survival were the same. The 1, 3 and 5-years patient survival were 92.3%, 76.9% and 76.9%, respectively. Survival rates in the “early-stage tumor group” at 1, 3 and 5 years were 100%, 83.3% and 83.3%, respectively, with no significant differences as compared to the “advanced-stage tumors group”. No statistically significant differences in terms of 5-year survival were found when comparing tumor histology (85.7% for iCCA and 66.7% for HCC-CC). Conclusions: These results suggest that LT could be an option in patients with chronic liver disease who develop an iCCA or HCC-CC, even in highly selected advanced tumors, but we must be cautious when analyzing these results because of the small sample size of the series and its retrospective nature. (AU)

Introducción: El tratamiento de elección del colangiocarcinoma intrahepático (iCCA) y el hepato-colangiocarcinoma mixto (HCC-CC) es la resección quirúrgica, sin embargo, estudios recientes han demostrado buenos resultados en pacientes seleccionados sometidos a un trasplante hepático (TH). Métodos: Estudio retrospectivo de una cohorte formada por todos los pacientes que recibieron un TH en nuestro centro entre Enero 2006 y Diciembre 2019 con hallazgo incidental de un iCCA o un HCC-CC durante el estudio histopatológico después del trasplante (n = 13). Resultados: Después de una mediana de seguimiento de 65 meses no hubo ninguna recurrencia tumoral, por lo que la supervivencia global y libre de enfermedad fueron iguales. La supervivencia a 1, 3 y 5 años de la muestra fue del 92.3%, 76.9% y 76.9%, respectivamente. La supervivencia de los pacientes con un ‘early stage’ a 1, 3 y 5 años fue del 100%, 83.3% y 83.3%, respectivamente; sin encontrar diferencias estadísticamente significativas al compararla con la de los pacientes con un ‘advanced stage’. Aunque la supervivencia de los pacientes con iCCA fue mayor que la de los pacientes con HCC-CC (85.7% vs. 66.7% a 5 años, respectivamente), las diferencias no fueron estadísticamente significativas. Conclusiones: El TH podría ser una opción de tratamiento en pacientes con enfermedad hepática terminal que desarrollan un iCCA o un HCC-CC, incluso en estadios avanzados seleccionados, pero estos resultados deben ser analizado con precaución dada la naturaleza retrospectiva del estudio y el escaso tamaño muestral. (AU)

"Long-term follow-up of liver transplantation in incidental intrahepatic cholangiocarcinoma and mixed hepatocellular-cholangiocarcinoma".

INTRODUCTION: The standard treatment for intrahepatic cholangiocarcinoma (iCCA) and mixed hepatocellular-cholangiocarcinoma (HCC-CC) is surgical resection, nevertheless, recent studies show adequate survival rates in selected patients with iCCA or HCC-CC undergoing liver transplantation (LT). METHODS: A retrospective cohort study was design including all patients undergoing LT at our center between January, 2006 and December, 2019 with incidentally diagnosed iCCA or HCC-CC after pathological examination of the explanted liver (n = 13). RESULTS: There were no iCCA or HCC-CC recurrences during the follow-up, and hence, there were no tumor related deaths. Global and disease-free survival were the same. The 1, 3 and 5-years patient survival were 92.3%, 76.9% and 76.9%, respectively. Survival rates in the "early-stage tumor group" at 1, 3 and 5 years were 100%, 83.3% and 83.3%, respectively, with no significant differences as compared to the "advanced-stage tumors group". No statistically significant differences in terms of 5-year survival were found when comparing tumor histology (85.7% for iCCA and 66.7% for HCC-CC). CONCLUSIONS: These results suggest that LT could be an option in patients with chronic liver disease who develop an iCCA or HCC-CC, even in highly selected advanced tumors, but we must be cautious when analyzing these results because of the small sample size of the series and its retrospective nature.

Utilidad de la fluorescencia cercana al infrarrojo para la identificación del bronquio segmentario en segmentectomías mínimamente invasivas / Usefulness of near-infrared fluorescence for identifying the segmental bronchus in minimally invasive segmentectomy

Las resecciones sublobares anatómicas mínimamente invasivas han ganado relevancia durante los últimos años gracias al avance de las técnicas de imagen, los programas de cribado y el aumento de segundas neoplasias. La identificación precisa del bronquio segmentario o subsegmentario objeto de resección es vital para obtener resultados óptimos en segmentectomías y subsegmentectomías. Dada la complejidad y la posibilidad de variaciones anatómicas, varios autores han publicado distintos métodos para identificar el bronquio objetivo de la resección. Sin embargo, estos métodos tienen ciertas limitaciones. El presente artículo describe una nueva técnica rápida, efectiva, con bajo riesgo de complicaciones y sin coste adicional para la identificación de los bronquios segmentarios en segmentectomías mínimamente invasivas. (AU)

Minimally invasive anatomical sublobar resections have gained relevance in recent years mainly due to advances in imaging techniques, screening programs and the increase in second neoplasms. Accurate identification of the segmental or subsegmental bronchus is vital to guarantee optimal results in segmentectomies and subsegmentectomies. Given the complexity and the possibility of anatomical variations, several authors have published different methods to identify the target bronchus. However, these methods have certain limitations. This article describes a new rapid and effective technique, with a low risk of complications and without additional cost, for the identification of segmental bronchi in minimally invasive segmentectomies. (AU)

Utilidad de la fluorescencia cercana al infrarrojo para la identificación del bronquio segmentario en segmentectomías mínimamente invasivas / Usefulness of near-infrared fluorescence for identifying the segmental bronchus in minimally invasive segmentectomy

Las resecciones sublobares anatómicas mínimamente invasivas han ganado relevancia durante los últimos años gracias al avance de las técnicas de imagen, los programas de cribado y el aumento de segundas neoplasias. La identificación precisa del bronquio segmentario o subsegmentario objeto de resección es vital para obtener resultados óptimos en segmentectomías y subsegmentectomías. Dada la complejidad y la posibilidad de variaciones anatómicas, varios autores han publicado distintos métodos para identificar el bronquio objetivo de la resección. Sin embargo, estos métodos tienen ciertas limitaciones. El presente artículo describe una nueva técnica rápida, efectiva, con bajo riesgo de complicaciones y sin coste adicional para la identificación de los bronquios segmentarios en segmentectomías mínimamente invasivas. (AU)

Minimally invasive anatomical sublobar resections have gained relevance in recent years mainly due to advances in imaging techniques, screening programs and the increase in second neoplasms. Accurate identification of the segmental or subsegmental bronchus is vital to guarantee optimal results in segmentectomies and subsegmentectomies. Given the complexity and the possibility of anatomical variations, several authors have published different methods to identify the target bronchus. However, these methods have certain limitations. This article describes a new rapid and effective technique, with a low risk of complications and without additional cost, for the identification of segmental bronchi in minimally invasive segmentectomies. (AU)

Usefulness of near-infrared fluorescence for identifying the segmental bronchus in minimally invasive segmentectomy.

Minimally invasive anatomical sublobar resections have gained relevance in recent years mainly due to advances in imaging techniques, screening programs and the increase in second neoplasms. Accurate identification of the segmental or subsegmental bronchus is vital to guarantee optimal results in segmentectomies and subsegmentectomies. Given the complexity and the possibility of anatomical variations, several authors have published different methods to identify the target bronchus. However, these methods have certain limitations. This article describes a new rapid and effective technique, with a low risk of complications and without additional cost, for the identification of segmental bronchi in minimally invasive segmentectomies.