Description of Acromoldavicus xerophilus n. sp. (Nematoda, Rhabditida, Elaphonematidae) from the southern Iberian Peninsula, including a key to species of the genus.

A new species of the genus Acromoldavicus is described from coastal sand dunes and sandy soil in the southeast of the Iberian Peninsula. Acromoldavicus xerophilus n. sp. is characterized by its 557-700 µm body length, cuticle tessellated, lip region with three pairs of expanded lips bearing a large labial expansion, primary axils bearing guard processes with two different morphology, secondary axils lacking guard processes, stoma short and tubular with prostegostom bearing prominent rhabdia directed towards the stoma lumen, female reproductive system monodelphic-prodelphic, post-vulval sac 0.6-0.9 times body diameter, rectum very large, female tail short with biacute terminus and males unknown. The description, light micrographs, scanning electron microscope images, illustrations, and molecular analyses are provided. Molecular analyses (based on 18S and 28S rDNA) revealed its relationship with some species of the genera Cephalobus (18S tree), Nothacrobeles, Paracrobeles, and Spinocephalus (28S tree). Keys to species identification of this genus are also included.

Influencia de la actividad física sobre la eliminación urinaria de minerales y elementos traza en sujetos que viven en la misma área geográfica / Influencia da atividade física sobre a excressão urinária de minerais eoligoelementos em sujeitos que vivem em mesma área geográfica / Influence of physical activity on urinary excretion of minerals and traceelements in subjects who live in the same geographic area

Objetivo. El objetivo de este estudio fue conocer las concentraciones de los macroelementos magnesio y fósforo, y de los elementos traza arsénico, boro, litio, cesio, rubidio, estaño y estroncio, en orina de sujetos sedentarios y deportistas, que viven en la misma región. Método. Se analizó la concentración urinaria de los metales descritos antes. La muestra estaba constituida por un grupo de 21 atletas de fondo y un grupo control formado por 26 sujetos sedentarios. Se registraron medidas antropométricas, la frecuencia cardíaca y la presión arterial en reposo. Fueron sometidos a una prueba de esfuerzo para determinar la frecuencia cardíaca máxima, el consumo máximo de oxígeno, la ventilación pulmonar y el cociente respiratorio. Se tomaron muestras de la primera orina de la mañana de todos los sujetos. Resultados. Los atletas presentaron valores significativamente inferiores (p < 0.001) en índice de masa corporal, grasa corporal (p < 0.001) y frecuencia cardíaca de reposo (p < 0.001). La frecuencia cardíaca máxima, el consumo máximo de oxígeno (p < 0.001) y la ventilación pulmonar (p < 0.05) fueron mayores en el grupo de atletas respecto al grupo control. No existieron diferencias significativas en las concentraciones urinarias de fósforo, arsénico, boro, litio, rubidio y estroncio. Las concentraciones urinarias de magnesio (p < 0.001) y estaño (p < 0.05) fueron menores en los atletas que en el grupo control. Además, las concentraciones urinarias de cesio (p < 0.05) eran mayores en deportistas respecto al grupo control. Conclusiones. Los concentraciones de los elementos analizados se encuentran en rangos normales, no existiendo, por tanto, riesgo para la salud. La realización de entrenamiento sistemático provoca una menor eliminación de magnesio y estaño y mayor de cesio, que evitaría la toxicidad por su acumulación, no perjudicando su rendimiento (AU)

Objetivo. O objetivo deste estudo foi determinar as concentrações do macroelementos magnésio e fósforo, e oligoelementos arsênio, boro, lítio, césio, rubídio, estanho e estrôncio de urina indivíduos sedentários e atletas que vivem na mesma região. Método. Foi avaliada a concentração urinária dos metais acima mencionados. A amostra foi constituída por um grupo de 21 atletas de fundo e um grupo de 26 indivíduos sedentários para grupo controle. Medidas antropométricas, frequência cardíaca e pressão arterial de repouso foram registrados. Eles foram submetidos a um teste de estresse para determinar frequência cardíaca máxima, o consumo máximo de oxigênio, ventilação pulmonar e quociente respiratório. Foram coletados as amostras da primeira urina da manhã de todas os sujeitos. Resultados. Atletas tiveram valores significativamente menores (p < 0.001) no índice de massa corporal, gordura corporal (p < 0.001) e frequência cardíaca em repouso (p < 0.001). A frequência cardíaca máxima, o consumo máximo de oxigênio (p < 0.001) e ventilação pulmonar (p < 0.05) foram maiores no grupo de atletas no grupo de controle. Não houve diferenças significativas em concentrações urinárias de fósforo, arsénio, boro, lítio, rubídio e estrôncio. As concentrações urinárias de magnésio (p < 0.001) e estanho (p < 0.05) foram mais baixas nos atletas do que no grupo de controle. Além disso, as concentrações urinárias de césio (p < 0.05) foram maiores em atletas em comparação com o grupo de controle. Conclusões. As concentrações dos elementos analisados se encontram em intervalos normais, portanto, não há risco para a saúde. A realização de treinamentos sistemáticos provoca uma menor excreção de magnésio, estanho e césio que evita maior toxicidade por acumulo, não prejudicando o desempenho (AU)

Objective. The aim of this study was to determine the concentrations of macroelements magnesium and phosphorus, and the trace elements arsenic, boron, lithium, cesium, rubidium, tin and strontium in urine of sedentary subjects and long distance athletes, who live in the same area. Method. It was evaluated the urinary concentration of the metals mentioned before. The sample consisted of a group of 21 long-distance athletes. Twenty-six sedentary subjects formed the control group. The procedure consisted of recording anthropometric measurements, heart rate and blood pressure at rest. Then a stress test was performed to determine the maximum heart rate, maximum oxygen consumption, pulmonary ventilation and respiratory exchange ratio. Samples of the first morning urine of all subjects were obtained. Results. Athletes had significantly lower levels (P < .001) of body mass index, body fat (P < .001) and resting heart rate (P < .001). Maximum heart rate and maximum oxygen consumption (P < .001) and pulmonary ventilation (P < .05) were higher in the group of athletes. No differences were observed in urinary concentrations of phosphorus, arsenic, boron, lithium, rubidium and strontium. Urinary concentrations of magnesium (P < .001) and tin (P < .05) were lower in athletes than the control group. However, urinary concentrations of cesium (P < .05) were higher in athletes compared to the control group. Conclusions. Mineral concentrations analyzed are in normal values, so there is no risk to health. Training induces a less urinary excretion for magnesium and tin and an increase in cesium excretion, avoiding the toxicity because of cesium accumulation, without a performance decrease (AU)

Síndrome de hipoventilación central congénita y su continuidad asistencial en atención primaria / Congenital central hypoventilation syndrome and continuity in Primary Health Care

Los avances científicos y las mejoras socioeconómicas han repercutido en los avances técnicos y terapéuticos y cambiado el mapa de actuación del pediatra y de la pediatría. Hoy en día, enfermedades que antes resultaban letales han visto modificada su evolución y la supervivencia de los pacientes ha aumentado, dando paso a situaciones de cronicidad. Así, las patologías que sólo tenían un abordaje hospitalario pueden ahora tratarse en atención primaria, lo cual precisa, además de una familia implicada y capaz de ocuparse de los cuidados necesarios, disponer de recursos materiales y de profesionales dispuestos a asumir dicha tarea. Presentamos el caso de una niña de 19 meses con síndrome de hipoventilación central congénita (SHCC) –enfermedad probablemente infradiagnosticada y caracterizada por hipoventilación durante el sueño– que necesita ventilación asistida a través de traqueostomía, con alimentación enteral a débito continuo por gastrostomía, y en la que al existir la posibilidad de traslado a una vivienda próxima al hospital se plantea el alta hospitalaria. Se traza un plan de actuación y coordinación entre el hospital, el centro de salud, los padres, el distrito sanitario, la gerencia del hospital y el servicio de emergencias. Además, se protocoliza la actuación a seguir en atención primaria, en la que se implica a otros profesionales del centro de salud: pediatra, enfermera y trabajador social. En este artículo, se comunica la experiencia llevada a cabo tras 9 meses de seguimiento (AU)

The scientific advances and socio-economic improvements have had an impact on technical and therapeutic advances, changing the chart of the paediatrician’s and pediatrics performance. Diseases that used to be lethal before have changed their evolution at present with an increase in the children´s survival, leaving them in chronic situations. Thus, diseases that previously only had a hospital boarding can now be treated in Primary Health Care, which would require material resources and professionals willing to undertake this task, beside an involved family, able to deal with the necessary cares. We present a congenital central hypoventilation syndrome, a disease probably under diagnosed and characterized by hypoventilation during sleep, in a 19-months girl who needs assisted ventilation during sleep through tracheotomy, with continuous debit enteral nutrition by gastrostomy, and considering the possibility of moving her to a house close to the hospital, discharge is set out. An action plan and coordination between Hospital Health Center, parents, Health District, Hospital Management and Emergencies is drawn up. The steps to be taken are protocolized at the Primary Health Care, in which the rest of the professionals of the Health Centre is involved in her assistance and with the express management by the appointed pediatrician, nurse and social worker. The experience carried out after 9months of follow-up is informed (AU)