RESUMO
The aim of this study was to determine color change after accelerated artificial ageing (AAA) of different composite cements that are used with veneers. Five cylindrical test specimens, 15 mm in diameter and 2 mm thick, were made from a single layer of each of the following: RelyX Veneer 3M ESPE (RX), Paracore White Coltene (PC), Solocem White Opaque Coltene (SO), Resin Duo Cement Densell (DC), Panavia V5 Paste Kuraray Noritake (PA) and Panavia F2.0 Kuraray Noritake (PF) (30 specimens altogether). The specimens were light cured following manufacturers' instructions using a Coltolux LED (Coltene) unit. Initial color was determined using an Easyshade - Vita Zahnfabrik Spectrophotometer. Then, the specimens were subjected to AAA for two weeks (336 hours) with cycles of 4 hours of UV light at 60 °C and 4 hours of vapor condensation at 50 °C, successively, after which color was recorded again. Color change was determined for each specimen according to the differenceinshadeon the Vita scale before and after AAA. Results were analyzed using Kruskal Wallis test. Mean and standard deviation for each group were: RX 8.40 (1.52); PC 8.60 (3.13); SO 6.40 (3.51); DC 10.00 (0.00); PA 7.60 (3.29); PF 2.00 (0.00). The Kruskal Wallis test showed significant difference for material (p<0.05), and comparison of means showed difference between Panavia F2.0 and the other materials. A table providing equivalence between the Vita Classic and CIELAB scales was used to transfer the recorded colors to the CIELAB scale, and the color difference ΔE was calculated for each group, where ΔL, Δa and Δb are the differences in the L, a and b values before and after the AAA. The mean and standard deviation were analyzed statistically by the ANOVA test and Tukey's test. Mean and standard deviation for each group were: RX 14.94 (2.02); PC 14.51 (4.02); SO 12.08 (4.53); DC 16.31 (0.00); PA 10.9 (3.38); PF 7.24 (0.00). The ANOVA test showed significantdifferenceformaterial (p<0.05). Tukey's test showed two groups (PF-DC, RX, PA). Under the experimental conditions of this study, it can be concluded that accelerated ageing significantly affects the color stability of the resin based cements tested.
El objetivo de este trabajo fue determinar el cambio de coloración de distintos medios de fijación a base de resinas con indicación para carillas estéticas luego de someterse al envejecimiento artificial acelerado (AAA). Se confeccionaron 30 probetas cilíndricas de 15 mm de diámetro y 2 mm de espesor con RelyX Veneer 3M ESPE (RX), Paracore White Coltene (PC), Solocem White Opaque Coltene (SO), Resin Duo Cement Densell (DC), Panavia V5 Paste Kuraray Noritake (PA) y Panavia F2.0 Kuraray Noritake (PF) de una sola capa de material. Se polimerizaron según las indicaciones del fabricante con unidad de curado Coltolux LED (Coltene). Cada grupo quedó conformado con 5 probetas de cada material. Se tomó el color con el espectrofotómetro Easyshade de Vita Zahnfabrik. A continuación, se sometieron a AAA por dos semanas (336 horas) con ciclos de 4 horas de radiaciones ultravioletas a 60°C Y 4 horas de condensación de vapor de agua a 50°C sucesivamente. Unavezterminado esteproceso se volvió a registrar el color. El cambio de color se evaluó dentro de la escala de color, ordenada en función del valor. El dato registrado fue la diferencia en la posición inicial y final en esta escala. Los resultados obtenidos para cada grupo fueron analizados por medio de la prueba de Kruskal Wallis. Los valores de media y desvío estándar de cada grupo fueron: RX 8,40 (1,52); PC 8,60 (3,13); SO 6,40 (3,51); DC 10,00 (0,00); PA 7,60 (3,29); PF 2,00 (0,00). El análisis con la prueba de Kruskal Wallis mostró diferencia significativa para el factor material (p<0.05) y la comparación de medias mostró diferencia entre PF y el resto de los materiales. Por otra parte, con una tabla de equivalencia entre los colores en escala de Vita Classic y CIE Lab, se hicieron el pasaje de los valores registrados a la escala de CIE Lab y se calculó la diferencia de color ΔE de cada grupo antes y después del AAA. La media y el desvío estándarfueronanalizadosestadísticamente por el test de ANOVA y prueba de Tukey. Los valores de media y desvío estándar de cada grupo fueron: RX 14,94 (2,02); PC 14,51 (4,02); SO 12,08 (4,53); DC 16,31 (0,00); PA 10,9 (3,38); PF 7,24 (0,00). En la evaluación de los resultados con ANOVA se encontró diferencia significativa entre los materiales evaluados (p<0,05). La comparación de medias con prueba de Tukey mostró la presencia de dos grupos (PF-DC, RX, PA). En las condiciones experimentales de este trabajo puede concluirse que el envejecimiento acelerado afecta significativamente la estabilidad de color de los cementos utilizados en este trabajo.
Assuntos
Facetas Dentárias , Cimentos de Resina , Cerâmica , Cor , Teste de Materiais , EspectrofotometriaRESUMO
ABSTRACT The aim of this study was to determine color change after accelerated artificial ageing (AAA) of different composite cements that are used with veneers. Five cylindrical test specimens, 15 mm in diameter and 2 mm thick, were made from a single layer of each of the following: RelyX Veneer 3M ESPE (RX), Paracore White Coltene (PC), Solocem White Opaque Coltene (SO), Resin Duo Cement Densell (DC), Panavia V5 Paste Kuraray Noritake (PA) and Panavia F2.0 Kuraray Noritake (PF) (30 specimens altogether). The specimens were light cured following manufacturers' instructions using a Coltolux LED (Coltene) unit. Initial color was determined using an Easyshade - Vita Zahnfabrik Spectrophotometer. Then, the specimens were subjected to AAA for two weeks (336 hours) with cycles of 4 hours of UV light at 60 °C and 4 hours of vapor condensation at 50 °C, successively, after which color was recorded again. Color change was determined for each specimen according to the difference in shade on the Vita scale before and after AAA. Results were analyzed using Kruskal Wallis test. Mean and standard deviation for each group were: RX 8.40 (1.52); PC 8.60 (3.13); SO 6.40 (3.51); DC 10.00 (0.00); PA 7.60 (3.29); PF 2.00 (0.00). The Kruskal Wallis test showed significant difference for material (p<0.05), and comparison of means showed difference between Panavia F2.0 and the other materials. A table providing equivalence between the Vita Classic and CIELAB scales was used to transfer the recorded colors to the CIELAB scale, and the color difference ΔE was calculated for each group, where ΔL, Δa and Δb are the differences in the L, a and b values before and after the AAA. The mean and standard deviation were analyzed statistically by the ANOVA test and Tukey's test. Mean and standard deviation for each group were: RX 14.94 (2.02); PC 14.51 (4.02); SO 12.08 (4.53); DC 16.31 (0.00); PA 10.9 (3.38); PF 7.24 (0.00). The ANOVA test showed significant difference for material (p<0.05). Tukey's test showed two groups (PF-DC, RX, PA). Under the experimental conditions of this study, it can be concluded that accelerated ageing significantly affects the color stability of the resin based cements tested.
RESUMEN El objetivo de este trabajo fue determinar el cambio de coloración de distintos medios de fijación a base de resinas con indicación para carillas estéticas luego de someterse al envejecimiento artificial acelerado (AAA). Se confeccionaron 30 probetas cilíndricas de 15 mm de diámetro y 2 mm de espesor con RelyX Veneer 3M ESPE (RX), Paracore White Coltene (PC), Solocem White Opaque Coltene (SO), Resin Duo Cement Densell (DC), Panavia V5 Paste Kuraray Noritake (PA) y Panavia F2.0 Kuraray Noritake (PF) de una sola capa de material. Se polimerizaron según las indicaciones del fabricante con unidad de curado Coltolux LED (Coltene). Cada grupo quedó conformado con 5 probetas de cada material. Se tomó el color con el espectrofotómetro Easyshade de Vita Zahnfabrik. A continuación, se sometieron a AAA por dos semanas (336 horas) con ciclos de 4 horas de radiaciones ultravioletas a 60°C Y 4 horas de condensación de vapor de agua a 50°C sucesivamente. Una vez terminado este proceso se volvió a registrar el color. El cambio de color se evaluó dentro de la escala de color, ordenada en función del valor. El dato registrado fue la diferencia en la posición inicial y final en esta escala. Los resultados obtenidos para cada grupo fueron analizados por medio de la prueba de Kruskal Wallis. Los valores de media y desvío estándar de cada grupo fueron: RX 8,40 (1,52); PC 8,60 (3,13); SO 6,40 (3,51); DC 10,00 (0,00); PA 7,60 (3,29); PF 2,00 (0,00). El análisis con la prueba de Kruskal Wallis mostró diferencia significativa para el factor material (p<0.05) y la comparación de medias mostró diferencia entre PF y el resto de los materiales. Por otra parte, con una tabla de equivalencia entre los colores en escala de Vita Classic y CIE Lab, se hicieron el pasaje de los valores registrados a la escala de CIE Lab y se calculó la diferencia de color ΔE de cada grupo antes y después del AAA. La media y el desvío estándar fueron analizados estadísticamente por el test de ANOVA y prueba de Tukey. Los valores de media y desvío estándar de cada grupo fueron: RX 14,94 (2,02); PC 14,51 (4,02); SO 12,08 (4,53); DC 16,31 (0,00); PA 10,9 (3,38); PF 7,24 (0,00). En la evaluación de los resultados con ANOVA se encontró diferencia significativa entre los materiales evaluados (p<0,05). La comparación de medias con prueba de Tukey mostró la presencia de dos grupos (PF-DC, RX, PA). En las condiciones experimentales de este trabajo puede concluirse que el envejecimiento acelerado afecta significativamente la estabilidad de color de los cementos utilizados en este trabajo.
RESUMO
Objetivo Avaliar a prevalência de restrições alimentares e o consumo alimentar entre escolares em escolas municipais do estado de São Paulo. Métodos Participaram do estudo pais ou responsáveis de crianças entre 7 e 11 anos. Foi aplicado um questionário online com perguntas referentes a alergias e intolerâncias alimentares. Sobre o consumo alimentar, foi aplicado um questionário de frequência alimentar também autopreenchido pelos pais ou responsáveis. Resultados Participaram da pesquisa um total de 31 pessoas. Dentre todos os participantes, 32,2% dos pais relataram que seus filhos apresentavam alergia alimentar, sendo que o leite, ovo, camarão e amendoim, tiveram a maior prevalência, com 30% cada. Em relação ao consumo alimentar, foi observado a frequência de alguns grupos de alimentos, como a frequência inadequada de alimentos de alta densidade calórica como refrigerantes, doces, chocolates, paçoca, pudim e/ou mouses e bolos. Conclusão Levando-se em conta o que foi observado, o estudo possibilitou a análise da prevalência alta de crianças com alergias alimentares, e o consumo alimentar frequente e inadequado de alimentos de alta densidade calórica como refrigerantes, doces, chocolates, paçoca, pudim e/ou mouses e bolos. Em virtude dos dados encontrados e com base nos achados a prevalência de alergias alimentares vem crescendo nos últimos anos, isso se deve a forma de alimentação e estilo de vida dessas crianças desde o seu nascimento
Objective To evaluate the prevalence of dietary restrictions and food consumption among schoolchildren in municipal schools in the state of São Paulo. Methods Parents or guardians of children between 7 and 11 years old participated in the study. An online questionnaire was applied with questions regarding food allergies and intolerances. Regarding food consumption, a food frequency questionnaire was also applied, self-completed by parents or guardians. Results A total of 31 people participated in the survey. Among all participants, 32.2% of parents reported that their children had food allergies, with milk, eggs, shrimp and peanuts having the highest prevalence, with 30% each. Regarding food consumption, the frequency of some food groups was observed, such as the inadequate frequency of high calorie density foods such as soft drinks, sweets, chocolates, paçoca, pudding and / or mice and cakes. Conclusion Taking into account the that was observed, the study made it possible to analyze the high prevalence of children with food allergies, and the frequent and inappropriate food consumption of high calorie density foods such as soft drinks, sweets, chocolates, paçoca, pudding and / or mice and cakes. Due to the data found and based on the findings, the prevalence of food allergies has been growing in recent years, this is due to the way of eating and the lifestyle of these children since their birth
RESUMO
Objetivo Analisar o estado nutricional e o padrão alimentar de alunos matriculados na rede de ensino em alguns municípios do estado de São Paulo. Métodos Para elaboração deste estudo foram coletados dados como hábitos alimentares, peso e altura por meio de um formulário online preenchido pelos responsáveis de crianças em idade escolar, de 7 a 11 anos. Os dados antropométricos foram analisados através de cálculos necessários para obtenção de classificações de IMC/idade, peso/idade e estatura/idade. Resultados No total, foram incluídas 31 crianças. Foi observada uma prevalência de obesidade em 22,6 % das crianças e um déficit de estatura em relação a idade em 9,7%. Também foi possível observar uma alta coexistência de hábitos saudáveis e não saudáveis e uma média de refeições entre 4 a5 refeições ao dia. Conclusão Dessa maneira podemos concluir valores de prevalência de obesidade infantil encontram-se elevados e semelhantes a resultados apresentados em outras regiões do Brasil
Objective To analyze the nutritional status and the nutritional habits of the students (children) enrolled at a few public schools in some cities across the São Paulo state. Methods For the elaboration of this study, anthropometric data of school-age children from ages 7 to 11 years, such as height and weight, will be collected and analyzed through formulas to obtain the classifications according IMC/age, weight/age, height/age. Results It was shown a prevalence of obesity in 22,6% of the children and a height déficit in relation to respective age in 9,7%, also it was possible to observe a high correlation between healthy and non healthy nutricional habits and a average number of meals per day between 4-5. Conclusion Therefore, it was possible to conclude that the prevalence of childhood obesity are currently high and similar to the results found in other regions of Brazil