RESUMO
Se presentó caso sobre la evolución de un transicional masculino de 16 meses de edad, afectado de una malnutrición proteica energética o kwashiorkor (experiencia en Pemba, Tanzania). Se expusieron los principales síntomas clínicos y signos encontrados al examen físico. Se complementó el estudio con varios exámenes diagnósticos, que brindaron datos orientadores de la evolución sistémica del kwashiorkor. Se describió la terapéutica empleada y la evolución posterior. Se concluyó el estudio con una revisión bibliográfica actualizada sobre el tema. El kwashiorkor fue definido como una de las formas clínicas severas de desnutrición aguda en los niños (AU)
A case about the evolution of a 16 months old transitional male, affected of protein energy malnutrition (kwashiorkor) is reported from an experience of a doctor in Pemba Island, Tanzania. The main clinical symptons and signs found on the physical examination are presented. The study is completed with several investigations that offered data which led to the systemic evolution of the kwashiorkor. The therapy and later evolution are described. The study is concluded with an up-to-date bibliografical revision on the topic. The kwashiorkor is defined as one of the severe clinical forms of acute malnutrition in children (AU)
Assuntos
Criança , Kwashiorkor , Desnutrição Proteico-CalóricaRESUMO
Se realizó un estudio analítico de casos y control para determinar factores de riesgo de secuelas por Meningoencefalitis Bacteriana en pacientes que ingresaron en el Hospital Pediátrico Mártires de Las Tunas de enero de 1996 al diciembre del 2006. El universo estuvo constituido por todos los pacientes que ingresaron en la Unidad de Cuidados Progresivos con Meningoencefalitis Bacteriana, se creó un grupo de estudio (39 pacientes con secuelas) y un grupo control (158 individuos sin secuelas), se concluyó que los factores de riesgo de secuelas por meningoencefalitis bacteriana, en el último decenio de los niños en Las Tunas fueron, la edad menor de 1 año, la desnutrición, las complicaciones pre-hospitalarias, diagnóstico tardío y complicaciones durante el ingreso. Los factores protectores fueron el diagnóstico precoz y la vacunación, no se demostró asociación causal entre la delgadez y las secuelas por la enfermedad. En la mayoría de los casos no se aisló el germen causal y la Epilepsia , la Parálisis Cerebral Infantil, la Hipoacusia y la Hidrocefalia, fueron las secuelas más diagnosticadas(AU)
An analitic study of cases and control was carried out to determine sequel risk factors due to Bacterial Meningocephalitis in patients that were admitted in Mártires de Las Tunas Children Hospital, from january 1996 to december 2006. The scope of the study included all the patients that entered in the Progressive Care Unit with Bacterial Meningocephalitis. Two groups were created: a study group (39 patients with sequels) and a control group (158 subjects without sequels) As a result, it was concluded that the main sequel risk factors in the kids from Las Tunas were the age minor than one year, the under nourishment, the prehospitalarian complications, illness delayed diagnosis, complication during the admission. Another conclusion was that precocious diagnosis and vaccination were the protective factors. Causal Association between the thinness and the illness sequels was not proved. In most cases the causative germ was not isolated. The sequels more diagnosed were the epilepsia, the Infantile Cerebral Paralysis(AU)
