RESUMO
BACKGROUND: Sporotrichosis has been occurring as outbreaks in Brazil, reaching epidemic levels in some regions. Zoonotic transmission is the main route to acquire Sporothrix. CASE REPORT: We describe a case of disseminated sporotrichosis caused by Sporothrix brasiliensis in an HIV/AIDS patient, with the presentation of immune reconstitution inflammatory syndrome (IRIS). CONCLUSIONS: This case reinforces that sporotrichosis should always be suspected in patients with IRIS from endemic regions, even in patients without the typical cutaneous lesions of this mycosis.
Assuntos
Síndrome da Imunodeficiência Adquirida , Síndrome Inflamatória da Reconstituição Imune , Sporothrix , Esporotricose , HumanosRESUMO
BACKGROUND: Sporotrichosis has been occurring as outbreaks in Brazil, reaching epidemic levels in some regions. Zoonotic transmission is the main route to acquire Sporothrix. CASE REPORT: We describe a case of disseminated sporotrichosis caused by Sporothrix brasiliensis in an HIV/AIDS patient, with the presentation of immune reconstitution inflammatory syndrome (IRIS). CONCLUSIONS: This case reinforces that sporotrichosis should always be suspected in patients with IRIS from endemic regions, even in patients without the typical cutaneous lesions of this mycosis
ANTECEDENTES: La esporotricosis suele aparecer en Brasil en forma de brotes y alcanza tasas epidémicas en algunas regiones. La ruta principal de transmisión es la zoonótica. CASO CLÍNICO: Describimos un caso de esporotricosis diseminada causado por Sporothrix brasiliensis en una paciente con VIH/sida que presentó un síndrome inflamatorio de reconstitución inmune (SIRI). CONCLUSIONES: Este caso demuestra que en regiones endémicas de esporotricosis esta micosis siempre debe ser sospechada en casos de SIRI, incluso en pacientes sin las lesiones cutáneas típicas de esta enfermedad
